Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 117

Optimisation de la qualité de l'image EJECT POWER MUTING DISPLAY TV INPUT SELECT SLEEP TIMER ON SCREEN MENU RESET SELECT VCR Plus 123 COUNTER/ REMAIN COUNTER RESET 4 7 JUMP INDEX 56 89 ENTER 0 VOL CH TAPE SPEED REC X2 &SLOW 7 SEARCH PAUSE REW PLAY FF STOP Réglage automatique de l'alignement L'alignement se règle automatiquement sur ce téléviseur/vidéo. L'indicateur ALIGNEMENT AUTO s'affiche pendant trois secondes pendant que le téléviseur/vidéo recherche le meilleur réglage de l'alignement. Réglage manuel de l'alignement Si des rayures ou de la neige apparaissent dans l'image à l'écran en cours de lecture normale ou de lecture au ralenti, procédez au réglage manuel de l'alignement. 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. 2 Déplacez le curseur (z) sur "CASSETTE" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu CASSETTE apparaît. CASSETTE RESTE BANDE: T-120 REPETITION AUTO: NON REDUCTION BRUIT:NON ALIGNEMENT MENU Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 3 Déplacez le curseur (z) sur "ALIGNEMENT" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu ALIGNEMENT apparaît. ALIGNEMENT AUTO:OUI REGLAGE DE ALIGNEMENT MENU Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU Pour restaurer le réglage automatique de l'alignement Réglez AUTO sur OUI dans le menu ALIGNEMENT à l'aide de la touche + ◊ or - √ et appuyez ensuite sur SELECT. 4 Sélectionnez "REGLAGE DE ALIGNEMENT" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. L'indicateur d'alignement apparaît. REGLAGE DE ALIGNEMENT ALIGNEMENT NORMAL 5 A l'aide de la touche + ◊ ou - √, réglez l'alignement jusqu'à ce que l'image soit claire. 6 Appuyez sur SELECT. Le menu ALIGNEMENT réapparaît. 7 Appuyez sur MENU pour revenir à l'écran de départ. Opérations complémentaires 55