Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 173

Significado de las clasificaciones

Page 173 highlights

Significado de las clasificaciones Clasificaciones en EE.UU. Clasificaciones predeterminadas de Sony Se trata de clasificaciones originales predeterminadas por Sony en función de la edad del televidente. Cada clasificación permite ver ciertos programas, de la siguiente forma: Consulte a continuación para obtener una descripción de cada clasificación. Clasificaciones INFANTE: Adecuado para niños menores de 6 años NIÑO: Adecuado para niños de 7 años en adelante JOVEN: Adecuado para niños de 13 años en adelante Clasificaciones de películas de EE.UU. que pueden verse G, NR y N/A G, PG, NR y N/A G, PG, PG-13, NR y N/A Clasificaciones de TV de EE.UU. que pueden verse TV-Y, TV-G y TV-NR TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG y TV-NR TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG, TV-14 y TV-NR Clasificaciones de películas de EE.UU. Las clasificaciones de películas de EE.UU. son para películas (incluidas las mostradas en TV) clasificadas de acuerdo con las Directrices de la Asociación de Películas de América (MPAA). Clasificaciones G (Audiencia general-Todas las edades) PG (Se sugiere supervisión paterna. Cierto material puede no ser adecuado para niños) PG-13 (Advertencia importante de supervisión por parte de los padres. Cierto material puede ser inadecuado para niños menores de 13) R (Restringido. Es preciso que los padres o un adulto acompañen a los jóvenes menores de 17 años durante la visualización) NC-17 o X (No autorizado para jóvenes de 17 años o menores) NR (Sin clasificar) N/A (No aplicable) Descripciones En las películas de clasificación G, no se utilizan palabras malsonantes, la violencia es mínima, no se exhiben desnudos ni escenas sexuales, ni se consumen drogas. Es posible que sea necesario el examen por parte de los padres de este tipo de películas. Se advierte a los padres que tengan mucho cuidado a la hora de que sus hijos pequeños vean estas películas. Estas películas contienen palabras soeces, escenas de gran violencia, desnudos, uso abusivo de drogas u otros elementos de este tipo. La mayoría de los padres considerarían estas películas inadecuadas para jóvenes de 17 años y menores. Puede haber violencia, sexo, comportamientos aberrantes, uso abusivo de drogas u otros elementos de este tipo. Se trata de películas que el productor no ha clasificado, para que se distribuyan a gran escala. Se trata de películas que el productor no considera incluidas en las clasificaciones de la MPAA. Nota Las clasificaciones NR y N/A aparecen juntas como "NO CLASIFICADA" en el menú. Operaciones adicionales 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

49
Operaciones adicionales
Significado de las clasificaciones
Clasificaciones en EE.UU.
Clasificaciones
INFANTE:
Adecuado para niños menores de 6 años
NIÑO:
Adecuado para niños de 7 años en adelante
JOVEN:
Adecuado para niños de 13 años en adelante
Clasificaciones de películas de
EE.UU. que pueden verse
G, NR y N/A
G, PG, NR y N/A
G, PG, PG-13, NR y N/A
Clasificaciones de TV de EE.UU.
que pueden verse
TV-Y, TV-G y TV-NR
TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG y TV-NR
TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG, TV-14 y
TV-NR
Nota
Las clasificaciones NR y N/A aparecen juntas como “NO CLASIFICADA” en el menú.
Clasificaciones
G
(Audiencia general—Todas las edades)
PG
(Se sugiere supervisión paterna. Cierto
material puede no ser adecuado para niños)
PG-13
(Advertencia importante de supervisión
por parte de los padres. Cierto material
puede ser inadecuado para niños menores
de 13)
R
(Restringido. Es preciso que los padres o un
adulto acompañen a los jóvenes menores de
17 años durante la visualización)
NC-17 o X
(No autorizado para jóvenes de 17 años o
menores)
NR
(Sin clasificar)
N/A
(No aplicable)
Descripciones
En las películas de clasificación G, no se utilizan palabras malsonantes, la violencia
es mínima, no se exhiben desnudos ni escenas sexuales, ni se consumen drogas.
Es posible que sea necesario el examen por parte de los padres de este tipo de
películas.
Se advierte a los padres que tengan mucho cuidado a la hora de que sus hijos
pequeños vean estas películas.
Estas películas contienen palabras soeces, escenas de gran violencia, desnudos, uso
abusivo de drogas u otros elementos de este tipo.
La mayoría de los padres considerarían estas películas inadecuadas para jóvenes de
17 años y menores. Puede haber violencia, sexo, comportamientos aberrantes, uso
abusivo de drogas u otros elementos de este tipo.
Se trata de películas que el productor no ha clasificado, para que se distribuyan a
gran escala.
Se trata de películas que el productor no considera incluidas en las clasificaciones
de la MPAA.
Clasificaciones de películas de EE.UU.
Las clasificaciones de películas de EE.UU. son para películas (incluidas las mostradas en TV) clasificadas de
acuerdo con las Directrices de la Asociación de Películas de América (MPAA).
Clasificaciones predeterminadas de Sony
Se trata de clasificaciones originales predeterminadas por Sony en función de la edad del televidente. Cada
clasificación permite ver ciertos programas, de la siguiente forma:
Consulte a continuación para obtener una descripción de cada clasificación.