Maytag MGR4452BDB Use and Care Guide - Page 53

placement, appareil, de remisage, certains modeles, Raeeordement, leetrique

Get Maytag MGR4452BDB - 4.5 GAS RANGES PDF manuals and user guides
UPC - 719881167992
View all Maytag MGR4452BDB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

06placement d'un appareil gaz Lesraccordsdesappareils_ gazservant_ brancheroct appareJ[ I'alimentationde gaz ne sont pas pr@uspour 6tre d@lac6s continuellement.Une fois I'appareiIinstall& NE PAS Ie d@Iacerde fa£on r@6t6e pour le nettoyerou le changerde place.Si cet appareil doit 6tre d6menag6et!ou eniev6pour 6tre r@ar& suivre la methoded6crite dans Ies instructionsd'instailation.Pourtoute information,prendre contact avec le service& Ia client6ie de Maytag au 1-800-688-9900E.-U.ou 1-800-688-2002au Canada. II faut que Ie pied arri_re de Ia cuisiniSresoit engage dans la bride antibasculementpour que la cuisiniere ne puisse bascuier accidentellement. Tiroir de remisage (certains modeles) Ne pas ranger dans ce tiroir des articlesde p!astiqueou de papier, des produits inflammablesou des produits al!mentaires, Durant !efonct!onnementdu foug une temp@atureexcessive pour ces a+tic!espeut s:6tab!irdans le tiroir, Raeeordement leetrique Les appareils n6cessitantune amimentation 8mectriquecomper{ent une fiche _ trois hroches raise_ Jaterre qui doit 6tre branch_e directementdans une prise de 120voJts_ trois cavit6set correctementraise_ la terre. Toujoursd4brancherf'appare_al vantd'y faire de i'entretien. La fiche _ trois broches raise_ Jaterre foumit une protectioncontre les decharges61ectriquesN. E PAS COUPERNI ENLEVERLA BROCHE DE TERRE DU CORDON D'AUMENTATION. Si la prise ne compoReque deux cavit_s,n'est pas raise_ la terre ou n'est pas appropri6e,mepropri6taire de l'appareil a la responsa+ himit_de faire rempmacemr aprise par m_eprise _ trois cavit_s correcteme_t raise _ materre. Sole fo t ProtSgerla sole du four contre les renversements(_Darticulierement pour Ies produits acides ou sucrose,qui peuventsusciter un changementde couJeurde I'_mailvital% UtiJiserun ustensJlede la taiJJeapproprJ@peour _viter tout renversementou d@bordement. Le tiroir de rein[sagepeut 6tre enJev6pour vous permettrede nettoyersous la cuisini6re. D6pose : 1. Vider Ietiroir et le tirer jusqu'_ la position de la premierebut6e. 2. SouleverI'avant. 3. Tirerjusqu'a Japosition de la seconde but6e. 4. SaJsirle tiroir par les cOt6set soulever/tirerpour J'extraire. R6installation : 1. Ins6rerIes extr6mit6sdes giJssiSresdu tiroir clansles rails de la cuisJni_re. 2. SouleverI'avantdu tiroir et pousserdoucementjusqu'_ la position de la premierebut6e. 3. Souleverde nouveauJetiroir et le pousser pour le refiner. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
06placement
d'un
appareil
gaz
Lesraccordsdesappareils_ gazservant_ brancheroct appareJ[
I'alimentationde gaz nesont pas pr@uspour 6tre d@lac6s
continuellement.Une fois I'appareiIinstall& NE PAS Ie d@Iacerde
fa£on r@6t6e pour le nettoyerou le changerde place.Si cet
appareil doit 6tre d6menag6et!ou eniev6pour 6tre r@ar& suivre la
methoded6critedansIesinstructionsd'instailation.Pourtoute
information,prendrecontactavecleservice&Iaclient6iedeMaytag
au 1-800-688-9900E.-U.ou 1-800-688-2002auCanada.
II faut que Ie pied arri_re de Ia cuisiniSresoit engage dans la bride
antibasculementpour que la cuisiniere ne puisse bascuier
accidentellement.
Tiroir
de remisage
(certains modeles)
Ne pas ranger dans ce tiroir des articlesde p!astiqueou de
papier, des produits inflammablesou des produitsal!mentaires,
Durant !efonct!onnementdu foug une temp@atureexcessive
pour cesa+tic!espeut s:6tab!irdans letiroir,
Letiroir de rein[sagepeut 6tre enJev6pour vouspermettrede
nettoyersous la cuisini6re.
D6pose :
1. Vider Ietiroir et le tirer jusqu'_ la position de la premierebut6e.
2. SouleverI'avant.
3. Tirerjusqu'a Japosition de lasecondebut6e.
4. SaJsirletiroir par les cOt6set soulever/tirerpour J'extraire.
R6installation
:
1. Ins6rerIesextr6mit6sdesgiJssiSresdu tiroir clanslesrails de la
cuisJni_re.
2. SouleverI'avantdu tiroir et pousserdoucementjusqu'_ la
position de la premierebut6e.
3. Souleverde nouveauJetiroir et lepousserpour lerefiner.
Raeeordement
leetrique
Les
appareils
n6cessitant
une amimentation
8mectriquecomper{ent une fiche _ trois
hroches raise_ Jaterre qui doit 6tre branch_e
directementdans une prise de 120voJts_ trois
cavit6set correctementraise_ la terre.
Toujoursd4brancherf'appare_l
avantd'y faire de
i'entretien.
La fiche _ trois broches raise_ Jaterre foumit une protectioncontre
les decharges61ectriques.
NE PAS COUPERNI ENLEVER
LA
BROCHE DE TERRE DU
CORDON
D'AUMENTATION.
Si la prise ne compoReque deux cavit_s,n'est pas raise_ la terre ou
n'estpasappropri6e,mepropri6taire de l'appareil a la responsa+
himit_de faire
rempmacer
ma
prise par m_eprise _ trois cavit_s
correcteme_t raise _materre.
Sole
fo t
ProtSgerlasole du four contre les renversements
(_Darticulierement
pour Iesproduitsacidesou sucrose,qui peuventsusciterun
changementde couJeurde I'_mailvital% UtiJiserun ustensJlede la
taiJJeapproprJ@e
pour _vitertout renversementoud@bordement.
52