Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 94

EJECT POWER MUTING DISPLAY TV INPUT SELECT SLEEP TIMER ON SCREEN MENU RESET SELECT VCR Plus 123 COUNTER/ REMAIN COUNTER RESET 4 7 JUMP INDEX 56 89 ENTER 0 VOL CH TAPE SPEED REC X2 &SLOW 7 SEARCH PAUSE REW PLAY FF STOP 10 Appuyez sur SELECT. Le message "Mettre le TV hors tension pour régler le programmateur" s'affiche pendant trois secondes. Le menu TIMER SET/CHECK réapparaît et le curseur (z) apparaît dans la marge gauche. 11 Pour régler d'autres programmations, appuyez sur - √ pour amener le curseur (z) sur la ligne suivante et répétez ensuite les étapes 2 à 10. 12 Appuyez sur MENU pour quitter le menu REG/VERIF PROG. 13 Appuyez sur POWER pour mettre le téléviseur/vidéo hors tension. Le témoin TIMER REC à l'avant du téléviseur/vidéo s'allume et le téléviseur/vidéo passe en mode de veille d'enregistrement. Le téléviseur/vidéo se met automatiquement sous tension et démarre l'enregistrement à l'heure de début programmée et le témoin TIMER REC à l'avant du téléviseur/vidéo s'allume. Enregistrement quotidien/hebdomadaire Vous pouvez programmer votre téléviseur/vidéo pour enregistrer la même émission tous les jours de la semaine (enregistrement quotidien) ou la même émission le même jour de chaque semaine (enregistrement hebdomadaire). Appuyez sur - √ à l'étape 3 jusqu'à ce que le réglage voulu apparaisse à la position "DATE". A chaque pression, le réglage change selon la séquence suivante: 4 (aujourd'hui) n DIM-SAM n LUN-VEN n CHAQUE SAM n CHAQUE VEN n CHAQUE JEU n CHAQUE MER n CHAQUE MAR n CHAQUE LUN n CHAQUE DIM n 3 (mois suivant) n 2...... Si des enregistrements par programmateur se chevauchent • Si l'heure de début de deux émissions est identique, c'est la première émission programmée dans le menu qui a la priorité. • Si l'heure de début d'enregistrement de la seconde émission est antérieure à la fin de la première émission, l'enregistrement de la seconde émission ne commence que lorsque la première émission est terminée. Pour annuler un enregistrement par programmateur 1 Appuyez sur POWER pour mettre le téléviseur/vidéo sous tension. 2 Appuyez sur TIMER ON SCREEN. 3 A l'aide de la touche + ◊ ou - √, sélectionnez l'enregistrement par programmateur que vous voulez annuler et appuyez sur RESET. Utilisation du téléviseur/vidéo avant le début d'un enregistrement par programmateur Pour utiliser le téléviseur/vidéo avant qu'un enregistrement par programmateur commence, appuyez simplement sur POWER. Le témoin TIMER REC s'éteint et le téléviseur/vidéo est activé. 32 Opérations de base