Maytag MGR4452BDB Use and Care Guide - Page 65

Use de las Tedas

Page 65 highlights

@ Controies del Homo de Limpieza Manual (modelos selectos: a F More+ \X \\ \ \\ Less- \ B C D E F NOTA: El indicadorvisual despliega12:00cuandose conecta el ebctrodom6stbo por primeravez o sl se interrumpe el suministro el@trbo. Lasluces indbadoras'Bake' y 'Broil' se desplbgan cuando se activala funci6n correspondiente. a 'Bake' (Hornear} Se usa para horneary asar. B 'Broir (Asa0 Se usa para asara JaparrJJJyadorar los aJimentos. C 'Timer' (Temporizador: Programael temporizador. D 'Clock' (Reloi} Se usa para programarJahora del d[a. E 'CANCEL'{Cancelar) Cancelatodas lasfuncionesa excepciOn del temporizadory del reJoi. F 'More+' o 'Less-' Mas+ o Menos-} Se usan para sebccionar o cambiar el tiempo y Ia temperaturadel homo. Seleccionalosajustesde asado'HI' (Alto} o 'LO' {Bajo). m Use de las Tedas o Optima [atecia deseada. o Optima Iatecla 'More+' o 'Less-' para sebccionar e[ tbmpo o [a temperatura. o Se escuchar4una seBalsonora carlavez que optima una tecla.No se escucharauna s@al sonora cuandose oprJmanlasteclas 'More+' o 'Less-'. o Se escuchar_ndos se_alessonorassi ocurre un error en la programaciOn. Programela hora correctadel d[ausando lastecias 'More+' o 'Less-'.Si Iatecia 'More+' o 'Less-' no se oprime en 30 segundos, JaprogramaciOndel re!oiser4 cancelada.Optima JatecJa'Clock' para comenzarde nuevo. Programaei6n deJ Temporizador El temporizadorpuede set programadode un minuto 001) hasta 99 horasy 59 minutos [99:59}.Eltbmpo se desplegar_en minutosy no en segundos.EL TEMPORIZADORNO CONTROLAEL HORNO. I, Oprimala tecla 'Timer'. o En el indicadorvisual desplegar40:00y los dos puntos [:) desteliar_nen et indicadorvisual. Oprimala tecla 'More+' o 'Less-' hastaque se despJbgueel tiempo deseado. o El temporizadorcomenzar_a funcionar cuandose programeel tiempo. o Losdos puntos destellantesindican que un conteo deI temporizadorest_ en progreso.(Losdos puntos no destellansi el indicadorvisual muestra la hora deJdFao la temperaturadel horno.} o AI finaI dei tiempo programado,se escuchaMndos s@aJes sonoras.El indicadovr isual desplegar4"0:00". Biota: Cuatro segundosdespu6sde oprimir Ia tecla 'More+' o 'Less-',el tiempo o la temperaturaque se despliegase programar_ autom4ticamenteS. i transcurren m4s de 30 segundosdespu@de haber oprimido una tecia de funci6n y Iatecla 'More+' o 'Less=',la funci6n ser_ canceladay el indicadorvisual voIver4al despliegue anterior. o Si as[ Io @sea,oprima la tecla 'Clock' durante el funcionamientodeItemporizadorpara desplegarbrevemente Jahora del dia. o Si asi Io desea,optima la tecla 'Bake' o 'Broil' duranteet funcionambnto deJtemporizadorpara despbgar brevemente el ajuste actual de temperatura. Prograraaei6n deJ ReJoj 1. OprJmaIatecla 'Clock'. Para cancelar el temporizador: Oprimay mantengaoprJmidaJatecla 'Timer'durantevariossegundos. La hora del reloj no se puedeprogramarsi el control ha sido programadopara hornearo asaro para usarel temporizador. 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
Controies
del
Homo
de
Limpieza
Manual
(modelos selectos:
a
\
\\
\
F
More+
\X
\
\
Less-
B
C
D
E
F
NOTA: El indicadorvisual despliega12:00cuandose conecta el ebctrodom6stbo por primeravez o sl
se interrumpe
el suministro el@trbo.
Lasluces
indbadoras
'Bake'
y 'Broil' se desplbgan cuando se activala funci6n correspondiente.
a
B
C
D
E
F
m
'Bake'(Hornear}
'Broir (Asa0
'Timer' (Temporizador:
'Clock' (Reloi}
'CANCEL'{Cancelar)
'More+' o 'Less-'
Mas+ o Menos-}
Se usa para horneary asar.
Se usa para asara JaparrJJJa
y dorar los
aJimentos.
Programael temporizador.
Se usa para programarJahora del d[a.
Cancelatodas lasfuncionesa excepciOn
del temporizadory del reJoi.
Se usan para sebccionar o cambiar el
tiempoy Ia temperaturadel homo.
Selecciona
losajustesdeasado'HI' (Alto}
o
'LO' {Bajo).
Use de las Tedas
o Optima [atecia deseada.
o Optima Iatecla 'More+' o 'Less-' para sebccionar e[ tbmpo o [a
temperatura.
o Se escuchar4una seBalsonora carlavez que optima una tecla.No
se escucharauna s@al sonora cuandose oprJman
las
teclas
'More+'
o 'Less-'.
o Seescuchar_ndos se_alessonorassi ocurre un error en
la
programaciOn.
Biota: Cuatro segundosdespu6sde oprimir Ia tecla 'More+' o
'Less-',el tiempo o la temperaturaque se despliegase programar_
autom4ticamente.
Si transcurren m4s de 30 segundosdespu@de
haber oprimido una tecia de funci6n y Iatecla 'More+' o 'Less=',
la
funci6nser_ canceladay el indicadorvisualvoIver4al despliegue
anterior.
Prograraaei6n
deJ ReJoj
1. OprJmaIatecla 'Clock'.
Programela hora correctadel d[ausando lastecias 'More+' o
'Less-'.Si Iatecia 'More+' o 'Less-' no se oprime en 30 segundos,
Ja
programaciOndel re!oiser4cancelada.Optima
Ja
tecJa
'Clock'
paracomenzarde nuevo.
Programaei6n
deJ Temporizador
Eltemporizadorpuedeset programadode un minuto 001)hasta99
horasy 59 minutos [99:59}.Eltbmpo se desplegar_en minutosy no
en segundos.
EL
TEMPORIZADORNO
CONTROLAELHORNO.
I,
Oprimala tecla 'Timer'.
o En el indicadorvisual desplegar40:00y los dos puntos [:)
desteliar_nen et indicadorvisual.
Oprimala tecla 'More+' o 'Less-' hastaque se despJbgueel
tiempo deseado.
o El temporizadorcomenzar_a funcionar cuandose programeel
tiempo.
o Losdos puntosdestellantesindican que un conteodeI
temporizadorest_ en progreso.(Losdos puntos no destellansi
el indicadorvisualmuestra lahora deJdFao latemperaturadel
horno.}
o AI finaI deitiempo programado,se escuchaMndos s@aJes
sonoras.El
indicador
visualdesplegar4"0:00".
o Si as[ Io @sea, oprima la tecla 'Clock' durante el
funcionamientodeItemporizadorparadesplegarbrevemente
Ja
hora del dia.
o Si asi Io desea,optima la tecla 'Bake' o 'Broil' duranteet
funcionambnto deJtemporizadorparadespbgar brevemente
elajusteactualdetemperatura.
Para cancelar
el temporizador:
Oprimay mantengaoprJmida
Ja
tecla'Timer'durantevariossegundos.
La hora del reloj no se puedeprogramarsi el control ha sido
programadopara hornearo asaro para usarel temporizador.
64