Maytag MGR4452BDB Use and Care Guide - Page 38

au gril

Page 38 highlights

Cuisson courante, rStissage et euisson au gril Pourobtenir desconseilset des dur6esde cuissoncourante,de rOtissageet de cuissonau gril, se reporter_ la brochureLa cuisson simpli%e. Programmation des commandes pour une cuisson courante ou un rStissage : 1. Appuyersur la touche Bake(Cuissoncourante). • 000s'aIlumeet le t6moin lumineuxde cuissoncouranteclignote I'afficheur. • Si I'onappuie sur Iatouche Bake,sansprogrammerune temp6raturedu four dansIes30 secondessuiwmtes,le programme est automatiquemenat nnui6 et I'heuredu jour r6apparait I'aMcheur. 2. Appuyersur la touche More+ (Plus+]ou Less- (Moins)iusqu'_ce que la temperatured6sireedu four soit affich6e. • La tempSraturepeut6tre programmeede 75 _ 285 °C 070 550°F]= • 350° paratt _ I'aMcheurIorsqueron appuie une fois sur la touche More+ ou Less-. • Appuyer_ plus[eursreprisessur ia toucheMore+ ou Less- pour changerIa temp6raturedu four par intervaIIesde 3 °C [5 °F]ou appuyersur Iatouche More+ ou Less-en maintenantla pression, pour changerla temp6raturedu four par intervallesde 6 °C Oo% ° 100° ou la temp6raturer6efledu four, selonlaquelleest la plus 61ev6ep,aratt b I'afficheurIorsquele four se meten marche. ° La temp6rature8 I'afficheuraugmentepar intervallesde 3 °C (5 °F),iusqu'_ce que la tempdraturepr6programm6esoit atteinte. Un seulhip retentit Iorsquele four est en coursde pr6chauffage. o Laisserle four pr6chaufferpendant10 & 15 minutes. o Pourrappelerla temp6raturepr6programm6ependantie pr6chauffage,appuyersur la touche Bake.La temp6raturesera affich6ependanttrois secondes. o Pourchanger matempdrature du four pendant macuissen, appuyersur Bake,puis sur Iatouche More+ ou Less-iusqu'_ ce que la temperatured6sir6esoit affichSe. o Pourchanger matempdrature du four morsdu prdehauffage, appuyerdeu× fois sur Iatouche Bake,puis sur la touche More+ ou Less-iusqu'_ ce que la temperaturedSsir_esoit affichSe. 3, Placerla nourrituredansle four. V6rMerI'avancementde la cuisson la dur_e minimalede cuisson. 4. LorsqueIa cuissonest terminde,appuyersur Iatouche Cancel (Annule0 pour _teindreIefour, puis retirerla nourrituredu four. o Le four se caractdrisepar un arr_tautoma%ue.S'il est Iaiss# en marchependant 12heures,il s'arrSteraautomatiquemenet t 000parattra_ rafficheur.Appuyersur la touche Cancelet rheure r@apparaitr_a I'aMcheur. Programmation des comma_des po_r la c_isso_ a_ gril : (compartiment inf_rieur certains modeles] Pourde meilleursrSsultatsu, tiliser I'ustensilepr_vupour ce genrede CUiSSOn, 1. PlacerIa I_chefrite_ la position recommand_e(voirle tableau ci-dessous]dans le compartimentde cuisson au griI. 2. Appuyersur Iatouche Broil (Gril}. o SEts'ailumeet le t6moin Iumineuxde cuissonau gdl clignote _ I'aMcheur. s_ite oo. Tablea de c isson aL! grH - Compartime t i f rie r TYPE DE VIANDE CUISSON CO_PARTI_ENT INFERIEU_ TOTAL (MINUTES)_* Beeuf Perc VolaiHe Steaks,_paisseur2,5cm 0 po] Boeufhachd- steakettes, _paisseur2 cm(_/_po] Cuissonmoyenne Biencuit Biencuit Jambon,precuit- tranchede 1,3cm (_/_po] C6telettes_, paisseur2,5cm (1 po] Tiede Biencuit PoWeet n morceaux Biencuit Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Fond 14- 20 rain. 16- 24 rain. 14- 18 rain. 8 - 12 rain. 20 - 28 rain. Gril ran, (232 ° C) [Lo Broil450° F] 30-45rain, Peisse_ Filets,_paisseur1,3cm (_/_po] Dames,_paisseur2,5cm (! po] La chairsed6tache La chairsed_tache Moyen Moyen 8 - 12 rain. 10- 15 rain. Haut= positionsup6rieurem; oyen= positioninterm#diairefond= lefonddu corn)artimendt e cuissonau gril (enlevelra grille]. _ Tempsde cuissonapproximatifvsa, riableselonlescaract6ristiquedsechaquepi6cedeviande. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cuisson
courante,
rStissage
et
euisson
au gril
Pourobtenir desconseilset des dur6esdecuissoncourante,de
rOtissageet decuissonau gril, se reporter_ la brochureLacuisson
simpli%e.
Programmation
des
commandes
pour
une cuisson
courante
ou un
rStissage
:
1. Appuyersur latoucheBake(Cuissoncourante).
• 000s'aIlumeet let6moinlumineuxdecuissoncouranteclignote
I'afficheur.
• Si I'onappuie sur Iatouche Bake,sansprogrammerune temp-
6raturedu four dansIes30secondessuiwmtes,leprogramme
estautomatiquement
annui6 et I'heuredu jour r6apparait
I'aMcheur.
2. Appuyersur la touche More+ (Plus+]ou Less- (Moins)iusqu'_ce
quela temperatured6sireedufour soit affich6e.
• LatempSraturepeut6tre programmeede75_ 285°C070
550°F]=
• 350° paratt_ I'aMcheurIorsqueron appuieunefoissur latouche
More+ ou Less-.
• Appuyer_ plus[eursreprisessur ia toucheMore+ ou Less-pour
changerIa temp6raturedufour parintervaIIesde3 °C[5 °F]ou
appuyersur IatoucheMore+ ou Less-en maintenantla pression,
pourchangerlatemp6raturedu four par intervallesde6 °C
Oo%
° 100°ou la temp6raturer6efledu four,selon
laquelle
est la plus
61ev6e,
parattb I'afficheurIorsquelefour se meten marche.
° Latemp6rature8 I'afficheuraugmenteparintervallesde 3 °C
(5°F),iusqu'_ce quelatempdraturepr6programm6esoit atteinte.
Un seulhip retentit Iorsquele four esten coursde pr6chauffage.
3,
4.
o Laisserlefour pr6chaufferpendant10&15minutes.
o Pourrappelerlatemp6raturepr6programm6ependantie
pr6chauffage,appuyersur latoucheBake.Latemp6raturesera
affich6ependanttroissecondes.
o
Pour
changer matempdrature dufour pendant macuissen,
appuyersur Bake,puis sur Iatouche More+ ou Less-iusqu'_ ce
quelatemperatured6sir6esoitaffichSe.
o
Pour
changer
matempdrature dufour morsdu prdehauffage,
appuyerdeu× fois sur Iatouche Bake,puis sur la touche
More+ ou Less-iusqu'_ ceque la temperaturedSsir_esoit
affichSe.
Placerla nourrituredanslefour.V6rMerI'avancementde lacuisson
ladur_eminimaledecuisson.
LorsqueIa cuissonestterminde,appuyersur Iatouche Cancel
(Annule0 pour _teindreIefour, puis retirerla nourrituredu four.
o Lefour se caractdrisepar un arr_tautoma%ue.S'il estIaiss#
enmarchependant 12heures,il s'arrSteraautomatiquement
et
000parattra_ rafficheur.Appuyersur la touche Cancelet
rheurer@apparaitra
_ I'aMcheur.
Programmation
des
comma_des
po_r
la
c_isso_
a_ gril
: (compartiment
inf_rieur
-
certains
modeles]
Pourde meilleursrSsultats,
utiliserI'ustensilepr_vupour ce genrede
CUiSSOn,
1. PlacerIa I_chefrite_ la position recommand_e(voirle tableau
ci-dessous]danslecompartimentdecuisson
au griI.
2. Appuyersur Iatouche Broil (Gril}.
o SEts'ailumeet let6moin Iumineuxde
cuissonau gdl clignote _ I'aMcheur.
s_ite oo.
Tablea
de
c isson
aL! grH -
Compartime t
i f rie r
TYPE DE
VIANDE
CUISSON
CO_PARTI_ENT
INFERIEU_
TOTAL
(MINUTES)_*
Beeuf
Steaks,_paisseur2,5cm0 po]
Cuissonmoyenne
Moyen
14
-
20rain.
Biencuit
Moyen
16- 24rain.
Boeufhachd- steakettes,
Biencuit
Moyen
14- 18rain.
_paisseur2cm(_/_po]
Perc
Jambon,precuit- tranchede 1,3cm (_/_po]
Tiede
Moyen
8 - 12 rain.
C6telettes,
_paisseur2,5cm(1po]
Biencuit
Moyen
20- 28rain.
VolaiHe
PoWet
en morceaux
Biencuit
Fond
Gril
ran, (232 ° C)
[Lo Broil450° F]30-45rain,
Peisse_
Filets,_paisseur1,3cm(_/_po]
Lachairsed6tache
Moyen
8 - 12 rain.
Dames,_paisseur2,5cm(! po]
Lachairsed_tache
Moyen
10- 15rain.
Haut=positionsup6rieure;
moyen=position
interm#diaire
fond= lefondducorn)artiment
decuissonaugril(enlever
lagrille].
_Tempsdecuissonapproximatifs,
variableselonlescaract6ristiques
dechaquepi6cedeviande.
37