Icom IC-R8600 Notice french Manual - Page 23

Sélection de l'antenne, Fonction Verrouillage du Pan, neau/du Vernier

Page 23 highlights

3 FONCTIONS DE BASE Changement du Pas de Syntonisation (Suite) DDInformations sur la fonction Pas de Syntonisation Programmable Vous pouvez prérégler le pas de syntonisation entre 0,1 kHz et 999,9 kHz par pas de 100 Hz. Sélection de l'antenne L'antenne IC-R8600 dispose de trois connecteurs d'antenne : ANT1, ANT2, et ANT3. Vous pouvez 1 utiliser ANT1, ANT2 ou ANT3 pour une réception de moins de 30 MHz. 2 1. Touchez l'indicateur TS. Indicateur TS 2. Touchez (icône TS programmable). 3. Commencez la saisie avec les chiffres des kHz. (Exemple : 20,5 kHz) LPour effacer la saisie, touchez [CE]. LAppuyez sur pour annuler la saisie. LVous pouvez également faire la saisie en tournant . 4. Touchez [ENT] pour configurer la fréquence saisie. ••Ferme l'écran Programmable TS. Exemples de saisie ••14,2 kHz : [1], [4], [•], [2], [ENT] ••14,0 kHz : [1], [4], [ENT] ••150 kHz : [1], [5], [0], [ENT] ••Changer 14,2 kHz à 14,5 kHz : 5], [ENT] (Vous pouvez omettre la saisie du chiffre du kHz.) DDInformations sur la fonction Pas de Syntonisation Automatique Lorsque vous tournez rapidement, la vitesse de syntonisation accélère automatiquement. LVous pouvez modifier ce réglage sur l'écran MENU. MENU » SET > Function > MAIN DIAL Auto TS 1. Tourner pour établir une fréquence en dessous de 30 MHz (10 kHz-29,999999 MHz). 3 ••L'indicateur du connecteur d'antenne sélectionné s'affiche sous l'icône du mode de réception. 4 2. Toucher l'indicateur du connecteur d'antenne. ••Chaque pression alterne le connecteur d'antenne 5 sélectionné (ANT1, ANT2 et ANT3). 6 7 LAu prochain réglage de la même fréquence, le même connecteur d'antenne est automatiquement 8 sélectionné. 9 Fonction Verrouillage du Pan- neau/du Vernier 10 DDFonction Verrouillage du Vernier 11 La fonction de Verrouillage de la Molette S'a白llu色mにe 点en灯blanc verrouille électroniquement la molette 12 pour empêcher les changements de fréquence provoqués par un 13 déplacement accidentel de MAIN DIAL . zzMaintenir SPEECH pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la fonction Verrouillage du Vernier. ••La DEL [LOCK] s'allume lorsque la fonction est activée. M長aくin押tenすir enfoncé pendant 1 seconde ••Cette fonction ne marche pas lorsque l'écran MENU, 14 15 16 FUNCTION, QUICK MENU, Set mode ou Scan Start est affiché. LVous pouvez modifier ce réglage sur l'écran MENU. 17 MENU » SET > Function > [SPEECH/LOCK] Switch 18 DDFonction Verrouillage du Panneau La fonction de Verrouillage du Panneau verrouille toutes les commandes du panneau avant, à l'exception de et . zzAppuyez sur pour activer ou de désactiver la fonction de Verrouillage du Panneau. LL'indicateur P.LOCK s'allume lorsque le panneau est verrouillé. ••Maintenir enfoncé pendant 1 seconde active la fonction de Verrouillage de la Molette et désactive l'affichage. ••L'indicateur s'allume lorsque la fonction est activée. ••Cette fonction ne marche pas lorsque l'écran MENU, FUNCTION, QUICK MENU, Set mode ou Scan Start est affiché. LVous pouvez faire le réglage pour verrouiller uniquement les touches sur l'écran MENU. MENU » SET > Function > P.LOCK Key 19 20 21 3-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

3
FONCTIONS DE BASE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
3-3
Sélection de l’antenne
D
Informations sur la fonction Pas de
Syntonisation Programmable
Vous pouvez prérégler le pas de syntonisation entre
0,1 kHz et 999,9 kHz par pas de 100 Hz.
1.
Touchez l’indicateur TS.
Indicateur TS
2.
Touchez
(icône TS programmable).
3.
Commencez la saisie avec les chiffres des kHz.
(Exemple : 20,5 kHz)
L
Pour effacer la saisie, touchez [CE].
L
Appuyez sur
pour annuler la saisie.
L
Vous pouvez également faire la saisie en tournant
.
4.
Touchez [ENT] pour configurer la fréquence
saisie.
Ferme l’écran Programmable TS.
Exemples de saisie
14,2 kHz :
[1], [4], [
], [2], [ENT]
14,0 kHz :
[1], [4], [ENT]
150 kHz :
[1], [5], [0], [ENT]
Changer 14,2 kHz à 14,5 kHz :
[
], [5], [ENT]
(Vous pouvez omettre la
saisie du chiffre du kHz.)
L’antenne IC-R8600 dispose de trois connecteurs
d'antenne : ANT1, ANT2, et ANT3. Vous pouvez
utiliser ANT1, ANT2 ou ANT3 pour une réception de
moins de 30 MHz.
1. Tourner
pour établir une fréquence en
dessous de 30 MHz (10 kHz–29,999999 MHz).
• L'indicateur du connecteur d’antenne sélectionné
s’affiche sous l’icône du mode de réception.
2.
Toucher l’indicateur du connecteur d’antenne.
Chaque pression alterne le connecteur d'antenne
sélectionné (ANT1, ANT2 et ANT3).
Fonction Verrouillage du Pan-
neau/du Vernier
D
Fonction Verrouillage du Vernier
La fonction de Verrouillage de la Molette
verrouille électroniquement la molette
pour empêcher les changements
de fréquence provoqués par un
déplacement accidentel de
MAIN DIAL
.
z
Maintenir
SPEECH
pendant 1 seconde
pour activer ou désactiver la
fonction Verrouillage du Vernier.
La DEL [LOCK] s’allume lorsque la
fonction est activée.
Cette fonction ne marche pas lorsque l'écran MENU,
FUNCTION, QUICK MENU,
Set mode ou Scan Start est affiché.
L
Vous pouvez modifier ce réglage sur l’écran MENU.
MENU
»
SET > Function > [
SPEECH/LOCK] Switch
D
Fonction Verrouillage du Panneau
La fonction de Verrouillage du Panneau verrouille
toutes les commandes du panneau avant, à
l'exception de
et
.
z
Appuyez sur
pour activer ou de désactiver
la fonction de Verrouillage du Panneau.
L
L'indicateur P.LOCK s’allume lorsque le panneau est
verrouillé.
• Maintenir
enfoncé pendant 1 seconde active la
fonction de Verrouillage de la Molette et désactive l'affichage.
• L'indicateur
s’allume lorsque la fonction est activée.
Cette fonction ne marche pas lorsque l'écran MENU,
FUNCTION, QUICK MENU, Set mode ou Scan Start
est affiché.
L
Vous pouvez faire le réglage pour verrouiller
uniquement les touches sur l'écran MENU.
MENU
»
SET > Function >
P.LOCK Key
D
Informations sur la fonction Pas de
Syntonisation Automatique
Lorsque vous tournez
rapidement, la
vitesse de syntonisation accélère automatiquement.
L
Vous pouvez modifier ce réglage sur l’écran MENU.
MENU
»
SET > Function >
MAIN DIAL Auto TS
Changement du Pas de Syntonisation (Suite)
長く押す
S’allume en blanc
Maintenir
enfoncé pendant
1 seconde
L
Au prochain réglage de la même fréquence, le
même connecteur d’antenne est automatiquement
sélectionné.