Craftsman 10872 Operation Manual - Page 43

Akprecalici6n

Get Craftsman 10872 - Mini Circular Saw PDF manuals and user guides View all Craftsman 10872 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

El prop6sito de los s]'mbolos de segufidad es llamar su atenci6n con respecto a los posibles peiigros. Los s_mbolosde seguridad y la explicaci6n de ellos merecen cuidadosa atenci6n y comprensi6n, La advertencia de los sfrnbolos NO elimina ningOn peligro ens[, Las instrucciones y advertencias que brindan no son sustitulas de las medidas correctas de prevenci6n de accidentes. /_ ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y comprender todas las Instrucctones de segurldad de este menus!, Incluso todos joe, simbolos de alerts tales como "PELIGRO", "ADVERTENCIA ' y "PRECAUCION ', ANTES de utilizar esta sierra. Sl no se respetan todas las Instrucclones que se lncluyen en la slgulente lists se pueden produclr descargas eldctricas, Incendlos y/o leslones personales graves,, SIGNIFICADO DE SfMBOLOS //_ SADfMVBEROTLEONCIADEO APRLECRATUACIODNE. SSaEpGueUdReIDuAtilDiz:er entncdolcnsjuPnEclL6nIGRcoOn, otros sfmbolos o plctograffas, SI no ea respsta esta advertencla de segurldad OCASIONAR_, la muerte o leslones graves personales o en los demds. Slempre alga las pracauclones de seguddad para reduclr el desgo de Incendloa, desaargaa el6ctrlcas y lealones personalea, ]Z_ ADVERTENCIAII SOICnAoSsIOeNrAesRpelatameusteartaedovelertselnocnlaes dgerasveegsurpldeardsonPaOleDsRoA de los demde. Slempre alga las precauclones de seguddsd para reduclr el riesgo de Incandlos, descargas el6ctrlcas y leslones personales° AkPRECALICi6N,] SoIcnaoslsoenrserslepseltoaneesstgaraadvveesrpteenrceloa ndaelesseoguarlldoasddeEmSdPsOoSdIBaLl_Eosa ia propledad. Slempre slga Iss precauclones de segurldad pars reduclr el rlesgo de Incendlos, descargas eldctrlcaa y lealones pemonalea. PREVENCI6N DE DAI_IOSY MENSAJES DE INFORMACI6N, Estoscomuntcan al usuartola Informacl6n y/o Instrucclones Importantes qua si no sa respetan, podrfan produclr el dafio dsl equlpo o de otra propledad. Cads mensaJe es precedldo pot la palabra "NOTA:'eomo en el slgulente eJemplo: yN/oOTlaA:pSroI pnloedsaed,reapetan estas Instrucclonea ss puede produclr el de_o dsl equlpo USE SUS Z_ ADVERTENCIA: La operacl6n de cuelqular herramlenta con una hojs ctrcular puade resulter en obJetos fordneos arroJados a sue ojos, resultando sn leslones graves. Antes de user herramlentas eldctrlcas, use SIEMPRE gafas de segurldad o gsfes con protector lateral y un protector cara complete cusndo sea necesarlo, Nosotma recomendamos una Mdscara de Seguddad do Vlsl6n Amplls pars user sobre fee galas de vista o sobre las gafas de aegurldad estdndar con un protector lateral, dlsponlbles sn lss Tlendas Sears u otros Dlstrlbuldores Craftsman_ 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
El prop6sito de los s]'mbolos de segufidad es llamar su atenci6n con respecto a los
posibles peiigros. Los s_mbolosde seguridad y la explicaci6n de ellos merecen
cuidadosa
atenci6n
y comprensi6n,
La advertencia de los sfrnbolos NO elimina
ningOn peligro ens[, Las instrucciones y advertencias que brindan no son sustitulas
de las medidas correctas de prevenci6n de accidentes.
/_
ADVERTENCIA:
ASEGURESE de
leer
y comprender todas
las Instrucctones
de segurldad de este menus!, Incluso todos
joe,
simbolos de alerts tales como
"PELIGRO", "ADVERTENCIA
' y "PRECAUCION
', ANTES de utilizar esta sierra.
Sl no se
respetan
todas
las Instrucclones
que
se lncluyen
en
la
slgulente
lists
se
pueden produclr descargas eldctricas, Incendlos y/o leslones personales graves,,
SIGNIFICADO
DE SfMBOLOS
//_
SfMBOLO
DE ALERTA
DE SEGURIDAD:
tndlcs
PELIGRO,
ADVERTENCIA
O PRECAUCION. Sa puede utilizer
en
conjuncl6n con otros
sfmbolos o plctograffas,
SI
no ea respsta esta advertencla de
segurldad
OCASIONAR_, la
muerte o leslones graves personales o en los demds. Slempre
alga las pracauclones de
seguddad
para reduclr el desgo de
Incendloa, desaargaa el6ctrlcas y lealones personalea,
]Z_
I
SI no
se
respeta esta
advertencla
de
segurldad
PODRA
ADVERTENCIA
I
OCASIONAR la muerte o leslones graves personales o de los
demde. Slempre
alga
las precauclones de
seguddsd
para
reduclr
el
riesgo de Incandlos, descargas el6ctrlcas y
leslones
personales°
] SI no
se
respeta esta advertencla de
segurldad
ES POSIBLE
AkPRECALICi6N,
ocaslonsrleslonesgravespereonaleso alosdemdso dal_osa
ia
propledad.
Slempre
slga Iss precauclones de segurldad pars
reduclr
el
rlesgo de Incendlos, descargas eldctrlcaa y lealones
pemonalea.
PREVENCI6N
DE DAI_IOSY MENSAJES DE INFORMACI6N,
Estoscomuntcan al usuartola Informacl6n y/o
Instrucclones
Importantes
qua
si
no
sa
respetan, podrfan produclr el dafio dsl
equlpo
o de otra propledad. Cads mensaJe es
precedldo pot la palabra
"NOTA:'eomo
en
el
slgulente
eJemplo:
NOTA:
SI no
se
reapetan estas Instrucclonea
ss
puede produclr el de_o dsl equlpo
y/o
la
propledad,
USE SUS
Z_
ADVERTENCIA:
La operacl6n
de cuelqular
herramlenta
con
una hojs ctrcular puade resulter
en
obJetos fordneos arroJados
a
sue ojos, resultando
sn
leslones graves. Antes de user herramlentas
eldctrlcas,
use
SIEMPRE
gafas de segurldad o gsfes con protector
lateral
y un protector cara complete cusndo sea necesarlo,
Nosotma recomendamos
una Mdscara de
Seguddad
do
Vlsl6n Amplls pars user
sobre
fee
galas de vista o sobre
las gafas de aegurldad
estdndar
con un protector
lateral,
dlsponlbles sn lss Tlendas Sears u otros Dlstrlbuldores
Craftsman_
43