Icom IC-R8600 Notice french Manual - Page 64

Fonctionnement du balayage, de tonalité, Fonction de Contrôle vocal du, silencieux

Get Icom IC-R8600 PDF manuals and user guides View all Icom IC-R8600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

9 BALAYAGE Fonction de Contrôle vocal du silencieux Modes FM, WFM, AM et SSB La fonction de Contrôle vocal du silencieux (VSC) ouvre le silencieux ou arrête le balayage uniquement lorsque de composants vocaux sont détectés dans le signal. LElle s'avère pratique pour recevoir uniquement les communications vocales. 1. Appuyer sur . 2. Toucher [VSC]. ••Chaque pression permet d'activer ou de désactiver la fonction VSC. ••"VSC" apparaît lorsque la fonction est activée. Fonctionnement du balayage de tonalité Mode FM L'IC-R8600 peut détecter une fréquence de tonalité sous le seuil de l'audition ou le code DTCS dans un signal reçu. Il est possible de configurer la fréquence de tonalité ou code DTCS nécessaire pour activer le silencieux. 1. Sur l'écran FUNCTION, toucher [TONE] pendant 1 seconde. 2. Toucher [T-SQL TONE] ou [DTCS CODE]. (Exemple : T-SQL TONE) Affiché Allumé 3. Pour fermer le menu de réglage, appuyer sur EXIT . NOTE : La fonction VSC est conçue pour ne pas détecter un signal audio en continu. Lors de la réception d'un signal tel qu'un programme de diffusion radiophonique contenant un son audio continu, l'audio reçu peut se trouver décomposé. En pareil cas, désactiver la fonction VSC. 3. Toucher [T-SCAN]. ••Le balayage de tonalité démarre. LLInformation ••Les fréquences ou les codes de tonalité sélectionnés sont balayés, et "SCAN" clignote sous l'affichage de la fréquence. ••Le son audio est mis en sourdine. ••L a vitesse de balayage est lente lorsque le silencieux est ouvert, et rapide lorsque le silencieux est fermé. 4. Lorsque la fréquence de tonalité ou code de tonalité est détecté, le balayage de tonalité se met en pause. Clignote pendant le balayage ••La fréquence ou le code détecté est réglé automatiquement. 5. Pour annuler le balayage, toucher [T-SCAN] à nouveau. LLa dernière fréquence de tonalité ou le dernier code balayé est affiché. 6. Pour fermer l'écran TONE FREQUENCY, appuyer sur EXIT . 9-11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
9
BALAYAGE
9-11
Fonctionnement du balayage
de tonalité
Mode FM
L'IC-R8600 peut détecter une fréquence de tonalité
sous le seuil de l'audition ou le code DTCS dans un
signal reçu. Il est possible de configurer la fréquence
de tonalité ou code DTCS nécessaire pour activer le
silencieux.
1.
Sur l’écran FUNCTION, toucher [TONE] pendant
1 seconde.
2.
Toucher [T-SQL TONE] ou [DTCS CODE].
(Exemple : T-SQL TONE)
3. Toucher [T-SCAN].
• Le balayage de tonalité démarre.
Informations
L
• Les fréquences ou les codes de tonalité sélectionnés
sont balayés, et “SCAN” clignote sous l'affichage de la
fréquence.
• Le son audio est mis en sourdine.
•
La vitesse de balayage est lente lorsque le silencieux
est ouvert, et rapide lorsque le silencieux est fermé.
4.
Lorsque la fréquence de tonalité ou code de
tonalité est détecté, le balayage de tonalité se met
en pause.
Clignote
pendant le
balayage
• La fréquence ou le code détecté est réglé
automatiquement.
5.
Pour annuler le balayage, toucher [T-SCAN] à
nouveau.
L
La dernière fréquence de tonalité ou le dernier code
balayé est affiché.
6.
Pour fermer l'écran TONE FREQUENCY, appuyer
sur
EXIT
.
Modes FM, WFM, AM et SSB
La fonction de Contrôle vocal du silencieux (VSC)
ouvre le silencieux ou arrête le balayage uniquement
lorsque de composants vocaux sont détectés dans le
signal.
L
Elle s’avère pratique pour recevoir uniquement les
communications vocales.
1. Appuyer sur
.
2. Toucher [VSC].
• Chaque pression permet d'activer ou de désactiver la
fonction VSC.
• "VSC" apparaît lorsque la fonction est activée.
Allumé
Affiché
3.
Pour fermer le menu de réglage, appuyer sur
EXIT
.
Fonction de Contrôle vocal du
silencieux
NOTE :
La fonction VSC est conçue pour ne pas détecter un
signal audio en continu. Lors de la réception d’un signal
tel qu'un programme de diffusion radiophonique contenant
un son audio continu, l’audio reçu peut se trouver
décomposé. En pareil cas, désactiver la fonction VSC.