Sony KV-20VS42 Operating Instructions - Page 119

Raccordement d'un appareil en, option

Page 119 highlights

Raccordement d'un appareil en option Visualisation de l'image d'un appareil en option Pour raccorder une caméra vidéo Avant Avant (KV-20VS42 uniquement) POWER STANDBY REC TIMER REC EJECT VIDEO AUDIO INPUT SELEECT - VOL + - CHANNEL + vers les prises VIDEO/AUDIO POWER STANDBY REC TIMER REC EJECT VIDEO L AUDIO R INPUT SELEECT - VOL + - CHANNEL + vers les prises LINE IN (VIDEO/AUDIO L (MONO)/R) vers les sorties audio/vidéo Pour raccorder un magnétoscope sans décodeur Arrière Arrière (KV-20VS42 uniquement) vers les prises VIDEO/AUDIO vers les prises LINE IN (VIDEO/ AUDIO L (MONO)/R) Remarques • Pour raccorder des appareils en option comme des consoles de jeu vidéo, utilisez les câbles de connexion recommandés par le fabricant de l'appareil en question. • Pour connecter un appareil vidéo monaural, raccordez la sortie audio de l'appareil vidéo à la prise AUDIO L (MONO) du téléviseur/vidéo (KV-20VS42 uniquement). vers les sorties audio/vidéo Pour raccorder un magnétoscope avec un décodeur Arrière Arrière (KV-20VS42 uniquement) vers les prises VIDEO/AUDIO Décodeur vers les prises LINE IN (VIDEO/AUDIO L (MONO)/R) vers les sorties audio/vidéo Pour visualiser le signal d'entrée vidéo Appuyez sur INPUT SELECT de façon à ce que "LINE" apparaisse à l'écran. Opérations complémentaires 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

57
Opérations complémentaires
Visualisation de l’image d’un
appareil en option
Pour raccorder une caméra vidéo
Pour raccorder un magnétoscope sans
décodeur
Pour raccorder un magnétoscope avec un
décodeur
Pour visualiser le signal d’entrée vidéo
Appuyez sur INPUT SELECT de façon à ce que “LINE” apparaisse à
l’écran.
POWER
EJECT
VIDEO AUDIO
Raccordement d’un appareil en
option
Remarques
• Pour raccorder des appareils en
option comme des consoles de jeu
vidéo, utilisez les câbles de
connexion recommandés par le
fabricant de l’appareil en
question.
• Pour connecter un appareil vidéo
monaural, raccordez la sortie
audio de l’appareil vidéo à la
prise AUDIO L (MONO) du
téléviseur/vidéo (KV-20VS42
uniquement).
Avant
vers les sorties audio/vidéo
vers les sorties audio/vidéo
Décodeur
vers les prises LINE IN
(VIDEO/AUDIO L (MONO)/R)
Avant
(KV-20VS42
uniquement)
Arrière
Arrière
(KV-20VS42 uniquement)
vers les prises
VIDEO/AUDIO
vers les sorties audio/vidéo
vers les prises
VIDEO/AUDIO
Arrière
Arrière
(KV-20VS42 uniquement)
vers les prises
VIDEO/AUDIO
vers les prises LINE IN (VIDEO/
AUDIO L (MONO)/R)
vers les prises LINE IN
(VIDEO/AUDIO L (MONO)/R)