Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 102

Blocage de programmes télévisés

Page 102 highlights

Blocage de programmes télévisés - Contrôle parental EJECT POWER MUTING DISPLAY TV INPUT SELECT SLEEP TIMER ON SCREEN MENU RESET SELECT VCR Plus 123 COUNTER/ REMAIN COUNTER RESET 4 7 JUMP INDEX 56 89 ENTER 0 VOL CH TAPE SPEED REC X2 &SLOW 7 SEARCH PAUSE REW PLAY FF STOP Les programmes et les films diffusés à la télévision sont identifiés par un signal de classement basé sur les systèmes de classement suivants. Aux Etats-Unis : Les U.S. Television Parental Guidelines des programmes de télévision (classements de télévision aux Etats-Unis), et les Motion Picture Association of America (MPAA) Guidelines des films y compris des films diffusés à la télévision (classements des films). Au Canada: Le système de classement français du Canada pour les programmes en français et le système de classement anglais du Canada pour les programmes en anglais. Pour bloquer des programmes que vous jugez inadaptés à vos enfants, vous devez programmer le téléviseur suivant le système de classement voulu. Sony propose également des classements par défaut. Reportez-vous aux pages 49 à 51 pour une description des classements. La fonction de contrôle parental du téléviseur/vidéo fonctionne sur la base du signal de classement diffusé par votre canal de télévision ou votre compagnie de télédistribution. Activation de la fonction de contrôle parental Tout d'abord, définissez un mot de passe et sélectionnez ensuite un classement parmi les classements présélectionnés Sony. 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. 2 Déplacez le curseur (z) sur "REGLAGE" à l'aide des touches + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu REGLAGE apparaît. Si vous avez commis une erreur Appuyez sur ? pour revenir à la position précédente. Remarque Lorsque vous reproduisez une cassette sur laquelle des programmes verrouillés sont enregistrés, le blocage sera opérant en mode de lecture normale. Il se peut que, dans d'autres modes d'exploitation de la cassette ou si la bande magnétique est usée ou ancienne, le verrouillage ne soit pas opérant. 3 Déplacez le curseur (z) sur "CONTROLE PARENTAL" à l'aide des touches + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. CONTROLE PARENTAL MOT DE PASSE : ____ MENU Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 4 Déplacez le curseur (z) sur "MOT DE PASSE" à l'aide des touches + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. La position du mot de passe vire au rouge. CONTROLE PARENTAL MOT DE PASSE : MENU Appuyez sur [0-9] pour entrer le nouveau mot de passe de quatre chiffres Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 40 Opérations complémentaires

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

40
Opérations complémentaires
Les programmes et les films diffusés à la télévision sont identifiés par un
signal de classement basé sur les systèmes de classement suivants.
Aux Etats-Unis : Les U.S. Television Parental Guidelines des programmes
de télévision (classements de télévision aux Etats-Unis), et les Motion
Picture Association of America (MPAA) Guidelines des films y compris
des films diffusés à la télévision (classements des films).
Au Canada: Le système de classement français du Canada pour les
programmes en français et le système de classement anglais du Canada
pour les programmes en anglais.
Pour bloquer des programmes que vous jugez inadaptés à vos enfants,
vous devez programmer le téléviseur suivant le système de classement
voulu. Sony propose également des classements par défaut.
Reportez-vous aux pages 49 à 51 pour une description des classements.
La fonction de contrôle parental du téléviseur/vidéo fonctionne sur la base
du signal de classement diffusé par votre canal de télévision ou votre
compagnie de télédistribution.
Activation de la fonction de
contrôle parental
Tout d’abord, définissez un mot de passe et sélectionnez ensuite un
classement parmi les classements présélectionnés Sony.
1
Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.
2
Déplacez le curseur (
z
) sur “REGLAGE” à l’aide des touches +
ou –
et
appuyez ensuite sur SELECT.
Le menu REGLAGE apparaît.
3
Déplacez le curseur (
z
) sur “CONTROLE PARENTAL” à l’aide des
touches +
ou –
et appuyez ensuite sur SELECT.
4
Déplacez le curseur (
z
) sur “MOT DE PASSE” à l’aide des touches +
ou
et appuyez ensuite sur SELECT.
La position du mot de passe vire au rouge.
Blocage de programmes télévisés —
Contrôle parental
Si vous avez commis une
erreur
Appuyez sur
?
pour revenir à la
position précédente.
Remarque
Lorsque vous reproduisez une
cassette sur laquelle des
programmes verrouillés sont
enregistrés, le blocage sera opérant
en mode de lecture normale. Il se
peut que, dans d’autres modes
d’exploitation de la cassette ou si la
bande magnétique est usée ou
ancienne, le verrouillage ne soit pas
opérant.
EJECT
INPUT
SELECT
COUNTER/
REMAIN
COUNTER
RESET
SLEEP
MENU
CH
VOL
SELECT
RESET
INDEX
JUMP
ENTER
TAPE SPEED
X2
PAUSE
SEARCH
REC
SLOW
VCR Plus
MUTING
DISPLAY
POWER
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
&
7
STOP
PLAY
REW
FF
TIMER ON SCREEN
MOT
DE
PASSE :
____
CONTROLE
PARENTAL
MENU
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU
MOT
DE
PASSE :
CONTROLE
PARENTAL
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU
MENU
Appuyez
sur
[0-9]
pour
de
passe
de
quatre
chiffres
entrer
le
nouveau
mot