Denon DVD-9000 Owners Manual - Page 80

Conexiones Denon Link

Page 80 highlights

ESPAÑOL (7) Conexiones Denon Link Puede disfrutar de un sonido digital de alta calidad con una menor pérdida de transferencia de señal digital conectando un amplificador AV Denon Link compatible y que se vende por separado. A la toma de red eléctrica DVD-9000 Altavoz frontal (izquierdo) DENON LINK PB/CB PR/CR Altavoz frontal (derecho) Altavoz central Subwoofer DENON LINK Altavoz de surround (izquierdo) PHONES DIRECT STEREO DOLBY SURROUND SURROUND MODE DTS SURROUND WIDE SCREEN 5CH / 7CH STEREO DSP SIMULATION STATUS MODE SELECT INPUT MODE ANALOG EXT. IN CINEMA / MUSIC 6.1 / 7.1 SURROUND VIDEO ON / OFF TONE DEFEAT M-ZONE 1 REC / M-ZONE 2 MULTI FUNCTION FUNCTION INPUT REC SELECT / M-ZONE CONTROL Amplificador AV con terminales de entrada Denon Link Altavoz de surround (derecho) NOTAS: • Con el enlace Denon (DENON LINK), la transferencia digital solo es posible para discos que no tengan la protección de derechos de autor. • Cuando se reproduzcan DVDs PCM lineares o PCM comprimidos que no tiene protección de derechos de autor , la transferencia digital será posible hasta 24-bits/2 canales para 192/176,4 kHz o 24-bits/6 canales para 96 kHz utilizando las conexiones del enlace Denon. • Cuando se reproduzcan DVDs PCM lineares o PCM comprimidos que tienen protección de derechos de autor, en consideración a estos derechos de autor, las señales PCM lineares no son emitidas del terminal DENON LINK para fuentes que excedan los 48 kHz/16 bits, entonces realice también conexiones analógicas ( Consulte la página 142). "PROTECTION" se visualiza en la pantalla del DVD-9000 cuando se reproducen DVDs con protección de derechos de autor. • Para emitir señales del terminal DENON LINK cuando se reproducen DVDs que no tienen protección de derechos de autor, ajuste "SALIDA DE AUDIO DIGITAL" en "MODO PURE DIRECT" a "OFF". (Consulte la página 182). (Si se ajusta a "ON", para algunas señales de discos por debajo de los 96 kHz/2 canales serán emitidas desde el DENON LINK y los terminales de salida de audio analógicos • Ajuste "LPCM (44.1 kHz/48 kHz)" bajo "CONFIGURACIÓN DE AUDIO" en "CONFIGURACIÓN" a "OFF". (Consulte la página 160). (Si ajusta a "ON", las señales de audio analógicas convertidas a 48 kHz serán emitidas para fuentes PCM o PCM comprimidas). • Para emitir señales bitstream de Dolby Digital, DTS u otras fuentes desde los terminales DENON LINK, ajuste "SALIDA DE AUDIO DIGITAL" en "MODO PURE DIRECT" a "ON". (Consulte la página 182). 144

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

ESPA
Ñ
OL
144
P
B
/C
B
P
R
/C
R
DENON LINK
(7) Conexiones Denon Link
Puede disfrutar de un sonido digital de alta calidad con una menor pérdida de transferencia de señal digital conectando un amplificador
AV Denon Link compatible y que se vende por separado.
DVD-9000
Altavoz frontal (izquierdo)
Altavoz de surround
(izquierdo)
Altavoz central
Amplificador AV con terminales
de entrada Denon Link
Altavoz frontal (derecho)
Subwoofer
Altavoz de surround (derecho)
A la toma de red eléctrica
DENON LINK
NOTAS:
Con el enlace Denon (DENON LINK), la transferencia digital solo es posible para discos que no tengan la protección de derechos
de autor.
Cuando se reproduzcan DVDs PCM lineares o PCM comprimidos que no tiene protección de derechos de autor , la transferencia
digital será posible hasta
24-bits/2 canales para 192/176,4 kHz o 24-bits/6 canales para 96 kHz utilizando las conexiones del enlace
Denon.
Cuando se reproduzcan DVDs PCM lineares o PCM comprimidos que tienen protección de derechos de autor, en consideración
a estos derechos de autor, las señales PCM lineares no son emitidas del terminal DENON LINK para fuentes que excedan los 48
kHz/16 bits, entonces realice también conexiones analógicas ( Consulte la página 142). “PROTECTION” se visualiza en la pantalla
del DVD-9000 cuando se reproducen DVDs con protección de derechos de autor.
Para emitir señales del terminal DENON LINK cuando se reproducen DVDs que no tienen protección de derechos de autor, ajuste
“SALIDA DE AUDIO DIGITAL” en “MODO PURE DIRECT” a “OFF”. (Consulte la página 182).
(Si se ajusta a “ON”, para algunas señales de discos por debajo de los 96 kHz/2 canales serán emitidas desde el DENON LINK
y los terminales de salida de audio analógicos
Ajuste “LPCM (44.1 kHz/48 kHz)” bajo “CONFIGURACIÓN DE AUDIO” en “CONFIGURACIÓN” a “OFF”. (Consulte la página
160).
(Si ajusta a “ON”, las señales de audio analógicas convertidas a 48 kHz serán emitidas para fuentes PCM o PCM comprimidas).
• Para emitir señales bitstream de Dolby Digital, DTS u otras fuentes desde los terminales DENON LINK, ajuste “SALIDA DE
AUDIO DIGITAL” en “MODO PURE DIRECT” a “ON”. (Consulte la página 182).