Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 74

e étape - Réglage de l'horloge

Page 74 highlights

4e étape - Réglage de l'horloge EJECT POWER MUTING DISPLAY TV INPUT SELECT SLEEP TIMER ON SCREEN MENU RESET SELECT VCR Plus 123 COUNTER/ REMAIN COUNTER RESET 4 7 JUMP INDEX 56 89 ENTER 0 VOL CH TAPE SPEED REC X2 &SLOW 7 SEARCH PAUSE REW PLAY FF STOP Réglage automatique de l'horloge Certaines chaînes de télévision et chaînes câblées transmettent des signaux horaires en même temps que leurs émissions. Votre téléviseur/vidéo peut capter ces signaux horaires pour régler l'horloge automatiquement (AUTO CLOCK). La fonction AUTO CLOCK est uniquement opérante si une chaîne de votre zone géographique retransmet un signal horaire. Si votre téléviseur/vidéo ne peut capter les signaux, réglez l'horloge manuellement (page 15). 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. 2 Déplacez le curseur (z) sur "PROGRAMMATEUR" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu PROGRAMMATEUR apparaît. PROGRAMMATEUR HEURE MINUTERIE MENU Aller DIM 12:00 AM C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 3 Déplacez le curseur (z) sur "HEURE" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu HEURE apparaît. HEURE AUTO MANUEL MENU Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 4 Déplacez le curseur (z) sur "AUTO" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu AUTO HEURE apparaît. AUTO HEURE TOUT AUTO OPTIONS Remarque Si seulement quelques chaînes de télévision de votre zone géographique diffusent des signaux horaires, le réglage automatique de l'horloge peut prendre environ 45 minutes. Si rien ne se produit même après avoir attendu environ 45 minutes, réglez l'horloge manuellement. Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 5 Déplacez le curseur (z) sur "TOUT AUTO" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le message "Veuillez mettre le TV hors tension pour recevoir des données d'horloge" s'affiche pendant 5 secondes. 6 Pour activer la fonction de réglage automatique de l'horloge, appuyez sur POWER pour mettre le téléviseur/vidéo hors tension. Les signaux horaires règlent automatiquement l'heure suivant votre fuseau horaire ainsi que, le cas échéant, suivant l'heure d'été. 12 Préparation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

12
Préparation
Réglage automatique de l’horloge
Certaines chaînes de télévision et chaînes câblées transmettent des signaux
horaires en même temps que leurs émissions. Votre téléviseur/vidéo peut
capter ces signaux horaires pour régler l’horloge automatiquement (AUTO
CLOCK). La fonction AUTO CLOCK est uniquement opérante si une
chaîne de votre zone géographique retransmet un signal horaire. Si votre
téléviseur/vidéo ne peut capter les signaux, réglez l’horloge
manuellement (page 15).
1
Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.
2
Déplacez le curseur (
z
) sur “PROGRAMMATEUR” à l’aide de la touche +
ou –
et appuyez ensuite sur SELECT.
Le menu PROGRAMMATEUR apparaît.
3
Déplacez le curseur (
z
) sur “HEURE” à l’aide de la touche +
ou –
et
appuyez ensuite sur SELECT.
Le menu HEURE apparaît.
4
Déplacez le curseur (
z
) sur “AUTO” à l’aide de la touche +
ou –
et
appuyez ensuite sur SELECT.
Le menu AUTO HEURE apparaît.
5
Déplacez le curseur (
z
) sur “TOUT AUTO” à l’aide de la touche +
ou –
et appuyez ensuite sur SELECT.
Le message “Veuillez mettre le TV hors tension pour recevoir des données
d’horloge” s’affiche pendant 5 secondes.
6
Pour activer la fonction de réglage automatique de l’horloge, appuyez sur
POWER pour mettre le téléviseur/vidéo hors tension.
Les signaux horaires règlent automatiquement l’heure suivant votre
fuseau horaire ainsi que, le cas échéant, suivant l’heure d’été.
4e étape — Réglage de l’horloge
AUTO
HEURE
MANUEL
MENU
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU
TOUT
AUTO
OPTIONS
AUTO
HEURE
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU
Remarque
Si seulement quelques chaînes de
télévision de votre zone
géographique diffusent des signaux
horaires, le réglage automatique de
l’horloge peut prendre environ 45
minutes. Si rien ne se produit même
après avoir attendu environ 45
minutes, réglez l’horloge
manuellement.
EJECT
INPUT
SELECT
COUNTER/
REMAIN
COUNTER
RESET
SLEEP
MENU
CH
VOL
SELECT
RESET
INDEX
JUMP
ENTER
TAPE SPEED
X2
PAUSE
SEARCH
REC
SLOW
VCR Plus
MUTING
DISPLAY
POWER
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
&
7
STOP
PLAY
REW
FF
TIMER ON SCREEN
HEURE
PROGRAMMATEUR
MINUTERIE
DIM
12:00
AM
MENU
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU