Denon DVD-9000 Owners Manual - Page 90

Cuando se ha seleccionado, CONFIGURACI, ASPECTO DE TV, TIPO DE TV, SALIDA V, MODO V, NIVEL DEL NEGRO

Page 90 highlights

ESPAÑOL Cuando se ha seleccionado "CONFIGURACIÓN VÍDEO" 1 1 3, 4, 5 3, 4, 5 2 POWER ON POWER OFF NTSC / PAL OPEN / CLOSE SKIP STOP SLOW / SEARCH STILL / PAUSE PLAY DISPLAY SUBTITLE AUDIO ANGLE TOP MENU ENTER MENU RETURN PICTURE ADJUST PURE DIRECT MEMORY DIMMER ZOOM 1 2 3 PROG/DIR 4 5 6 CLEAR 7 8 9 CALL 0 +10 SEARCH MODE MARKER REPEAT A-B RANDOM V.S.S. SETUP PAGE - PAGE + REMOTE CONTROL UNIT 2 Leer página 149. 3 Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER. ASPECTO DE TV Utilice esto para ajustar la forma de la pantalla del televisor. TIPO DE TV Utilice esta opción para ajustar su formato de video de TV (NTSC, PAL o MULTI). SALIDA VÍDEO Utilice esto para seleccionar la salida de imagen progresiva o la salida de imagen entrelazada. MODO VÍDEO En el reproductor de DVD vídeo, seleccione el modo de 4 vídeo deseado ("VIDEO", "FILM", "AUTO"). NIVEL DEL NEGRO Para seleccionar el nivel de negro de la imagen, "MÁS OSCURO" o "MÁS CLARO". MODO COMPRIMIDO Utilizado para reproducir imágenes 4:3 en una pantalla ancha (16:9) de televisión. MODO PROGRESIVO Seleccione el método de detección de la fuente de filme y fuente de vídeo grabado en el DVD. Normalmente se selecciona "MODO 1" (modo de detección del nivel). (válido sólo para la salida progresiva durante la reproducción del vídeo DVD) Unidad de control remoto ENTER Unidad de control remoto CONF I GURAC I ÓN V I DEO ASP EC TO DE TV T I PO DE TV SAL I DA V I DEO MODO V I DEO N I VE L DEL NEGRO MODO COMPR IMI DO MODO PROGRE S I VO B WI DE ( 1 6 : 9 ) MUL T I PROGRES I VA V IDEO MÁS CL ARO OF F MODO 1 SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN SELEC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT E R Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER. q Cuando se seleccione "ASPECTO DE TV": 4:3 PS Seleccione esta opción para reproducir DVDs amplios en el modo pan & scan ( con los costados de la imagen cortados). Los discos para los cuales 5 no se especifica pan & scan son reproducidos en el modo letter box. 4:3 LB Seleccione esta opción para reproducir DVDs amplios en el modo letter box (con líneas blancas en la parte superior e inferior). WIDE (16:9) (Por defecto de fábrica) Seleccione esta opción para reproducir DVDs amplios en el modo de pantalla completa. Unidad de control remoto ENTER CONF I GURAC I ÓN V I DEO ASP EC TO DE TV T I PO DE TV SAL I DA V I DEO MODO V I DEO N I VE L DEL NEGRO MODO COMPR IMI DO MODO PROGRE S I VO B 4 : 3 PS 4 : 3 LB WI DE ( 1 6 : 9 ) SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN SELEC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT E R Unidad de control remoto 154

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

ESPA
Ñ
OL
154
Cuando se ha seleccionado
CONFIGURACI
Ó
N V
Í
DEO
1
2
4
5
Leer página 149.
Utilice los botones de cursor
y
ª
para seleccionar el
ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER.
ASPECTO DE TV
Utilice esto para ajustar la forma de la pantalla del
televisor.
TIPO DE TV
Utilice esta opción para ajustar su formato de video de
TV (NTSC, PAL o MULTI).
SALIDA V
Í
DEO
Utilice esto para seleccionar la salida de imagen
progresiva o la salida de imagen entrelazada.
MODO V
Í
DEO
En el reproductor de DVD vídeo, seleccione el modo de
vídeo deseado (“VIDEO”, “FILM”, “AUTO”).
NIVEL DEL NEGRO
Para seleccionar el nivel de negro de la imagen, “MÁS
OSCURO” o “MÁS CLARO”.
MODO COMPRIMIDO
Utilizado para reproducir imágenes 4:3 en una pantalla
ancha (16:9) de televisión.
MODO PROGRESIVO
Seleccione el método de detección de la fuente de
filme y fuente de vídeo grabado en el DVD.
Normalmente se selecciona “MODO 1” (modo de
detección del nivel).
(válido sólo para la salida progresiva durante la
reproducción del vídeo DVD)
Utilice los botones de cursor
y
ª
para seleccionar el
ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER.
q
Cuando se seleccione “ASPECTO DE TV”:
4:3 PS
Seleccione esta opción para reproducir DVDs
amplios en el modo pan & scan ( con los costados
de la imagen cortados). Los discos para los cuales
no se especifica pan & scan son reproducidos en el
modo letter box.
4:3 LB
Seleccione esta opción para reproducir DVDs
amplios en el modo letter box (con líneas blancas en
la parte superior e inferior).
WIDE (16:9) (Por defecto de f
á
brica)
Seleccione esta opción para reproducir DVDs
amplios en el modo de pantalla completa.
REMOTE CONTROL UNIT
POWER
ON
POWER
OFF
OPEN
/
CLOSE
NTSC
/
PAL
DISPLAY
SUBTITLE
ANGLE
SKIP
SLOW / SEARCH
MENU
RETURN
PURE DIRECT
MEMORY
PICTURE
ADJUST
DIMMER
ZOOM
PROG/DIR
CLEAR
CALL
MARKER
REPEAT
A-B
RANDOM
V.S.S.
SETUP
PAGE
-
PAGE
+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
SEARCH MODE
AUDIO
STOP
PLAY
STILL / PAUSE
TOP MENU
+10
ENTER
2
1
3, 4, 5
3, 4, 5
CONF I GURAC I
Ó
N
VIDEO
SELEC . :
DE C I S I ON : T ECL A
ENTER
ASPECTO
DE
TV
T I PO
DE
TV
SAL I DA
VIDEO
SAL I R
DE
CONF I GURAC I
Ó
N
M
ODO
VIDEO
WI DE
(16: 9)
M
ULTI
PROGRES I VA
VIDEO
M
ODO
COMPR I MI DO
OFF
M
ODO
PROGRES I VO
MODO
1
NIVEL
DEL
NEGRO
M
Á
S
CLARO
B
SAL I R
DE
CONF I GURAC I
Ó
N
NIVEL
DEL
NEGRO
CONF I GURAC I
Ó
N
VIDEO
SELEC . :
DE C I S I ON : T ECL A
ENTER
ASPECTO
DE
TV
T I PO
DE
TV
SAL I DA
VIDEO
M
ODO
VIDEO
M
ODO
COMPR I MI DO
M
ODO
PROGRES I VO
4 : 3
PS
4 : 3
LB
W
IDE
(16: 9)
B
Unidad de control
remoto
Unidad de control
remoto
ENTER
Unidad de control
remoto
Unidad de control remoto
ENTER
3