Icom IC-R8600 Notice french Manual - Page 30

ANALYSEUR, Waveform Type, Waterfall Display, Waterfall Speed, Waterfall Peak Color Level, Waterfall

Page 30 highlights

4 ANALYSEUR Écran de l'analyseur de spectre (Suite) DDÉcran de réglage de l'analyseur (Suite) Waveform Type (Défaut : Fill) Sélectionner l'affichage du contour de la forme d'onde pour l'écran FFT scope. • Fill : La forme d'onde est tracée en couleur uniquement. • Fill + Line :  La forme d'onde est tracée en couleur avec un contour. Waveform Color (Current)  (Défaut : (R) 172 (G) 191 (B) 191) Régler la couleur de la forme d'onde pour les signaux en cours de réception. LToucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis tourner . Waveform Color (Line) (Défaut : (R) 56 (G) 24 (B) 0) Régler la couleur du contour de la forme d'onde pour les signaux en cours de réception. LToucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis tourner . Waveform Color (Max Hold)  (Défaut : (R) 45 (G) 86 (B) 115) Régler la couleur de la forme d'onde pour le niveau maximal des signaux en cours de réception. LToucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis tourner . Marker Color (RX) (Défaut : (R) 0 (G) 180 (B) 0) Régler la couleur du curseur pour le Marqueur RX en mode fixe. LToucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis tourner . Waterfall Speed (Défaut : Mid) Sélectionner la vitesse de la chute d'eau. • Slow : Règle la vitesse de la chute d'eau sur Slow (lente). • Mid: Règle la vitesse de la chute d'eau sur Mid (moyenne). • Fast : Règle la vitesse de la chute d'eau sur Fast (rapide). Waterfall Size (Expand Screen) (Défaut : Mid) Sélectionner la hauteur de la chute d'eau pour l'écran Expand scope. • Small : L a même hauteur que l'écran Normal scope, seul l'analyseur FFT s'étend. • Mid : La hauteur de la chute d'eau s'étend au même rapport que l'analyseur FFT. • Large : Seule la hauteur de la chute d'eau s'étend. Waterfall Peak Color Level (Défaut : Grid 8) Sélectionner le niveau de signal dont la chute d'eau affiche la couleur de crête. Les niveaux de signal de plus en plus élevés sont Rouge, Jaune, Vert, Bleu clair, bleu et Noir, dans cet ordre. • Option : Grid 1 ~ Grid 8 Waterfall Marker Auto-hide (Défaut : ON) Active ou désactive la fonction de Masquage automatique du marqueur de chute d'eau. • OFF : Le marqueur dans la zone de chute d'eau reste activé. • ON : Le marqueur dans la la zone de chute d'eau est caché 2 secondes après que vous l'ayez arrêté en place. Marker Color (Peak)  (Défaut : (R) 238 (G) 17 (B) 34) Réglez la couleur du curseur pour le Marqueur de crête. LToucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis tourner . Peak Excursion (Défaut : 6dB) Régler la différence d'amplitude entre le signal de crête et les signaux à proximité, déterminant ce qui est considéré comme une « crête ». • Plage de réglage : 0 dB ~ +60 dB Waterfall Display (Défaut : ON) Activer ou désactiver l'affichage de la chute d'eau pour les écrans d'analyseur normal et de mini analyseur. • OFF : Désactive l'affichage de la chute d'eau. • ON : Active l'affichage de la chute d'eau. LDans l'écran Expanded scope, la chute d'eau est toujours affichée. Peak Threshold (Défaut : -70dB) Définir le niveau de seuil pour la détection de signal de crête. • Plage de réglage : - 80 dB ~ 0 dB Peak Search Target Type (Défaut : Current) Sélectionner le type de forme d'onde de spectre à rechercher. • Current : Rechercher des signaux dans la forme d'onde actuelle. • Max Hold : Rechercher des signaux dans la forme d'onde de maintien de crête. 4-6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

4
ANALYSEUR
4-6
Écran de l'analyseur de spectre (Suite)
D
Écran de réglage de l’analyseur (Suite)
Waveform Type
(Défaut : Fill)
Sélectionner l'affichage du contour de la forme d'onde
pour l'écran FFT scope.
• Fill :
La forme d'onde est tracée en couleur
uniquement.
Fill + Line :
La forme d'onde est tracée en couleur
avec un contour.
Waveform Color (Current)
(Défaut : (R) 172 (G) 191 (B) 191)
Régler la couleur de la forme d'onde pour les signaux
en cours de réception.
L
Toucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis
tourner
.
Waveform Color (Line)
(Défaut : (R) 56 (G) 24 (B) 0)
Régler la couleur du contour de la forme d'onde pour
les signaux en cours de réception.
L
Toucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis
tourner
.
Waveform Color (Max Hold)
(Défaut : (R) 45 (G) 86 (B) 115)
Régler la couleur de la forme d'onde pour le niveau
maximal des signaux en cours de réception.
L
Toucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis
tourner
.
Marker Color (RX)
(Défaut : (R) 0 (G) 180 (B) 0)
Régler la couleur du curseur pour le Marqueur RX en
mode fixe.
L
Toucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis
tourner
.
Marker Color (Peak)
(Défaut : (R) 238 (G) 17 (B) 34)
Réglez la couleur du curseur pour le Marqueur de crête.
L
Toucher et sélectionner l'échelle de la couleur, puis
tourner
.
Waterfall Display
(Défaut : ON)
Activer ou désactiver l'affichage de la chute d'eau
pour les écrans d'analyseur normal et de mini
analyseur.
• OFF :
Désactive l'affichage de la chute d'eau.
• ON :
Active l'affichage de la chute d'eau.
L
Dans l'écran Expanded scope, la chute d’eau est toujours
affichée.
Waterfall Speed
(Défaut : Mid)
Sélectionner la vitesse de la chute d’eau.
• Slow :
Règle la vitesse de la chute d'eau sur Slow
(lente).
• Mid:
Règle la vitesse de la chute d'eau sur Mid
(moyenne).
• Fast :
Règle la vitesse de la chute d'eau sur Fast
(rapide).
Waterfall Size (Expand Screen)
(Défaut : Mid)
Sélectionner la hauteur de la chute d’eau pour l'écran
Expand scope.
• Small :
La même hauteur que l'écran Normal scope,
seul l'analyseur FFT s'étend.
• Mid :
La hauteur de la chute d'eau s'étend au
même rapport que l'analyseur FFT.
• Large : Seule la hauteur de la chute d'eau s'étend.
Waterfall Peak Color Level
(Défaut : Grid 8)
Sélectionner le niveau de signal dont la chute d'eau
affiche la couleur de crête. Les niveaux de signal de
plus en plus élevés sont Rouge, Jaune, Vert, Bleu
clair, bleu et Noir, dans cet ordre.
• Option : Grid 1 ~ Grid 8
Waterfall Marker Auto-hide
(Défaut : ON)
Active ou désactive la fonction de Masquage
automatique du marqueur de chute d'eau.
• OFF :
Le marqueur dans la zone de chute d'eau
reste activé.
• ON :
Le marqueur dans la la zone de chute d'eau
est caché 2 secondes après que vous l'ayez
arrêté en place.
Peak Excursion
(Défaut : 6dB)
Régler la différence d’amplitude entre le signal de
crête et les signaux à proximité, déterminant ce qui
est considéré comme une « crête ».
• Plage de réglage : 0 dB ~ +60 dB
Peak Threshold
(Défaut : –70dB)
Définir le niveau de seuil pour la détection de signal
de crête.
• Plage de réglage : – 80 dB ~ 0 dB
Peak Search Target Type
(Défaut : Current)
Sélectionner le type de forme d’onde de spectre à rechercher.
• Current :
Rechercher des signaux dans la
forme d’onde actuelle.
• Max Hold :
Rechercher des signaux dans la
forme d'onde de maintien de crête.