Maytag MGR4452BDB Use and Care Guide - Page 35

Commandes, de Ja, surface, de cuisson, AHumage, Boutons, UtiJisation, durar|t, panne

Page 35 highlights

LO (Basse}: S'utilise pour Ie mijotage ou Ie maintien de la temp@atured'un mets,ou pour Jafusion de chocotatou beurre.LorsqueIe plat ou t'ustensiteest couvert,un debut de cuisson peut se produire avec ta puissancede chauffage LO. Commandes de Ja surface de cuisson HI {Etevee}: S'utilise pour porter un Iiquide ebullition ou atteindre la bonne pressiondansun autocuiseur.Reduireensuite Ia puissancede chauffageapres Ie debut de I'ebullition ou de la cuissondes aliments. Unepuissancede chauffage intermediaireest utilisee pour la poursuite de la cuisson.Les alimentsne cuisent pas plus rapidementsi on utilise une puissancede chauffageplus 6leveeque necessairepour le maintien d'une douce ebullition. L'eaubout toujours a Ia marnetemperature,que I'ebullitionsoit tranquille ou vigoureuse. - Si un brGleurs'eteint durant une operation de cu_ssoltf,ermel I'arriveede gazau brOleur:SI une fore odeur de gazest perceptible,ouvrir une lenetre et attendre cmq minutesavant d'allumerae nouveauJebr_leur. , Avan-_d'ouvrJrI'arriveede gaz_ la cu_sln_erev,erifier que snaque boutonae commandeest _ la position OFF (Arr@,0. o BIEJAMAJ$ toucher Jasurfacede cuissonavant :lu'ellese soit completementretroJdie.CertaJneszonesde la surface. particulierementau volsmagedes br8leurs, peuven[aevenir tres chaudes durant une cuisson.Utiliserdes man_ques. AHumage sans de Le systemed'allumagesansflammede veille / rend inutile Fallmentationpermanente d'unefiammede veille.II y a deux alIumeurspour Ies brCJIeurdse surface conventionnels.ChaquebrOleurde Ia _......... table de cuissonest doted'un allumeur_ etincetlesP. rocederavec prudencelots du nettoyageau voisinaged'un brOleurde Ia tablede cuisson.Si le chiffon utilise accrochaitle dispositifd'allumageil pourraitIedQteriorerc, e qui empecheraitensure I'allumagedu brQleur. Si un breJIeudre la table de cuissonne s'allumepas,determinersi I'allumeurest brise,souilleou mouille.Le cas 6cheant,deboucheravec une aiguilleou une brocherectiligneI'orificesitu6 juste au-dessousde I'allumeur. Boutons de co mande de la surface de cuissor| On utilise ces boutons pour commanderI'alIumagedes br8leursde surface. On peut regler chaquebouton _ toute position entre les positionsextremesLO (Basse}et HJ (Elevee}.On peut percevoirune detente de calagea Iaposition HI. On peut choisir toute posRionde reglageentre les deux positionsextremes. OO O Un graphlque presde chaque bouton identifie Ie brOleurde surface commandepar ce bouton. Par exemple,le graphique a gauche identlfie Jeb_CJleuarvant/gauche. RegJage des commandes : La puissancede chauffagea employerd@end du type et de IataiIIe de I'ustensiIeutilise. On trouve dans la brochure La cuissonsimpli%e de I'informationsur les ustensileset autres facteurs affectant le regIagede Ia puissancede chauffage. 1. Placerun ustensilesur la grille du brOleur. • Si aucun ustensiIen'est place sur Ia grille du brOleur,Ies flammespeuvent avoirtendance _ se s@arer du brOIeur. 2. Appuyeret toumer Ie bouton clansle sens anti-horaire,jusqu'a la position LITE [A!lumage}, • On peut percevoirIe cliquetis correspondant_ Ia production des 6tinceJlese, t JebrOleurs'aHume.(Les cuatre aHumeurs produisent des6tincellesJorsqu'onplace le boutonde J'undes brOieurs_ [a position LJTE.} 3. Apres I'allumagedu breJleurr,egler Iataille desfiammes selon le desir en tournant le bouton de commande. • L'alhmeur continue _ produire des etincellesaussJJongtemps que le bouton est _ la posRionHTE. UtiJisation durar|t ur|e panne Avant d'a[iume_un brOieurde surface,v@ifierque tous[es boutons de c0mmandesont _ [a posit!O[!OF_{Arrat}. Approeher Eal[urnette enfiammee du brO[euravantde faire tourner !ebouton jusqd_ ja position LIT£. 1. Approcherune alIumetteenfiamm@edu brOleura utiJiser. 2. Enfonceret faire toumer Jentementle bouton de commande ]usqu'_ Ia position LITE. 3. Quands'allume,ajuster Jesflammesa Jataille desiree. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

LO (Basse}: S'utilise pourIe mijotageou Ie
maintiende latemp@atured'un mets,ou pour
Jafusion de chocotatou beurre.LorsqueIe plat
ou t'ustensiteest couvert,un debutde cuisson
peut se produire avec ta puissancede
chauffage LO.
Commandes
de Ja
surface
de cuisson
-
Si
un brGleurs'eteint durant uneoperation de cu_ssolt,
fermel
I'arriveede gazau brOleur:SI une fore odeur de gazest
perceptible,ouvrir une lenetre et attendre cmq minutesavant
d'allumerae nouveauJebr_leur.
, Avan-_d'ouvrJrI'arriveede gaz_ la cu_sln_ere,
verifier
que
snaque boutonae commandeest _ la position OFF (Arr@,0.
o BIEJAMAJ$ toucher Jasurfacede cuissonavant :lu'ellesesoit
completementretroJdie.CertaJneszonesdelasurface.
particulierementauvolsmagedesbr8leurs,peuven[aevenir
tres chaudes durant une cuisson.Utiliserdes man_ques.
AHumage
sans
de
Lesystemed'allumagesansflammedeveille
/
rendinutileFallmentationpermanente
d'unefiammede veille.II y a deux
alIumeurspour IesbrCJIeurs
de surface
conventionnels.ChaquebrOleurdeIa
_
.........
table de cuissonest doted'un allumeur_ etincetles.
Procederavec
prudencelotsdu nettoyageauvoisinaged'un brOleurdeIa tablede
cuisson.Si lechiffonutiliseaccrochaitle dispositifd'allumageil
pourraitIedQteriorer,
cequi empecheraitensureI'allumagedu brQleur.
Si un breJIeur
de latable decuissonnes'allumepas,determinersi
I'allumeurestbrise,souilleou mouille.Lecas6cheant,deboucheravec
uneaiguilleou une brocherectiligneI'orificesitu6justeau-dessousde
I'allumeur.
Boutons
de
co mande
de
la
surface
de
cuissor|
On utilise ces boutons pour commanderI'alIumagedes br8leursde
surface. On peut regler chaquebouton _ toute position entre les
positionsextremesLO (Basse}et HJ(Elevee}.Onpeut percevoirune
detente de calagea Iaposition HI. On peut choisir toute posRionde
reglageentre les deux positionsextremes.
HI {Etevee}: S'utilisepour porter un Iiquide
ebullition ou atteindre la bonne pressiondansun
autocuiseur.ReduireensuiteIa puissancede
chauffageapres Ie debut de I'ebullition ou de la
cuissondesaliments.
Unepuissancede chauffage intermediaireest
utilisee pour la poursuite de la cuisson.Les
alimentsne cuisent pas plus rapidementsi on
utilise une puissancede chauffageplus
6levee
que
necessairepour le maintiend'une douce
ebullition.
L'eaubout toujours a Ia marnetemperature,que
I'ebullitionsoit tranquille ou vigoureuse.
O
O
Un graphlque presde chaque bouton identifie Ie brOleurde
O
surface commandepar ce bouton.Parexemple,le
graphique a gauche identlfie Jeb_CJleur
avant/gauche.
RegJage
des commandes
:
La puissancede chauffagea employerd@end du type et de IataiIIe
de I'ustensiIeutilise. On trouve dans la brochure La cuissonsimpli%e
de I'informationsur les ustensileset autres facteurs affectant le
regIagede Ia puissancede chauffage.
1. Placerun ustensilesur la grille du brOleur.
• Siaucun ustensiIen'est place sur Ia grille du brOleur,Ies
flammespeuvent avoirtendance _ se s@arer du brOIeur.
2. Appuyeret toumer Ie bouton clansle sens anti-horaire,jusqu'a la
position LITE [A!lumage},
• On peut percevoirIe cliquetis correspondant_ Ia production
des 6tinceJles,
etJebrOleurs'aHume.(LescuatreaHumeurs
produisentdes6tincellesJorsqu'onplace le boutonde J'undes
brOieurs_ [aposition
LJTE.}
3.
Apres I'allumagedu breJleur,
regler Iataille desfiammes selon le
desir en tournant le bouton de commande.
• L'alhmeur continue_ produiredes etincellesaussJJongtemps
que le bouton est _ la posRionHTE.
UtiJisation
durar|t
ur|e
panne
Avant d'a[iume_un brOieurdesurface,v@ifierquetous[es boutons
de c0mmandesont _ [aposit!O[!OF_{Arrat}. ApproeherEal[urnette
enfiammee du brO[euravantde faire tourner !ebouton jusqd_ ja
positionLIT£.
1. ApprocherunealIumetteenfiamm@edu brOleurautiJiser.
2.
Enfonceret faire toumer Jentement
le bouton de commande
]usqu'_ Ia position LITE.
3.
Quands'allume,ajusterJesflammesa Jataille desiree.
34