Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 77

Réglage manuel de la date et de, l'heure

Page 77 highlights

EJECT POWER MUTING DISPLAY TV INPUT SELECT SLEEP TIMER ON SCREEN MENU RESET SELECT VCR Plus 123 COUNTER/ REMAIN COUNTER RESET 4 7 JUMP INDEX 56 89 ENTER 0 VOL CH TAPE SPEED REC X2 &SLOW 7 SEARCH PAUSE REW PLAY FF STOP Réglage manuel de la date et de l'heure Le réglage de la date et de l'heure vous permet d'utiliser la fonction de programmateur pour l'enregistrement ou pour la mise sous ou hors tension automatique du téléviseur/vidéo. 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. 2 Déplacez le curseur (z) sur "PROGRAMMATEUR" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu PROGRAMMATEUR apparaît. 3 Déplacez le curseur (z) sur "HEURE" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu HEURE apparaît. 4 Déplacez le curseur (z) sur "MANUEL" à l'aide de la touche + ◊ ou - √ et appuyez ensuite sur SELECT. Le menu HEURE apparaît. HEURE AM MENU Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 5 Appuyez sur SELECT pour activer la procédure de réglage de l'horloge. La section du mois vire au rouge. HEURE 1 AM MENU Reglez le mois Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 6 A l'aide de la touche + ◊ ou - √, réglez le mois et appuyez ensuite sur SELECT. La section du jour vire au rouge. HEURE 7/ 1 AM MENU Pour afficher l'heure Appuyez sur DISPLAY. Si vous avez commis une erreur Appuyez sur ? pour revenir à la position précédente. Si l'horloge s'est arrêtée et que l'indication "--/--" est affichée Vous devez recommencer le réglage de l'horloge. Régler le jour Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 7 A l'aide de la touche + ◊ ou - √ et de SELECT, réglez le jour, l'année, l'heure et les minutes de la même façon qu'à l'étape 6. HEURE 7/10 1999 SAM 7:30PM MENU Aller C h o i s i r SELECT S o r t i e MENU 8 Après avoir réglé les minutes, appuyez sur SELECT. L'horloge démarre. 9 Appuyez sur MENU pour revenir à l'écran de départ. Préparation 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Préparation
15
Réglage manuel de la date et de
l’heure
Le réglage de la date et de l’heure vous permet d’utiliser la fonction de
programmateur pour l’enregistrement ou pour la mise sous ou hors
tension automatique du téléviseur/vidéo.
1
Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.
2
Déplacez le curseur (
z
) sur “PROGRAMMATEUR” à l’aide de la touche +
ou –
et appuyez ensuite sur SELECT.
Le menu PROGRAMMATEUR apparaît.
3
Déplacez le curseur (
z
) sur “HEURE” à l’aide de la touche +
ou –
et
appuyez ensuite sur SELECT.
Le menu HEURE apparaît.
4
Déplacez le curseur (
z
) sur “MANUEL” à l’aide de la touche +
ou –
et
appuyez ensuite sur SELECT.
Le menu HEURE apparaît.
5
Appuyez sur SELECT pour activer la procédure de réglage de l’horloge.
La section du mois vire au rouge.
6
A l’aide de la touche +
ou –
, réglez le mois et appuyez ensuite sur
SELECT.
La section du jour vire au rouge.
7
A l’aide de la touche +
ou –
et de SELECT, réglez le jour, l’année,
l’heure et les minutes de la même façon qu’à l’étape 6.
8
Après avoir réglé les minutes, appuyez sur SELECT.
L’horloge démarre.
9
Appuyez sur MENU pour revenir à l’écran de départ.
Pour afficher l’heure
Appuyez sur DISPLAY.
Si vous avez commis une
erreur
Appuyez sur
?
pour revenir à la
position précédente.
Si l’horloge s’est arrêtée et
que l’indication “
--/--
” est
affichée
Vous devez recommencer le réglage
de l’horloge.
EJECT
COUNTER/
REMAIN
COUNTER
RESET
SLEEP
MENU
CH
VOL
SELECT
RESET
INDEX
JUMP
ENTER
TAPE SPEED
X2
PAUSE
SEARCH
REC
SLOW
VCR Plus
MUTING
POWER
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
&
7
STOP
PLAY
REW
FF
TIMER ON SCREEN
INPUT
SELECT
DISPLAY
__/__ ____ ___ __:__
AM
HEURE
MENU
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU
1
/__ ____ ___ __:__
AM
HEURE
Reglez le mois
MENU
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU
7/
1
____ ___ __:__
AM
HEURE
Régler le jour
MENU
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU
7/10 1999 SAM 7:30PM
HEURE
MENU
Aller
Choisir
Sortie
SELECT
MENU