Icom IC-R8600 Notice french Manual - Page 32

5 AUTRES FONCTIONS Fonction IP Plus La fonction IP Plus améliore la qualité de la distorsion d'intermodulation (IMD) en optimisant les performances du système d'échantillonnage direct. Cette fonction optimise le Convertisseur Analogique/ Numérique (ADC) contre la distorsion quand vous recevez des signaux d'entrée puissants. Elle améliore également le point d'interception du troisième ordre (IP3) tout en minimisant la réduction de la sensibilité en réception. LChaque bande mémorise le réglage d'activation/ désactivation. zzTouchez [IP+] sur l'écran FUNCTION. LChaque pression permet d'activer ou de désactiver la fonction IP Plus. LSélectionner ON pour donner la priorité à la qualité IP, et sélectionner pour donner la priorité à la sensibilité en réception. Filtre Notch Le filtre notch supprime les interférences. La fonction Notch automatique atténue les tonalités de battement, les signaux d'accord, etc. Le Notch manuel atténue les tonalités de battement, les signaux de syntonisation et ainsi de suite, en réglant la largeur et la fréquence du notch. Auto Notch : Utilisé dans les modes SSB, AM et FM. Manual Notch : U tilisé dans les modes SSB, CW, FSK et AM. zzToucher [NOTCH] sur l'écran FUNCTION. ••Chaque pression alterne entre "AN (Auto Notch)," "MN (Manual Notch)" et OFF. LDans le mode CW ou FSK, seul Manual Notch (MN) peut être sélectionné. LEn mode FM ou DIGITAL, seul Auto Notch (AN) peut être sélectionné. DDR églage de la largeur et de la fréquence du notch 1. Toucher [NOTCH] pendant 1 seconde. LLe menu du réglage du notch s'affiche. 2. Tourner lentement pour ajuster la fréquence de notch sur l'échelle POSITION. 3. Toucher [WIDTH] pour sélectionner la largeur du filtre Notch manuel sur "WIDE", "MID" ou "NAR". Utilisation du Double PBT numérique Modes SSB, CW, FSK et AM Le Double PBT (syntonisation de bande passante) numérique raccourcit de façon électronique la largeur de la bande passante IF en recouvrant les gammes de fréquences de la bande passante de 2 filtres PBT (PBT1 et PBT2) afin de rejeter les interférences. L'IC-R8600 utilise le DSP pour la fonction PBT. 1. Appuyer sur . 2. Toucher [PBT1] ou [PBT2]. 3. Tourner pour régler la largeur de bande passante. ••La largeur de bande passante actuelle (BW) et la fréquence de déviation (SFT) sont affichées. LUn point apparaît juste en dessous de la fréquence de décalage et indique que la fréquence de la bande passante a été déviée. Un point est affiché lorsque la fréquence du filtre est déviée. ••Pour réduire la largeur de bande passante IF, tournez pour dévier la largeur de bande passante dans la direction opposée l'une de l'autre. ••Pour dévier la gamme de fréquence de la bande passante, faites correspondre [PBT1] et [PBT2]. ••Il est possible de régler le PBT par pas de 50 Hz dans les modes SSB, CW et FSK, et par pas de 200 Hz dans le mode AM. En pareil cas, la fréquence de déviation centrale change par pas de 25 Hz dans les modes SSB, CW et FSK et par pas de 100 Hz dans le mode AM. ••Toucher [PBT1] ou [PBT2] pendant 1 seconde pour effacer les réglages PBT. 4. Appuyer sur EXIT pour fermer le menu de réglages. REMARQUE : Du bruit peut être généré pendant l'ajustement. Ce bruit provient du processeur DSP et n'est le signe d'aucun dysfonctionnement de l'appareil. REMARQUE : Du bruit peut être généré pendant l'ajustement. Ce bruit provient du processeur DSP et n'est le signe d'aucun dysfonctionnement de l'appareil. 5-2