Icom IC-R8600 Notice french Manual - Page 54

Balayage

Page 54 highlights

9 BALAYAGE Types de balayage SCAN TYPE SCANNING DETAILS VFO SCAN PROGRAMMED SCAN Balaie à plusieurs reprises entre 2 fréquences de limites de balayage des canaux de mémoire de la limite de balayage de programme. Le balayage démarre à partir de la fréquence de la limite inférieure. FINE PROGRAMMED SCAN Pendant un balayage programmé, la vitesse de balayage est réduite lorsque le silencieux s'ouvre, mais le récepteur poursuit le balayage. Le pas de syntonisation du balayage passe à 10 Hz lorsque le silencieux s'ouvre. ∂F SCAN Balaie à plusieurs reprises dans la zone de largeur ∂F. Le balayage démarre à partir de la fréquence centrale, puis vers la limite supérieure et la limite inférieure. FINE ∂F SCAN Pendant un balayage ∂F, la vitesse de balayage est réduite lorsque le silencieux s'ouvre, mais le récepteur poursuit le balayage. Le pas de syntonisation du balayage passe à 10 Hz lorsque le silencieux s'ouvre. AUTO MEMORY WRITE SCAN Lors d'un balayage programmé, et à la réception d'un signal, la fréquence est automatiquement mise en mémoire dans le groupe d'Écriture automatique de la mémoire dans le canal. MEMORY SCAN MEMORY SCAN Balaie à plusieurs reprises les canaux de mémoire, y compris les canaux de mémoire de Saut et d'Écriture automatique. Vous pouvez sélectionner le groupe et le canal de limite de balayage. SELECT MEMORY SCAN Balaie à plusieurs reprises l'ensemble ou l'un des 9 canaux de mémoire de sélection. MODE SELECT MEMORY Balaie à plusieurs reprises les canaux de mémoire au mode de réception sélectionné SCAN (ignorant les autres modes de réception). PRIORITY SCAN Surveille régulièrement un canal de mémoire sélectionné tout en recevant un signal sur VFO. Balayage de base Appuyez sur pour démarrer ou arrêter un balayage, puis touchez le type de balayage souhaité. LVoir les pages suivantes pour plus de détails concernant le réglage du Balayage. DDBalayage de VFO et balayage de mémoire 1. Appuyer sur . ••Si vous avez lancé un balayage du même type de balayage auparavant, maintenez enfoncé pendant une seconde pour démarrer le même balayage. 2. Toucher le type de balayage souhaité. DDBalayage prioritaire Suivre la procédure ci-dessous pour démarrer ou arrêter un balayage prioritaire. 1. Appuyer sur . ••"PRIO" s'affiche. LMaintenir enfoncé pendant 1 seconde pour surveiller le canal prioritaire. 2. Appuyer de nouveau sur pour annuler le balayage. Réglage de la vitesse du balayage Régler la vitesse du balayage pour obtenir des balayages plus rapides ou plus lentes. Écran SCAN START ••L'écran SCAN s'ouvre et le balayage démarre. LT ourner permet de changer le sens de 1. Appuyer sur . ••Le menu de réglage s'ouvre. balayage : tourner vers la droite pour balayer vers le haut, tourner vers la gauche pour balayer vers le bas. LPour annuler le balayage, appuyer sur . LVous pouvez masquer l'écran SCAN pendant un balayage. Configurer l'élément [Display SCAN Screen (at SCAN START)] sur "OFF" à l'écran SCAN SETTING. 2. Toucher [SCAN SPEED]. 3. Tourner . ••Plage de réglage : 1 (lent) ~ 30 (rapide) LVous ne pouvez pas modifier la vitesse de balayage pendant un balayage de programme ou un balayage ∂F précis. 9-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

9
9-1
BALAYAGE
Types de balayage
Balayage de base
SCAN TYPE
SCANNING DETAILS
VFO SCAN
PROGRAMMED SCAN
Balaie à plusieurs reprises entre 2 fréquences de limites de balayage des canaux de
mémoire de la limite de balayage de programme. Le balayage démarre à partir de la
fréquence de la limite inférieure.
FINE PROGRAMMED
SCAN
Pendant un balayage programmé, la vitesse de balayage est réduite lorsque le silencieux
s'ouvre, mais le récepteur poursuit le balayage. Le pas de syntonisation du balayage passe
à 10 Hz lorsque le silencieux s’ouvre.
F SCAN
Balaie à plusieurs reprises dans la zone de largeur
F. Le balayage démarre à partir de la
fréquence centrale, puis vers la limite supérieure et la limite inférieure.
FINE
F SCAN
Pendant un balayage
F, la vitesse de balayage est réduite lorsque le silencieux s'ouvre,
mais le récepteur poursuit le balayage. Le pas de syntonisation du balayage passe à 10 Hz
lorsque le silencieux s’ouvre.
AUTO MEMORY WRITE
SCAN
Lors d’un balayage programmé, et à la réception d'un signal, la fréquence est
automatiquement mise en mémoire dans le groupe d'Écriture automatique de la mémoire
dans le canal.
MEMORY SCAN
MEMORY SCAN
Balaie à plusieurs reprises les canaux de mémoire, y compris les canaux de mémoire de
Saut et d'Écriture automatique.
Vous pouvez sélectionner le groupe et le canal de limite de balayage.
SELECT MEMORY SCAN
Balaie à plusieurs reprises l'ensemble ou l'un des 9 canaux de mémoire de sélection.
MODE SELECT MEMORY
SCAN
Balaie à plusieurs reprises les canaux de mémoire au mode de réception sélectionné
(ignorant les autres modes de réception).
PRIORITY SCAN
Surveille régulièrement un canal de mémoire sélectionné tout en recevant un signal sur VFO.
Réglage de la vitesse du balayage
Régler la vitesse du balayage pour obtenir des
balayages plus rapides ou plus lentes.
1. Appuyer sur
.
• Le menu de réglage s'ouvre.
2. Toucher [SCAN SPEED].
3. Tourner
.
• Plage de réglage : 1 (lent) ~ 30 (rapide)
L
Vous ne pouvez pas modifier la vitesse de balayage pendant
un balayage de programme ou un
balayage ∂F
précis.
Appuyez sur
pour démarrer ou arrêter un
balayage, puis touchez le type de balayage souhaité.
L
Voir les pages suivantes pour plus de détails concernant le
réglage du Balayage.
D
Balayage de VFO et balayage de mémoire
1. Appuyer sur
.
• Si vous avez lancé un balayage du même type de
balayage auparavant, maintenez enfoncé
pendant une seconde pour démarrer le même balayage.
2.
Toucher le type de balayage souhaité.
Écran SCAN START
• L’écran SCAN s’ouvre et le balayage démarre.
L
Tourner
permet de changer le sens de
balayage : tourner vers la droite pour balayer vers le
haut, tourner vers la gauche pour balayer vers le bas.
L
Pour annuler le balayage, appuyer sur
.
L
Vous pouvez masquer l’écran SCAN pendant un
balayage. Configurer l'élément [Display SCAN Screen
(at SCAN START)] sur "OFF" à l'écran SCAN SETTING.
D
Balayage prioritaire
Suivre la procédure ci-dessous pour démarrer ou
arrêter un balayage prioritaire.
1. Appuyer sur
.
"PRIO" s'affiche.
L
Maintenir
enfoncé pendant 1 seconde pour
surveiller le canal prioritaire.
2. Appuyer de nouveau sur
pour annuler le
balayage.