Maytag MGR4452BDB Use and Care Guide - Page 70

Horneado, & Hold, Cocciony

Page 70 highlights

@ 'Bake' (Horneado) Para programar 'Bake' (Bomeado): 1+ Op@aa[atecia 'Bake'. • 'BAKE'destetiar4+ Notas sobre Homeado: • Para camhiar matemperatara de[ homo darante emprocese de cocci6n, optima [a tecia 'Bake',[uego optima 'More+' o 'Less-' hasta que se despliegue[a temperaturadeseada+ • '000'destellar4en el indicadorvisual. P..a..r.a...e..a. mhiar matemperatara demhomo darante 'Preheat', 2. Seleccionela temperaturade[ borne. La temperatura det borne puede ser programadade 75° a 285° C 070 ° a 550° F].Optima u oprimay mantenga oprJmidala tecia 'More+' o 'Less-'. optima dos veces [atecIa 'Bake',[uego oprima'More+' o 'Less-' hasta que se despiiegue[a temperaturadeseada+ S..i..o..I.v.i.d..a...a..p..agar e[ homo, se apagar_autom4ticamentedespues Less- : de transcurrir 12 betas+Si deseadesactivaresta caracteffstica, • Cuandocualquierade estasdos tecJasse oprime per prJmeravez,175° (350°] se iJuminarZ yea [a p4gina 72+ + ParasugerenciasadicionaIessobre homeadoy asado,consuite el folIeto "La Cocina F4ci["+ • Optima [atecta 'More+' para aumentarla temperatura+ • Optima [atecta 'Less-' para disminuir [atemperatura+ 3+ Optima [atecia 'Bake' nuevamenteo esperecuatro segundos+ • 'BAKE'dejar4 de desteHary se iluminar4en e[ indicadorvisual+ 'Cook & Hold' (:Cocciony Mantener Ca[iente} 'Cook& HoW [e permite hornear durante una cantidad determinada de tiempo, seguidode un cic[o 'KeepWarm' de una hera. Para programar 'Cook & Hold': ° 38° (100°:)o [a temperatura actual del horno se desplegar& La temperaturase eievar4en incrementosde 5° hastaque se aicance[a temperaturaprogramada. 1+ Optima [atecIa 'Cook & Hold'. + 'BAKE'y 'HOLD' desteIIan+ • '000'se i[uminaen e[ indicadorvisual+ 4. Esperea que el homo se preca[ientedurante 8-15 minutes. • Cuandoet borne [[egaa [atemperaturaprogramadase escuchar_una seffa[ sonora[arga. • Paravedficar[a temperaturaprogramadadurante el preca[entamientode[ borne,oprima [atecIa 'Bake'. 5. Co[oqueel aIimentoen e[ centre de[ borne, dejando un m[nimode dospuIgadasentre e[ utensiJioy [as paredesde[ borne. 2. Seleccione[atemperaturadei homo. La temperatura More+ de[ homo puede set programadade 75° a 285° C (170° a 550° F}.Optima u optima y mantenga oprimida [a tecia 'More+' o 'Less-'. {iLees-,, + Oprima[atecia 'More+' para aumentar [a temperatura. • Oprima[atecJa'Less-' para disminuir [atemperatura. 6. Vedfique el progresode la cocciOncuando hayatranscurridoel tiempo minimo recomendado.Contim_e[a cocci6n sies necesario. 7. A[ t@minode [a cocciOn,optima [a tec[a 'CANCEL'._ 8. Retireel aIimentode[ homo. 3. Optima [atecJa'Cook & Hold' nuevamenteO esperecuatro segundos. • 'HOLD'desteJJa. • '00:00'destellaen el indicadorvisual Diferencias de[ hemeade entre su home antiguo y su homo nuevo Esnormal observaraigunas diferenciasen e[ tiempo de horneado de su homo antiguoy su homo nuevo+Vea "Ajustede [a Temperatura de[ Homo" en [a p_gina 72+ 4. Programe[acantidad de tiempo durante [acua[ usted desea homearoprimiendo [atecla 'More+' o 'Less-', El tiempo de homeadopuede programarsedesde 10 minutes (00:10)hasta 11 horas,59 minutes [11:59]. + 'BAKE'y 'HOLD'se iluminanen el indicador visual • Eltiempo de horneadose iIuminar_ en el indicadorvisual. • Comenzar4[acuenta regresivadel tiempo de horneado. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
'Bake'
(Horneado)
Para programar
'Bake'
(Bomeado):
1+ Op@aa[atecia 'Bake'.
'BAKE'destetiar4+
• '000'destellar4en el indicadorvisual
.
.....................................
2. Seleccionela temperaturade[ borne. La temperatura
det bornepuedeser programadade 75° a285° C
.....................................
070 ° a 550° F].Optima u oprimay mantenga
..............................................
oprJmida
la tecia 'More+' o 'Less-'.
Less- :
• Cuandocualquierade estasdos tecJasse oprime per
prJmeravez,175° (350°]se iJuminarZ
• Optima[atecta
'More+'
para aumentarla temperatura+
• Optima[atecta
'Less-'
para disminuir [atemperatura+
3+ Optima[atecia
'Bake'
nuevamenteo esperecuatrosegundos+
'BAKE'
dejar4de desteHary se iluminar4en e[ indicadorvisual+
° 38° (100°:) o [a temperatura actual del horno se desplegar&
Latemperaturase eievar4en incrementosde 5° hastaque se
aicance[a temperaturaprogramada.
4.
Espereaque el homo se preca[ientedurante 8-15minutes.
2.
• Cuandoet borne [[egaa [atemperaturaprogramadase
escuchar_unaseffa[sonora[arga.
• Paravedficar[a temperaturaprogramadadurante el
preca[entamientode[ borne,oprima[atecIa
'Bake'.
5.
Co[oqueel aIimentoen e[ centre de[ borne, dejando un m[nimode
dospuIgadasentre e[ utensiJioy [asparedesde[ borne.
6. Vedfique el progresode la cocciOncuando hayatranscurridoel
3.
tiempo minimorecomendado.Contim_e
[a cocci6n sies necesario.
7. A[ t@minode [a cocciOn,optima [a tec[a 'CANCEL'._
8.
Retireel aIimentode[ homo.
4.
Diferencias
de[
hemeade
entre
su
home
antiguo
y
su
homo
nuevo
Esnormal observaraigunas diferenciasen e[ tiempode horneadode
su homo antiguoy su homo nuevo+Vea"Ajustede [a Temperatura
de[ Homo" en [a p_gina 72+
Notas
sobre
Homeado:
Para
camhiar
matemperatara de[
homo
darante emprocese
de
cocci6n,
optima [a tecia 'Bake',[uego optima 'More+' o
'Less-'
hastaquesedespliegue[atemperaturadeseada+
Para
eamhiar
ma
temperatara demhomo darante 'Preheat',
optima dos
veces
[atecIa
'Bake',
[uego oprima'More+' o
'Less-'
hastaquesedespiiegue[atemperaturadeseada+
+ SioIvidaapagare[ homo,se apagar_autom4ticamentedespues
de transcurrir 12betas+Si deseadesactivarestacaracteffstica,
yea [a p4gina 72+
+ ParasugerenciasadicionaIessobre homeadoy asado,consuite
el folIeto "La Cocina F4ci["+
'Cook
& Hold'
(:Cocciony
Mantener
Ca[iente}
'Cook& HoW [e permite hornear durante una cantidad determinada
de tiempo, seguidode un cic[o 'KeepWarm' de una hera.
Para programar
'Cook &
Hold':
1+ Optima [atecIa
'Cook
& Hold'.
+ 'BAKE'y 'HOLD' desteIIan+
'000'se
i[umina
en e[ indicadorvisual+
Seleccione[atemperaturadei homo. La temperatura
de[homo puedeset programadade 75° a 285° C
(170° a550° F}.Optima u optimay mantenga
oprimida [a tecia
'More+'
o
'Less-'.
+ Oprima[atecia 'More+' para aumentar [a
temperatura.
More+
{iLees-,,
Oprima[atecJa'Less-' para disminuir [atemperatura.
Optima [atecJa
'Cook
& Hold' nuevamenteO esperecuatro
segundos.
'HOLD'desteJJa.
'00:00'destellaen el indicadorvisual
Programe[acantidad de tiempo durante [acua[ usted desea
homearoprimiendo[atecla
'More+'
o 'Less-', El tiempo de
homeadopuedeprogramarsedesde 10minutes (00:10)hasta
11 horas,59 minutes [11:59].
+ 'BAKE'y 'HOLD'se iluminanen el indicador visual
Eltiempo de horneadose iIuminar_ en el indicadorvisual.
Comenzar4[acuenta regresivadel tiempode horneado.
69