AIWA NSX-V70 Operating Instructions - Page 9

Conexiones, Connexions

Get AIWA NSX-V70 PDF manuals and user guides View all AIWA NSX-V70 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

CONEXIONES CONNEXIONS IMPORTANTE q Conecte el cable de alimentacion de CA despues de haber conectado Ios altavoces, Ias antenas y todos Ios demas equipos opcionales. q No existen diferencias entre Ios altavoces delanteros, ni entre Ios altavoces de sonido ambiental. Ambos altavoces podran conectarse como altavoz izquierdo (L) o como altavoz derecho (R). 1 Conecte el altavoz derecho SX-NV70 a la unidad. Conecte el cable del aitavoz a Ios terminals SPEAKERS R. q El cable con la franja blanca debera conectarse al terminal @, y el cable negro al terminal ~. 2 Conecte el altavoz izquierdo SX-NV70 a la unidad. Conecte el cable del altavoz a Ios terminals SPEAKERS L de igual forma que en el paso 1. 3 Conecte Ios altavoces de sonido ambiental SXR220, 4 Conecte Ias antenas de AM @ y de FM @ suministradas. 5 Conecte el cable de alimentacith de CA a una toma de CA. IMPORTANT q Brancher Ie cordon secteur apres avoir connecte Ies enceintes, Ies antennes et tout autre appareil optionnel. q II n'y a pas de difference entre Ies enceintes avant, ni entre Ies enceintes surround. Chacune d'elles peut etre connectee comme enceinte gauche (L) ou droite (R). 1 Connecter I'enceinte droite SX-NV70 a I'appareil. Connecter Ie cordon d'enceinte aux bornes SPEAKERS R. q Le cordon raye de blanc doit etre connecte Z?lIa borne @ et Ie cordon noir a la borne G. 2 Connecter I'enceinte gauche SX-NV70 a I'appareil. Connecter Ie cordon d'enceinte aux bornes SPEAKERS L de la m6me maniere qu'a I'etape 1 3 Connecter Ies enceintes surround SX-R220. 4 Connecter I'antenne AM @) et I'antenne FM @ fournies. 5 Brancher Ie cordon secteur a une prise de courant. Continua. A suivre 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
CONEXIONES
CONNEXIONS
IMPORTANTE
Conecte el cable de alimentacion
de CA
despues
de
haber
conectado
Ios altavoces,
Ias antenas
y todos
Ios demas
equipos
opcionales.
No existen
diferencias
entre
Ios altavoces
delanteros,
ni entre
Ios altavoces
de sonido
ambiental.
Ambos
altavoces
podran
conectarse
como
altavoz
izquierdo
(L) o como
altavoz
derecho
(R).
1
2
3
4
5
Conecte el altavoz derecho
SX-NV70
a la unidad.
Conecte
el cable
del aitavoz
a Ios terminals
SPEAKERS
R.
El cable
con la franja
blanca
debera
conectarse
al terminal
@, y el cable
negro
al terminal
~.
Conecte el altavoz izquierdo SX-NV70 a la unidad.
Conecte
el cable
del altavoz
a Ios terminals
SPEAKERS
L
de igual
forma
que en el paso
1.
Conecte
Ios altavoces
de sonido
ambiental
SX-
R220,
Conecte
Ias
antenas
de
AM
@
y de
FM
@
suministradas.
Conecte
el cable
de alimentacith
de CA a una
toma de CA.
IMPORTANT
Brancher Ie cordon secteur apres avoir connecte Ies enceintes,
Ies antennes et tout autre appareil optionnel.
II n’y a pas de difference entre Ies enceintes avant, ni entre Ies
enceintes surround. Chacune
d’elles peut etre connectee
comme enceinte gauche
(L) ou droite
(R).
1
2
3
4
5
Connecter
I’enceinte
droite SX-NV70
a I’appareil.
Connecter
Ie cordon
d’enceinte
aux bornes
SPEAKERS
R.
Le cordon
raye de blanc
doit etre connecte
Z?I
la borne
@ et
Ie cordon
noir a la borne
G.
Connecter
I’enceinte
gauche
SX-NV70
a
I’appareil.
Connecter
Ie cordon
d’enceinte
aux bornes
SPEAKERS
L de
la m6me
maniere
qu’a
I’etape
1
Connecter
Ies enceintes
surround
SX-R220.
Connecter
I’antenne
AM @) et I’antenne
FM @
fournies.
Brancher
Ie cordon
secteur
a une
prise
de
courant.
Continua.
A suivre
9