Craftsman 10872 Operation Manual - Page 56

ADVERTENCIA, preven|r

Page 56 highlights

Z_ADVERTENCIA: Nunca use una arandela o tuerca de Is hoja daSada o Incorrecta. La arandsla y tuama de la ho|a estdn especlalmenta dlseSadas para su sierra, para un rendtmlento 6primo y una oparact6n segura, Una hoja de 3 pulgadas es Is capacldad m_ixtma de las hoJas de su sierra. Una heja de mds de 3 pulgsdas entrard en contacts con la guards de Is hoJaoAdemds, NUNCA use una hoja qua as tan gruesa qua prevlene qua la arandela de la hoJaexterns entre en contacts con el tado piano del husillo, Las hojss demastado gruesas o demeslado grandee pueden insulter en accIdentes ocaslonando leslones graves. ADVERTENCIA: USE S6LO las hojas de sierra dlssi_adas pars ser utilizadas son ssta sierra. User cualquler otra hoJa podrfs resultar en un accidents quo ocastone leslonas graves, Vea la pdglna 57 peru lee hojns dsslgnadas y los usos mcomendados_ ......,.i,, J,i Z_ ADVERTENCIA: Use s61o la hoja de 3 pulgadas de sorts de readers I corte gandrlco de 20 dientes con punts de scars de carburo marca Craftsman® (9- 61272 In¢lulds), pars cotter readers, readers contrachapsds haste 3/4 de pu|gads de aspesor, compuestos a base de readers, pldstlcos, vlnllo y fibre de vldrlo. Ls hoJa de acem de 3 pulgadas de dlamants mares Craftsman (9- 61273 qua se vends por separado) es pars cotter bstdosae de cer_imlcs y m_irmot de haste 3/8 de pulgada de espssor (vet la Figure 3b). HOJAS DE LA SIERRA Todas las hoJas de Is sierra daban mantenerse ILmpias,aftladas y en orden pars qua las m_smas corten sficlentementeoUser uns hoja s_n_e sobracarga _as_erra e tr_crements el riesgo de reboteo Mantenga hojas extra a msno, pars qua tangs hojas efiladas siempre disponiblaa. La goma y la resins endursetdaa an la hojs frenan fa sierra, Usa removedor de goma y resins, agua oatlente o keros_n pars attmlnaflas, NO use gasoline. INSTALACI6N DE LA HOJA (Ftguras 3, 3a y 3b) __guantea de"trab'aj0 de pmtec¢i6an--anl'----] manlpular la hole de In sierra° La hoja puede leslonar unas manse no protegidae. ,, H i ii i i i,H, Z_ADVERTENCIA:La sierra estard extremadamsnte salients despu_s dol uso. t ASEGORESE de deJar qua le sierra, Is hoja y el tornillo de aJuste de la hoja en el eje I se ENFRIEN antes de,,,,ca,m,b!alras hojas, .__J 1. Desanchufe ta sierra. ADVERTENCIA: Psra preven|r laalones parsonales, S1EMPRE desconacte el enchufe de la fuente de aUmantacl6n ANTES de ensamblar lea pie;ms, hacer aJustes o cambiar lee heJas. Fig. 3 2. Aflole el tornlilode suJecl6n de_eJede Is hoJs usando las dos Ilaves de ajusts haxagonales inciuidas,Cotoque une Ilava sobre el tornilio y la otra llave en/a parts posterior dal conjunto del aje (ver Fig. 3). 3. Glre la tiave qua sujeta at tornll_oEN SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ (Fig. 3) mlentrss mantIene la otra ]Gaveestable. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Z_ADVERTENCIA:
Nunca use una arandela o tuerca de
Is
hoja daSada o
Incorrecta. La
arandsla
y tuama de la ho|a estdn especlalmenta
dlseSadas para su
sierra, para un rendtmlento
6primo
y una oparact6n segura, Una hoja de 3 pulgadas
es Is capacldad
m_ixtma
de las hoJas de su sierra. Una heja de mds de 3 pulgsdas
entrard en
contacts con la guards de Is hoJaoAdemds, NUNCA use una hoja qua
as
tan gruesa qua prevlene qua la arandela de la hoJaexterns entre en contacts con el
tado piano del husillo, Las hojss demastado gruesas o demeslado grandee pueden
insulter
en
accIdentes ocaslonando leslones graves.
ADVERTENCIA:
USE S6LO las hojas de sierra dlssi_adas pars ser utilizadas
son ssta
sierra. User cualquler otra hoJa podrfs resultar
en
un accidents quo ocastone
leslonas graves, Vea la pdglna 57 peru lee hojns dsslgnadas y los usos
mcomendados_
.......
,i,,
J,i
Z_
ADVERTENCIA:
Use
s61o
la hoja de 3 pulgadas de sorts de
readers
I
corte
gandrlco de 20 dientes con punts de scars de carburo
marca
Craftsman® (9- 61272
In¢lulds), pars cotter
readers, readers
contrachapsds
haste 3/4 de pu|gads de
aspesor, compuestos
a base de
readers,
pldstlcos, vlnllo y fibre de vldrlo. Ls hoJa
de acem de 3 pulgadas de dlamants mares Craftsman (9- 61273 qua se vends por
separado) es pars cotter
bstdosae
de cer_imlcs y
m_irmot
de haste 3/8 de pulgada
de espssor (vet la Figure 3b).
HOJAS
DE LA SIERRA
Todas
las hoJas
de Is sierra daban mantenerse ILmpias,aftladas y
en
orden pars qua
las
m_smas corten
sficlentementeoUser
uns
hoja
s_n_e sobracarga _as_erra e tr_crements
el
riesgo de reboteo Mantenga hojas extra
a
msno,
pars
qua
tangs
hojas efiladas siempre
disponiblaa. La goma y la resins
endursetdaa
an
la
hojs frenan fa sierra, Usa removedor de
goma
y
resins,
agua
oatlente
o keros_n
pars
attmlnaflas, NO use
gasoline.
INSTALACI6N
DE
LA HOJA
(Ftguras
3, 3a y 3b)
__guantea
de"trab'aj0
de
pmtec¢i6n
a--n
al'----]
manlpular
la hole de In sierra° La hoja puede leslonar unas
manse
no protegidae.
,, H
i
ii
ii
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
iH
Z_ADVERTENCIA:La
sierra
estard extremadamsnte
salients despu_s dol uso.
t
ASEGORESE de deJar qua le sierra,
Is
hoja y
el
tornillo de aJuste de la hoja
en el
eje
I
se ENFRIEN antes de,,,,ca,m,b!ar
las hojas,
.__J
1.
Desanchufe
ta
sierra.
ADVERTENCIA:
Psra
preven|r
laalones parsonales, S1EMPRE desconacte
el enchufe de la fuente de aUmantacl6n
ANTES de ensamblar
lea
pie;ms, hacer
aJustes
o
cambiar lee heJas.
2.
Aflole
el tornlilo
de suJecl6n
de_eJede
Is hoJs
usando las dos Ilaves de
ajusts
haxagonales
inciuidas,
Cotoque une Ilava sobre
el tornilio
y
la otra
llave en/a
parts
posterior dal
conjunto
del
aje
(ver Fig. 3).
3. Glre
la
tiave
qua sujeta at
tornll_oEN
SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL
RELOJ (Fig. 3)
mlentrss
mantIene
la
otra
]Gaveestable.
Fig. 3
56