Craftsman 10872 Operation Manual - Page 47

Advertencla, Precauci6n, Advertencia

Get Craftsman 10872 - Mini Circular Saw PDF manuals and user guides View all Craftsman 10872 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

SEGURIDAD EL_CTRICA cont. Z_ ADVERTENClA: El doble alslamtento NO reemplaza las precauclones de segurldad normales al operar esta herramlenta. 3. ANTES de enchufarla hermmlenta, ASEGORESE de qua el voItaJede la toma provistose encuentre en el tangode voltaicmarcado en la placa de fdentificacl6n de la herramlenta. NO use herramientascon claslflcact6n"ACsolamente" en una fuente de allmentacl6nDO, 4. EVITE el contacto corporal con superficies con conexl6n a tierraptalescomo tuber[as,raadladoraess, tufasy refrlgeradoresE. xlsteun desgo mayorde descarga efdctrlca st su cuerpotteneconexl6na tferm 5oNO exponga las herramlentas eldctrlcas a la Iluvla o a condlolones hdmedas nl use las herramlentas eldctrlcas en ublcaclones hdmedas o moJadas.E! agua que Ingresa a la herramtenta eldctrlca lncrementar_el riesgo de descargas el_ctrtcas. 6. INSPECClONE el cord6n de la herramlenta para verlficar la presencla de dabos. Soliciteal Cantrode ServlcloSears qua repare todocord6ndafiado.ASEGURESE de estarconstantsmenteatento a ia ubicacl6ndel cord6ny mant_ngalo lejosde la hoJa en movimiento. 7, NO abuse del cord6n. NUNCE use el cord6n para trasladar la herramlenta nl lo hale para sacar la toma del enchufe. Reemplacetodocord6ndafiado de fnmed[ato. Los cordonesdafiados tncrementanel riesgode descargas el_ctrlcaso CABLES DE EXTENSION Use un cable de extensl6n aproplado, S6LO use los cablesy cordonesque lndica UnderwritersLaboratortos (UL). Otros cablesde extensl6npodr{anocasionar una cafda en la Ifnea de voltaje, resultandoen pdrdlda de energfa y sobrecalentam[ento de la herramlentao Para esta herramlenta, se recomienda un cable de extensl6ncon un tamabo AWG (American Wire Gauge) de por io menos 14 para un cable de extensi6n de 25 pies o menos de largo. Use uno calibre 12 para un cable de extensi6n de 50 ples. No se recomlenda el uso de cables de extensl6n de 100 pies o m_s de largo. Recuerde, un calibre de alambre mds pequeeiotlene mayor capacldad que uno de mayor ndmero (un atambrecalibre14 ttensmdscapacldadqua uriccalibre16; un alambre caltbre12 tlene mds capactdad que unocalibre 14)oEn case de dudas, useun n_mero menoro AI operar herramientas el_ctdcasen extedores, use un cable de extensi6n para exteriores marcado "W-A" o "Y¢'.Estos cables est&n clasiflcados para uso en exterlores y reducen el desgode descargas el_ctrleas. Z_ PRECAUCI6N: Mantengael cable de extensl6n Ilbre del drea de trabajo. Positions el corddn de manera tal qua no se atascard en la madera, las herramlentasu otras obstrucclonesmlentras usted trabaJacon una herramlenta eldctrlca. Z_ ADVERTENCIA: Revlse todo cable de extenslSnantes de cada uso. SI exlsten dabos, reemplace e! cable de Inmedlato. Nunca use la herramlenta con un cord6n o cable dabado, ya que tocar el drea dabada podrfa ocaslonar descargas eldctrtcas_resultado en leslones graves. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
SEGURIDAD
EL_CTRICA
cont.
Z_
ADVERTENClA:
El doble alslamtento
NO
reemplaza las precauclones
de segurldad normales al operar esta herramlenta.
3. ANTES de enchufar
la hermmlenta,
ASEGORESE
de qua el voItaJe
de
la toma
provistose
encuentre
en el tangode voltaic
marcado en
laplacade
fdentificacl6n
de
la
herramlenta.
NO
use
herramientasconclaslflcact6n"AC
solamente" en una fuente
de allmentacl6nDO,
4. EVITE el contacto corporal con superficies con conexl6n a tierraptalescomo
tuber[as,raadladoras,
estufas
y refrlgeradores.
Exlsteun
desgo
mayorde descarga
efdctrlca st
su cuerpotteneconexl6na tferm
5oNO exponga
las
herramlentas eldctrlcas a
la
Iluvla o
a
condlolones hdmedas nl
use las herramlentas eldctrlcas en ublcaclones hdmedas o moJadas.E! agua que
Ingresa
a
la herramtenta eldctrlca
lncrementar_
el riesgo de descargas el_ctrtcas.
6.
INSPECClONE el cord6n de la herramlenta para verlficar
la
presencla de
dabos.
Soliciteal Cantro
de
ServlcloSearsqua
repare
todocord6ndafiado.ASEGURESE
de
estar
constantsmente
atento
a ia ubicacl6ndelcord6n
y mant_ngalo
lejosde
la hoJa
en
movimiento.
7, NO abuse del cord6n. NUNCE use
el
cord6n para trasladar la herramlenta nl
lo
hale para sacar la toma del enchufe. Reemplacetodocord6n
dafiado de fnmed[ato.
Los
cordones
dafiados
tncrementan
el
riesgo
de descargas el_ctrlcaso
CABLES DE EXTENSION
Use un cable de extensl6n aproplado, S6LO
use
los cablesy cordonesque lndica
Underwriters
Laboratortos (UL). Otros
cables
de
extensl6npodr{an
ocasionar
unacafda
en la Ifneade voltaje,
resultando
en pdrdlda de energfa y sobrecalentam[ento de la
herramlentao
Para esta herramlenta, se recomienda un cable de
extensl6n
con un tamabo AWG
(American Wire Gauge) de por io menos 14 para un cable de extensi6n de 25
pies
o
menos de largo. Use uno calibre 12 para un cable de extensi6n de 50 ples. No
se
recomlenda el uso de cables de extensl6n de 100 pies o m_s de largo. Recuerde,
un calibre de alambre mds pequeeiotlene mayor capacldad que uno de mayor
ndmero (un atambrecalibre
14
ttensmdscapacldadqua uriccalibre16; un
alambre
caltbre12tlene
mds capactdad que
uno
calibre 14)o
Encasede
dudas,
use
un n_mero
menoro
AI operar herramientas
el_ctdcas
en extedores, use un cable de extensi6n para
exteriores marcado "W-A" o "Y¢'.Estos cables est&n clasiflcados para uso en exterlores
y reducen el
desgo
de descargas el_ctrleas.
Z_
PRECAUCI6N:
Mantengael cable de extensl6n
Ilbre
del
drea
de trabajo.
Positions el corddn de manera tal qua no se atascard en la
madera,
las
herramlentasu otras obstrucclones
mlentras
ustedtrabaJa
con
una herramlenta
eldctrlca.
Z_
ADVERTENCIA:
Revlse todo cable de extenslSnantes de cada uso. SI
exlsten dabos, reemplace e! cable de Inmedlato. Nunca use la herramlenta
con
un cord6n o cable dabado, ya que tocar el
drea
dabada podrfa ocaslonar
descargas eldctrtcas_resultado en leslones graves.
47