Hamilton Beach 29880 Use And Care - Page 20

PrÉcautions Importantes, Conservez Ces Instructions

Page 20 highlights

840106600 FRv02.qxd 12/16/02 5:06 PM Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser le robot boulanger. 2. Éviter de toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons. Toujours utiliser des mitaines de four pour manipuler le moule à pain chaud et le pain chaud. 3. Ne pas introduire la main à l'intérieur de la chambre de cuisson après avoir sorti le moule. L'unité de chauffe sera encore chaude. 4. Afin d'éviter les risque de chocs électriques, ne pas plonger le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. 5. Exercer une surveillance étroite lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'un enfant ou par un enfant. 6. Débrancher le robot boulanger de la prise de courant lorsqu'on ne l'utilise pas et avant de le nettoyer. Le laisser refroidir avant d'installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer. 7. Éviter tout contact avec les pièces mobiles. 8. Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement ou qui est endommagé. Le rapporter pour le faire examiner, réparer ou régler. 9. Afin d'éviter les risques d'incendie, de choc électrique et de blessure corporelle, ne pas utiliser avec des accessoires non recommandés par le fabricant. 10. Ne pas utiliser à l'extérieur. 11. Ne pas laisser pendre le cordon d'une table ou d'un comptoir, et ne pas laisser le cordon entrer en contact avec une surface chaude. 12. Ne pas placer l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chauffé. 13. Utiliser l'appareil seulement aux fins auxquelles il a été prévu. 14. Pour débrancher, régler l'une des commandes à OFF (arrêt), puis sortir la fiche de la prise de courant. Ne jamais tirer sur le cordon. 15. Une prudence extrême s'impose s'il faut déplacer l'appareil pendant qu'il fonctionne. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à l'usage domestique seulement. Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée. Ce genre de fiche a une lame plus large que l'autre. La fiche pourra être introduite dans la prise dans un sens seulement. C'est une mesure de sécurité visant à réduire les risques de chocs électriques. Si la fiche ne convient pas, essayer de la retourner. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, faire remplacer la prise désuète par un électricien qualifié. Ne pas essayer de contourner le dispositif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant d'une façon ou d'une autre. La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l'on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l'appareil ou supérieur. Lorsqu'on utilise une rallonge, s'assurer qu'elle ne traverse pas la surface de travail, que les enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu'on ne puisse pas trébucher dessus. Pour éviter les risques de surcharge électrique, ne pas utiliser en même temps qu'un autre appareil à haut wattage sur le même circuit. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

2
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
1.
Lire toutes les instructions avant d’utiliser
le robot boulanger.
2.
Éviter de toucher aux surfaces chaudes.
Utiliser les poignées et les boutons.
Toujours utiliser des mitaines de four
pour manipuler le moule à pain chaud
et le pain chaud.
3.
Ne pas introduire la main à l’intérieur de
la chambre de cuisson après avoir sorti
le moule. L’unité de chauffe sera encore
chaude.
4.
Afin d’éviter les risque de chocs
électriques, ne pas plonger le cordon,
la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans
d’autres liquides.
5.
Exercer une surveillance étroite lorsque
l’appareil est utilisé à proximité d’un
enfant ou par un enfant.
6.
Débrancher le robot boulanger de la prise
de courant lorsqu’on ne l’utilise pas et
avant de le nettoyer. Le laisser refroidir
avant d’installer ou de retirer des pièces
et avant de le nettoyer.
7.
Éviter tout contact avec les pièces
mobiles.
8.
Ne pas utiliser un appareil dont la fiche
ou le cordon est abîmé, qui présente un
problème de fonctionnement ou qui est
endommagé. Le rapporter pour le faire
examiner, réparer ou régler.
9.
Afin d’éviter les risques d’incendie, de
choc électrique et de blessure corporelle,
ne pas utiliser avec des accessoires non
recommandés par le fabricant.
10.
Ne pas utiliser à l’extérieur.
11.
Ne pas laisser pendre le cordon d’une
table ou d’un comptoir, et ne pas laisser
le cordon entrer en contact avec une
surface chaude.
12.
Ne pas placer l’appareil sur ou près
d’un brûleur à gaz ou électrique chaud
ou dans un four chauffé.
13.
Utiliser l’appareil seulement aux fins
auxquelles il a été prévu.
14.
Pour débrancher, régler l’une des
commandes à OFF (arrêt), puis sortir la
fiche de la prise de courant. Ne jamais
tirer sur le cordon.
15.
Une prudence extrême s’impose s’il
faut déplacer l’appareil pendant qu’il
fonctionne.
Cet appareil est destiné à l‘usage
domestique seulement.
Cet appareil est équipé d’une fiche polar-
isée. Ce genre de fiche a une lame plus
large que l’autre. La fiche pourra être intro-
duite dans la prise dans un sens seulement.
C’est une mesure de sécurité visant à
réduire les risques de chocs électriques.
Si la fiche ne convient pas, essayer de la
retourner. Si la fiche n’entre toujours pas
dans la prise, faire remplacer la prise
désuète par un électricien qualifié. Ne pas
essayer de contourner le dispositif de
sécurité de la fiche polarisée en la modifiant
d’une façon ou d’une autre.
La longueur du cordon de cet appareil a
été choisie de façon à ce que l’on ne risque
pas de trébucher dessus. Si un cordon plus
long est nécessaire, utiliser une rallonge
appropriée. Le calibrage de la rallonge doit
être le même que celui de l’appareil ou
supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge,
s’assurer qu’elle ne traverse pas la surface
de travail, que les enfants ne puissent pas
tirer dessus par inadvertance et qu’on ne
puisse pas trébucher dessus.
Pour éviter les risques de surcharge
électrique, ne pas utiliser en même temps
qu’un autre appareil à haut wattage sur le
même circuit.
Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécu-
rité fondamentales, notamment les suivantes :
Renseignements de sécurité aux consommateurs
840106600
FRv02.qxd
12/16/02
5:06 PM
Page 2