Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 83

Disco

Page 83 highlights

Disco Discos que se pueden reproducir En esta unidad, solo se pueden user discos que cumplan el estandar, como los que Ilevan las marcas de logotipo que se incluyen a continuacien en la superficie de la etiqueta del disco. Si utilize un disco que no sea °standar, no podemos garantizar la reproduccion. Aunque dicho disco se pueda reproducir, no garantizamos la calidad de la imagen o el sonido. El logotipo de DVD es una marca comercial registrada. Tipo de disco DVD-Video Marco de logotipo iDIVID DVD-R/RW (Solo format vidio) Audio CD* CD-R/CD-RW (formot CD-DA, MP3, WMA o JPEG) M in W m., E0 nrg..I. Orgi 6iENT IFIeWniabIe I =CM • Este unidad ha sido disenada para eproducir Discos compactos (CD) que cumplan el es ander de CD. Los CD que contengan sefiales de proteccien de los derechos de autor (sistema anticopia) no se pueden reproducir. • Algunos CD-R/RW y DVD-R/RW no se pueden retroceder pues depende de las condiciones de grabaci6n. • Los discos de 8 cm pueden reproducirse sin necesidad de un adaptador. Informacion de geslion de region Esta unidad ha sido disenada y fabricada para que admita la informaci0n de gesti0n de regi0n que este grabada en un disco DVD. Si el Fulmer° de regi6n indicado en el disco DVD no se corresponde con el reimero de region de esta unidad, esta no puede reproducir ese disco. • El n0rnero de region de este unidad es "1". • La unidad reproducird los discos DVD Video marcados con etiquetas que contengan "1"o 'ALE'. Ejemplo: Discos que no se pueden reproducir Los discos que se enumeran a continuacien no se pueden reproducir en general. Aunque alguno de ellos se puede reproducir, quiza no se reproduzca correctamente. Si un disco se reproduce por error, los altavoces emitiren sonidos muy altos que pueden darter los oidos de aquellas personas que esten en el radio de escucha. No reproduzca los siguientes discos: CDG, Photo-CD, CD-ROM, CD-TEXT, CD-EXTRA, SACD, PD, DVD-ROM, SVCD, CVD, VCD, DVD-RAM, DVD+Ft/RW, DVD audio, HD DVD, Blu-ray, etc. Los siguientes discos DVD Video no se pueden reproducir en este unidad: • Discos DVD Video qua no tengan el nienero de regi6n "1" o "ALL". • Discos DVD Video PAL o SECAM. • Discos DVD Video prohibidos o pars use comercial. Los discos CD-R/CD-RW no se pueden reproducir por las siguientes rezones. • Compatibilidad del disco y este unidad. • Compatibilidad del disco y el grabador utilizado. • Discos no finalizados. Nunca utilise los discos o accesorios siguientes. Puede causar serios defies al TV/DVD. • Discos de forma irregular, tales como forma de tarjeta o coraz0n. • Protector anular u otros accesorios de discos. • Adaptador de disco de 8 cm. • Discos pegoteados o con papeles adheridos. • Discos con cinta scotch, cola u otros restos de etiquetas. Titulo, capitulo y piste Los discos DVD Video se dividen en grandes particiones denominadas sTitulos" y estos se dividen a su vez en particiones mss pequetias Ilamadas "Capftulos". DISCO DVD TtEULO I T/TULO 2 cAPIrULO 1 CAPKULO 2 CAPITULO I 1.I t i n eff CAPITULO 2 caaruto Uso de discos DVD Video • Algunas operaciones de los discos DVD Video pueden ester prohibidas por el fabricante, o bien algunos metodos de funcionamiento o funciones del DVD Video pueden ser diferentes a la descripci0n que se proporciona en este manual. • Si intenta Ilevar a cabo una operacion que este prohibida por el disco o la unidad, aparecera una marca"X" en la pantalla del TV/DVD. Para obtener informacien sabre operaciones prohibidas por el disco, consulte la informacithn que acomparia al disco. • Cuando aparezca la pantalla de menu o la gufa de funcionamiento durante la reproducci0n del disco, sloe la informacien que se muestra. Un CD de m0sIca Ilene otras partl Ions denomlnadas "Pistas". Se asigna un numero a cads particle!) y estos mimeros se denominan "numeros de titulo", "ntimeros de capitulo" o "ntimeros de piste". PISTA I PISTA fi n CD de audio PISTA 3 PISTAA PISTA 5 13D ES -5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Disco
Discos
que
se
pueden
reproducir
En
esta
unidad,
solo
se
pueden
user
discos
que
cumplan
el
estandar,
como
los
que
Ilevan
las
marcas
de
logotipo
que
se
incluyen
a
continuacien
en
la
superficie
de
la
etiqueta
del
disco.
Si
utilize
un
disco
que
no
sea
°standar,
no
podemos
garantizar
la
reproduccion.
Aunque
dicho
disco
se
pueda
reproducir,
no
garantizamos
la
calidad
de
la
imagen
o
el
sonido.
El
logotipo
de
DVD
es
una
marca
comercial
registrada.
Tipo
de
disco
Marco
de
logotipo
DVD-Video
iDIVID
DVD-R/RW
(Solo
format
vidio)
M
in
W
m.,
Audio
CD*
0
rg
I
En...
CD-R/CD-RW
(formot
CD
-DA,
MP3,
WMA
o
JPEG)
Orgi
6i
ENT
IFIeWniabIe
I
=CM
Este
unidad
ha
sido
disenada
para
eproducir
Discos
compactos
(CD)
que
cumplan
el
es
ander
de
CD.
Los
CD
que
contengan
sefiales
de
proteccien
de
los
derechos
de
autor
(sistema
anticopia)
no
se
pueden
reproducir.
Algunos
CD-R/RW
y
DVD-R/RW
no
se
pueden
retroceder
pues
depende
de
las
condiciones
de
grabaci6n.
Los
discos
de
8
cm
pueden
reproducirse
sin
necesidad
de
un
adaptador.
Informacion
de
geslion
de
region
Esta
unidad
ha
sido
disenada
y
fabricada
para
que
admita
la
informaci0n
de
gesti0n
de
regi0n
que
este
grabada
en
un
disco
DVD.
Si
el
Fulmer°
de
regi6n
indicado
en
el
disco DVD
no
se
corresponde
con
el
reimero
de
region
de
esta
unidad,
esta
no
puede
reproducir
ese
disco.
El
n0rnero
de
region
de
este
unidad
es
"1".
La
unidad
reproducird
los
discos
DVD
Video
marcados
con
etiquetas
que
contengan
"1"o
'ALE'.
Ejemplo:
Uso
de
discos
DVD
Video
Algunas
operaciones
de
los
discos
DVD
Video
pueden
ester
prohibidas
por
el
fabricante,
o
bien
algunos
metodos
de
funcionamiento
o
funciones
del
DVD
Video
pueden
ser
diferentes
a
la
descripci0n
que
se
proporciona
en
este
manual.
Si
intenta
Ilevar
a
cabo
una
operacion
que
este
prohibida
por
el
disco
o
la
unidad,
aparecera
una
marca"X"
en
la
pantalla
del
TV/DVD.
Para
obtener
informacien
sabre
operaciones
prohibidas
por
el
disco, consulte
la
informacithn
que
acomparia
al
disco.
Cuando
aparezca
la
pantalla
de
menu
o
la
gufa
de
funcionamiento
durante
la
reproducci0n
del
disco,
sloe
la
informacien
que
se
muestra.
Discos
que
no
se
pueden
reproducir
Los
discos
que
se
enumeran
a
continuacien
no
se
pueden
reproducir
en
general.
Aunque
alguno
de
ellos
se
puede
reproducir,
quiza
no
se
reproduzca
correctamente.
Si
un
disco
se
reproduce
por
error,
los
altavoces
emitiren
sonidos
muy
altos
que
pueden
darter
los
oidos
de
aquellas
personas
que
esten
en
el
radio
de
escucha.
No
reproduzca
los
siguientes
discos:
CDG,
Photo
-CD,
CD-ROM,
CD
-TEXT,
CD
-EXTRA,
SACD,
PD,
DVD-ROM,
SVCD,
CVD,
VCD,
DVD-RAM,
DVD+Ft/RW,
DVD
audio,
HD
DVD,
Blu-ray,
etc.
Los
siguientes
discos
DVD
Video
no
se
pueden
reproducir
en
este
unidad:
Discos
DVD
Video
qua
no
tengan
el
nienero
de
regi6n
"1"
o
"ALL".
Discos
DVD
Video
PAL
o
SECAM.
Discos
DVD
Video
prohibidos
o
pars
use
comercial.
Los
discos
CD-R/CD-RW
no
se
pueden
reproducir
por
las
siguientes
rezones.
Compatibilidad
del
disco
y
este
unidad.
Compatibilidad
del
disco
y
el
grabador
utilizado.
Discos
no
finalizados.
Nunca
utilise
los
discos
o
accesorios
siguientes.
Puede
causar
serios
defies
al
TV/DVD.
Discos
de
forma
irregular,
tales
como
forma
de
tarjeta
o
coraz0n.
Protector
anular
u
otros
accesorios
de
discos.
Adaptador
de
disco
de
8
cm.
Discos
pegoteados
o
con
papeles
adheridos.
Discos
con
cinta
scotch,
cola
u
otros
restos
de
etiquetas.
Titulo,
capitulo
y
piste
Los
discos
DVD
Video
se
dividen
en
grandes
particiones
denominadas
sTitulos"
y
estos
se
dividen
a
su
vez
en
particiones
mss
pequetias
Ilamadas
"Capftulos".
DISCO
DVD
TtEULO
I
T/TULO
2
cAPIrULO
1
CAPKULO
2
CAPITULO
I
t
i n
1.I
CAPITULO
2
caaruto
eff
Un
CD
de
m0sIca
Ilene
otras
partl
Ions
denomlnadas
"Pistas".
Se
asigna
un
numero
a
cads
particle!)
y
estos
mimeros
se
denominan
"numeros
de
titulo",
"ntimeros
de
capitulo"
o
"ntimeros
de
piste".
CD
de
audio
PISTA
I
PISTA
PISTA
3
PISTAA
PISTA
5
fi
n
13D
ES
-5