Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 88

Lecture d'une cassette POWER STANDBY REC TIMER REC EJECT INPUT SELEECT - VOL + - CHANNEL + EJECT POWER MUTING DISPLAY TV INPUT SELECT SLEEP TIMER ON SCREEN MENU RESET SELECT VCR Plus 123 COUNTER/ REMAIN COUNTER RESET 4 7 JUMP INDEX 56 89 ENTER 0 VOL CH TAPE SPEED REC X2 &SLOW 7 SEARCH PAUSE REW PLAY FF STOP 1 Introduisez la cassette Le téléviseur/vidéo se met automatiquement sous tension. Si vous introduisez une cassette sans onglet de protection, la lecture démarre automatiquement. 2 Appuyez sur PLAY ·. La lecture commence. Les informations qui s'affichent à l'écran disparaissent au bout de quelques secondes. Pour arrêter la lecture Appuyez sur STOP p. Le téléviseur/vidéo revient à l'image télévisée normale. Pour interrompre momentanément la lecture Appuyez sur PAUSE P. L'image passe en pause de lecture. Appuyez à nouveau sur PAUSE P ou appuyez sur PLAY · pour reprendre la lecture. Si vous laissez votre téléviseur/vidéo en mode de pause, la lecture normale reprend au bout d'environ 5 minutes. Pour faire avancer rapidement la bande Appuyez sur STOP p et ensuite sur FF ). Pour rembobiner la bande Appuyez sur STOP p et ensuite sur REW 0. Pour visualiser une cassette en accéléré En cours de lecture, maintenez la touche REW 0 (rembobinage) ou FF ) (avance rapide) enfoncée. Une image accélérée apparaît sur l'écran du téléviseur. Pour reprendre la lecture normale, relâchez la touche. Pour visualiser l'image en cours d'avance rapide ou de rembobinage Maintenez la touche FF ) enfoncée en cours d'avance rapide ou REW 0 en cours de rembobinage. L'image apparaît à l'écran. Dès que vous relâchez la touche, le mode d'avance rapide ou de rembobinage est restauré. Pour visualiser l'image en accéléré En cours de lecture, appuyez sur SEARCH ) ou SEARCH 0. Pour visualiser l'image à une vitesse double de la normale En cours de lecture, appuyez sur X2. Remarµques • Le son est coupé durant toutes ces opérations, à l'exception de la lecture normale. • Si le programmateur de mise hors tension est activé en cours de lecture, la lecture s'arrête. 26 Opérations de base Pour visualiser l'image au ralenti En cours de lecture, appuyez sur SLOW & +/-. Pour activer la lecture image par image Appuyez sur PAUSE P en cours de lecture normale et appuyez ensuite sur 7 (image).