Denon DVD-9000 Owners Manual - Page 87

Cuando se seleccione MENÚS DEL DISCO, Cuando se seleccione SUBTÍTULOS

Page 87 highlights

ESPAÑOL w Cuando se seleccione "SUBTÍTULOS": OFF Seleccione esto si no desea visualizar los subtítulos. (Para algunos discos no es posible desactivar la visualización del subtítulo.) INGLÉS (Por defecto de fábrica) Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con los subtítulos en inglés. FRANCÉS Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con los subtítulos en francés. ESPAÑOL Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con los subtítulos en español. ALEMAN Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con los subtítulos en alemán. JAPONÉS Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con los subtítulos en japonés. OTRO Utilice los botones de número para introducir el 5 número de idioma. (Consulte la "Lista de códigos de idiomas", en la página 166.) e Cuando se seleccione "MENÚS DEL DISCO": INGLÉS (Por defecto de fábrica) Seleccione esta opción cuando desee visualizar los menús en inglés. FRANCÉS Seleccione esta opción cuando desee visualizar los menús en francés. ESPAÑOL Seleccione esta opción cuando desee visualizar los menús en español. ALEMAN Seleccione esta opción cuando desee visualizar los menús en alemán. JAPONÉS Seleccione esta opción cuando desee visualizar los menús en japonés. OTRO Utilice los botones de número para introducir el número de idioma. (Consulte la "Lista de códigos de idiomas", en la página 166.) Unidad de control remoto ENTER Unidad de control remoto Unidad de control remoto ENTER Unidad de control remoto CONF I GUR AC I ÓN D I SCO D I ÁL OGOS SUBT Í TULOS MENÚS DEL D I S CO SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN B OF F I NGL ÉS F RANC ÉS ES PAÑOL AL EMAN JAPONÉS OTRO SELEC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT E R CONF I GUR AC I ÓN D I SCO D I ÁL OGOS SUBT Í TULOS MENÚS DEL D I S CO SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN B I NGL ÉS F RANC ÉS ES PAÑOL AL EMAN JAPONÉS OTRO SELEC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT E R ✽ Para salir del modo de configuración Use los boton de cursor ª para seleccionar "SALIR DE CONFIGURACIÓN", luego pulse el botón ENTER. También es posible salir pulsando el botón SETUP localizado en la unidad de mando a distancia. 151

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

151
ESPA
Ñ
OL
5
w
Cuando se seleccione “SUBTÍTULOS”:
OFF
Seleccione esto si no desea visualizar los
subtítulos. (Para algunos discos no es posible
desactivar la visualización del subtítulo.)
INGL
É
S (Por defecto de f
á
brica)
Seleccione esta opción cuando desee reproducir
el DVD con los subtítulos en inglés.
FRANC
É
S
Seleccione esta opción cuando desee reproducir
el DVD con los subtítulos en francés.
ESPA
Ñ
OL
Seleccione esta opción cuando desee reproducir
el DVD con los subtítulos en español.
ALEMAN
Seleccione esta opción cuando desee reproducir
el DVD con los subtítulos en alemán.
JAPON
É
S
Seleccione esta opción cuando desee reproducir
el DVD con los subtítulos en japonés.
OTRO
Utilice los botones de número para introducir el
número de idioma. (Consulte la “Lista de
códigos de idiomas”, en la página 166.)
e
Cuando se seleccione “MENÚS DEL DISCO”:
INGL
É
S (Por defecto de f
á
brica)
Seleccione esta opción cuando desee visualizar
los menús en inglés.
FRANC
É
S
Seleccione esta opción cuando desee visualizar
los menús en francés.
ESPA
Ñ
OL
Seleccione esta opción cuando desee visualizar
los menús en español.
ALEMAN
Seleccione esta opción cuando desee visualizar
los menús en alemán.
JAPON
É
S
Seleccione esta opción cuando desee visualizar
los menús en japonés.
OTRO
Utilice los botones de número para introducir el
número de idioma. (Consulte la “Lista de
códigos de idiomas”, en la página 166.)
CONF I GURAC I
Ó
N DISCO
SELEC . :
DE C I S I ON : T ECL A
ENTER
DI
Á
L OGOS
M
EN
Ú
S
DEL
DISCO
SAL I R
DE
CONF I GURAC I
Ó
N
SUBT
Í
TULOS
I NGL
É
S
F RANC
É
S
ESPA
Ñ
OL
JAPON
É
S
ALE
M
AN
OTRO
OFF
B
Unidad de control
remoto
Unidad de control
remoto
ENTER
CONF I GURAC I
Ó
N DISCO
SELEC . :
DE C I S I ON : T ECL A
ENTER
DI
Á
L OGOS
M
EN
Ú
S
DEL
DISCO
SAL I R
DE
CONF I GURAC I
Ó
N
SUBT
Í
TULOS
I NGL
É
S
F RANC
É
S
ESPA
Ñ
OL
JAPON
É
S
ALE
M
AN
OTRO
B
Unidad de control
remoto
Unidad de control
remoto
ENTER
Para salir del modo de configuraci
ó
n
Use los boton de cursor
ª
para seleccionar “SALIR DE CONFIGURACIÓN”, luego pulse el botón ENTER. También es posible salir
pulsando el botón SETUP localizado en
la unidad de mando a distancia.