Singer 9980 QUANTUM STYLIST Instruction Manual - Page 91

Le curseur vous aide à vérifier les motifs sélectionnés, à insérer de nouveaux motifs, à les supprimer ou à les éditer comme indiqué cidessous. Si le motif en surbrillance accepte les modifications, les paramètres à modifier sont indiqués au milieu de l'écran LCD. El cursor se utiliza para marcar los patrones seleccionados, Insertar patrones, borrar patrones o editar cada patrón como se describe abajo. Si es posible realizar cambios en el patrón resaltado, su condición será indicada en el centro de la pantalla. C. VERIFIER LES MOTIFS SELECTIONNES Lorsque la suite de motifs augmente, les motifs sélectionnés disparaissent au fur et à mesure de l'écran. Vous pouvez les vérifier en déplaçant le curseur vers la gauche. D. INSERER DES MOTIFS 1. Déplacez le curseur à côté du motif que vous souhaitez insérer. 2. Sélectionnez le motif. La machine insèrera le motif juste avant la lettre ou le motif en surbrillance. C. PARA REVISAR LOS PATRONES SELECCIONADOS Conforme aumenta la longitud de los patrones, estos desaparecerán de la vista. Puede revisar los patrones usando el cursor a la izquierda. D. INSERTANDO UN PATRÓN 1. Cambie el cursor junto al patrón que desea insertar. 2. Seleccione el patrón. La máquina insertará el patrón justo antes de la letra o el patrón resaltado. E. SUPPRIMER UN MOTIF 1. Déplacez le curseur à côté du motif à supprimer. 2. Appuyer la touche Edit. Le ECL indiquera mode édité. a. Quand le curseur se trouve tout au bout du coté droit, le curseur se positionnerai devant le motif. 3. Appuyer la touche (F2) très vite (moins que 0.5 sec) Le motif sera éliminer et le curseur avancera au prochain motif. 4. Pour éliminer toutes motifs sur l'écran appuyer la touche (C) pour (plus que 0.5 sec.) Tous motifs seront éliminer et la machine retournera a mode sélection. 5. Après la supprimassions, appuyer la touche de retour (F1) or la touche Edit. La machine retournera à mode sélection. E. PARA BORRAR UN PATRÓN 1. Cambie el cursor al patrón que desea borrar. 2. Presione el botón Edit. La pantalla cambiará al modo de edición a. Cuando el cursor está todo a la derecha, la máquina cambiará justo antes del patrón. 3. Presione el botón delete (F2) rápidamente (menos de 0.5 seg.). La máquina borrará todos los patrones seleccionados y regresa al modo de selección. 4. Si desea borrar todos los patrones, mantenga presionado el botón borrar "C" (más de 0.5 seg) La máquina borrará todos los patrones seleccionados y regresa al modo de selección. 5. Después de borrar, presione el botón de retorno (F1) o el botón Edit. La máquina regresara al modo de selección. 91