Craftsman 10872 Operation Manual - Page 59

Di.eccio., Direccl0., E. Oa

Page 59 highlights

REBOTE..Q. UI_LOCAUSAYMANERASPARAAYUDARA PREVENIRLO (Flguras5,5ay 5b)cont. Lascausasdel robotscont. 1° El rebotees una reacci6n repentfna producto de una hoja doblada, real altneada o atascada qua ocaslona qua la sierrafuera de control se levante y salga de la plaza de trabaJoen dlreccl6n hacla el operador. 2oCuandola heJaest& doblada o atascada fuertemsnte debido a la ranura qua se cIerra, la hoJase atasca y la reaccl6n del motor Impulsa ta unldad r_ptdamente hacia atr_,s, hacla el opsrador, 3. SI la hoja estd mal alineadaen el corte, los dlentes en el borde posterior de la hoJa _auedenescarbar en la parts superior de ta superflcle de la madera. Esto ocastona qua hoja se levante y trope per la ranura, saltando hacla atr&shacla el operador. 4. Aserrar en nudes de la madera o en clavos an la pleza de trabajo puede ocaslonar e! reboteo 5. Aserrar en madera mojada o pandeada pusds ocaslonar et robots. 6_Forzar un corte, o no soportar correctamente la plaza de trabaJo,pueda ocaslenar el rebote (ver Fig. 5a). 7. El rsbotaes el resultado del mal use de la herramlenta y/o de procedlmlentos o cond]ctones de operact6n IncorrectosP. uede evttarse tomando las precauclones aproptadas, segen se indicam_s abajoo Maneras pars prevenlr el robots 1. Mantenga SIEMPRE un agarre firms con ambas manes de la sierra(ver la Fig 5 y 5a) y postc{ons su cuerpo y brazes para permftlds reststtr las fuerzas del Rsbote. Las fuerzas de1robots pusden ser controladas per el operador, sl se toman las precauctones apropladas. 2. Si la hoja ss atasca, o sJest& interrumptendoun corte per cualqu{er motive, SIEMPRE Ilbere el dtsparadory sostenga la slerraInm6vilen el material hasta qua la hoJase detenga per complete.NUNCA Intentsretirar la slerra de la plaza de trabajo o halar la sierra hacta atr_smlentras la hoja est_ en movlmlento, o se produclrdel Rsboteo VERIFIQUE y tome las acctones correctivas para elimlnar la causa del atascamtento de la hoja. 3_inspecclons la pleza de trabajo para ver nudes o clavos antes de cortar. Nunca corte en un nude o clave° 4. NO corte en madera mojada o pandeada. 5. SIEMPRE apoye pansies grandes para minlmlzar el riesgo de qua la hoja se atasque y rebote. Los pansiesgrandss tiendsn a dobtarse debajo de su proplo peso (ver la Ftg. 5a). DEBE colocar apoyo debajo del panel, uno cerca de la IInea de corte y otro cerca del horde del panet (ver Flgo5a). ul u l Fig. 5a _ Soporte pars 4(I_ DI.ECCIO. pansies grandes _'f'_ DIRECCl0. co..EcTA E. OA u==ul i 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

REBOTE...
QUI_LOCAUSAYMANERASPARAAYUDARAPREVENIRLO
(Flguras5,5ay 5b)cont.
Lascausasdelrobotscont.
El rebote
es una reacci6n repentfna producto
de
una hoja doblada, real altneada o
atascada qua ocaslona qua la
sierra
fuera de control se levante y salga de
la
plaza de
trabaJoen dlreccl6n hacla el operador.
2o
Cuando
la heJaest&doblada o atascada fuertemsnte debido a
la
ranura qua se cIerra,
la hoJase
atasca
y la reaccl6n del motor Impulsa ta unldad r_ptdamente hacia atr_,s,
hacla el opsrador,
3.
SI la
hoja estd mal
alineada
en
el
corte,
los
dlentes en
el
borde posterior de la hoJa
_auedenescarbaren
la
parts superior
de
ta superflcle de la madera. Esto ocastona qua
hoja se levante y trope
perla
ranura, saltando hacla
atr&s
hacla
el
operador.
4. Aserrar en nudes de la madera o en clavos an
la
pleza de trabajo puede ocaslonar e!
reboteo
5. Aserrar en madera mojada o pandeada pusds ocaslonar et robots.
6_Forzar un corte, o no soportar correctamente la plaza de trabaJo,pueda ocaslenar
el
rebote (ver Fig.
5a).
7. El
rsbotaes
el
resultado del mal use de la herramlenta y/o de procedlmlentos o
cond]ctones de operact6n
Incorrectos.
Puede evttarse tomando las precauclones
aproptadas, segen se
indica
m_s
abajoo
Maneras pars prevenlr el robots
1. Mantenga
SIEMPRE un
agarre firms
con
ambas manes de
la sierra
(ver la
Fig
5
y
5a)
y postc{ons su cuerpo y brazes
para
permftlds reststtr las fuerzas del Rsbote. Las
fuerzas de1robots pusden ser controladas per
el
operador, sl se toman las
precauctones apropladas.
2. Si la hoja ss atasca, o sJest&
interrumptendo
un corte per cualqu{er motive,
SIEMPRE
Ilbere el
dtsparador
y sostenga la
slerraInm6vil
en el material hasta qua
la
hoJase
detenga per
complete.
NUNCA
Intents
retirar la slerra de la
plaza
de trabajo o halar la
sierra hacta
atr_s
mlentras la hoja est_ en movlmlento, o se
produclrd
el
Rsboteo
VERIFIQUE
y tome las acctones correctivas para elimlnar
la
causa del atascamtento
de la hoja.
3_inspecclons la pleza de trabajo para ver nudes o clavos antes de cortar. Nunca corte
en un nude o clave°
4. NO corte en madera mojada o
pandeada.
5. SIEMPRE
apoye pansies grandes
para
minlmlzar el riesgo de qua la hoja se atasque y
rebote. Los
pansies
grandss tiendsn a dobtarse debajo de su proplo peso (ver la
Ftg. 5a).
DEBE
colocar apoyo debajo del panel, uno cerca de la IInea de corte y otro
cerca
del
horde del
panet
(ver Flgo5a).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
ul
ul
Fig. 5a
_
Soporte pars
4(I_
pansies grandes
_'f'_
DI.ECCIO.
DIRECCl0.
co..EcTA
E. OA
u==ul
i
59