AIWA NSX-V70 Operating Instructions - Page 7

PRECAUCIONES PRECAUTIONS Siga Ios consejos dados a continuation funcionamiento sea seguro y correcto. para que el Acerca de la tension de CA Antes de conectar el cable de alimentacion de CA, compruebe si la tension nominal mostrada en el panel trasero concuerda con la tension de su Iocalidad. Acerca del Iugar de instalacion q No utilice el sistema en Iugares extremadamente calientes, fr[os, polvorientos o humedos. q No utilice ei sistema en lugares sometidos a vibraciones. q Ponga el sistema sobre una superficie plana y nivelada. q Para evitar la acumulacion termica en el interior, deje un espacio Iibre suficiente alrededor del sistema. + u En particular, no ponga el sistema en un mueble cerrado. q Si utiliza el sistema cerca de un televisor o de una radio, tal vez se oigan ruidos en el televisor, en la radio o en este sistema. Separe este sistema de la radio o del televisor afectado. Acerca de la seguridad q Cuando desconecte el cable de aliment acion de CA, desconectelo sujetandolo por la clavija. No tire del propio cable. q Cuando no utilice el sistema durante mucho tiempo, desconecte el cable de alimentacion de CA. Cuando el cable este conectado, una pequefia cantidad de corriente fluira de forma continua hacia el sistema, aunque la alimentacion este desconectada. * Si el cable de alimentacion de CA esta estropeado, pongase en contacto con su concesionario o centro de reparaciones Aiwa para que se 10 cambien o reparen inmediatamente. Si se produce algun problems, desconecte el cable de alimentacion de CA y pongase en contacto con un representante de servicio cualificado. Priere de respecter Ies consignes suivantes pour une utilisation silre et correcte. Tension du secteur Avant de brancher Ie cordon secteur, s'assurer que la tension nominale indiquee sur Ie panneau arriere correspond a celle du secteur local. Emplacement * Ne pas utiliser la chahe clans des endroits extr6mement chauds, froids, poussiereux ou humides. q Ne pas utiliser la chalne clans des endroits qui sent soumis a des vibrations. q Installer la chaine sur une surface plate et Iisse. q Pour eviter une elevation de la temperature interne, garder un espace adequat autour de I'appareil. + u En particulier, ne pas placer la chalne clans un meuble completement ferme. q Si la chaine est utilisee pres d'un poste de television ou de radio, des parasites peuvent dre audibles par ce poste OUI par la chalne. Le cas echeant, eloigner cette chaine du poste de telfwision ou de radio affecte. Securite q Pour debrancher Ie cordon secteur, Ie tirer par sa fiche, Ne pas tirer sur Ie cordon proprement alit. q Si la cha~ne ne doit pas 6tre utilisee pendant Iongternps, debrancher Ie cordon secteur. Si on Iaisse ce cordon branche, un courant de faible intensite continue de circuler clans la chalne meme si I'alimentation est toupee. q Si Ie cordon secteur est endommage, contacter immediaternent Ie revendeur ou un centre de service Aiwa pour Ie "faire remplacer ou reparer, En cas de probleme, debrancher Ie cordon secteur et contacter un technician qualifie. -r /