Maytag MGR4452BDB Use and Care Guide - Page 73

tico/Mode

Get Maytag MGR4452BDB - 4.5 GAS RANGES PDF manuals and user guides
UPC - 719881167992
View all Maytag MGR4452BDB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 73 highlights

@ Cierre Auto tico/Mode Ajuste de [a te peratura de[ El homo se apagar_ autom4ticamentedespu6sde 12 horassi usted 1odeia accidentaimenteencendido=Estacaracteffsticade seguridad puede set desactivada= Para cancemar e[ cierre autom_tiee de 12 heras y dejar que e[ herae fuacieae ceatiauameate duraate 72 horas: 1= Programeel horno para hornear (verp%ina 69)= 2= Optimay mantengaoprimida [a tecia 'Clock' durantecinco segundos= • 'SAb'se despiegar4y desteliar_ durantecinco segundos= • 'SAb'se desptegar_continuamentehasta que se desactiveo hastaque transcurrae[ ffmite de 72 horas= • 'BAKE'tambi6n se despIegar_si se esta usando un ciclo de horneadocuandoel horno est4 en Modo Sab4tico= Todas [asotras funciones EXCEPTO'BAKE'('Timer','KeepWarm', 'Clean',etc=)est_n bIoqueadasduranteel Modo Sab4tico= Para canceiar 'Bake' cuando e[ Medo Sab_tice est_ activo: OprJma'CANCEL'= • 'BAKE'se apagar4en e[ indicadorvisual • No se oir4 ninguna sefia[sonora= Para cancemar e[ Modo Sab_tico: 1= OprJma[atecia 'Clock' durantecinco segundos= O 2= Despu6sde 72 horas,e[ modosab_ticoterminar& • 'SAb'desteilar4durante cinco segundos= • La hora de[dia reaparecer4en el indicadorvisual La exactitudde las temperaturasdel homo es cuidadosamente probada en [af_brica=Esnorma[ notar aiguna diferencia entre la temperaturade homeado, entre un homo nuevoy un homo antiguo= Conel correrdel tiempo, [atemperaturadel horno puede cambiar= Ustedpuede ajustar [a temperaturadel homo, si consideraque su horno no est_ horneandoo dorando en forma correcta. Paradecidir cuanto debe cambiar [a temperatura,programela temperaturade[ homo a 15° C (25° F) m4saita o m4s baja que la temperatura indicadaen sus recetas,luego hornee=Los resuItadosde la "prueba" pueden darIeuna ideade cuanto ajustar [a temperatura. Ajuste de [a temperatura de[ home: 1= Optima 'Bake'. 2= Programe280° (550°) oprimiendo[atecIa 'More+'. 3, Optima y mantengaoprimida [a tecia 'Bake' durante varios segundoso hasta que 0° aparezca en el indicador visua[. / More+ Si ia temperaturade[ homo ha sido prev[amenteajustada,e! cambio aparecer4en el [ndicadorvisual Pot eiemp[o,si [a temperaturade[ horno fue reducidaen 8° C (15° F) e( indicador mostrar4- 8° (-15°)= Oprima JatecJa'More+' o 'Less-' para ajustar Jatemperatura= Cadavez que se oprimeuna tecJa,Jatemperaturacambia en 3° C (5° F)=La temperaturade[ homo puedeser aumentadao disminuida en 3° a 20° C (5° a 35° F)= La hora deJdia reaparecer4autom4ticamenteen el indicador visual No necesitareajustar[a temperaturadei horno si hayuna falJao interrupci6nde energ[aeJ6ctrica=Lastemperaturasde asar a [a parrJJJya Jimpiezano puedenset ajustadas= Notas Sobre e[ Mode Sab tico: • El Modo Sab_tico puede seractivadoen cuaIquier momento, est6 o no e( horno encendido= • El Modo Sab4tico no se puede activar si [astecJasest4n bJoqueadaso cuando [a puerta est4 bloqueada= • Si eJhomo est4 homeandocuando el Modo Sab4ticoes programado,'BAKE'se apagar4cuandose canceJee[ horneado=No se emitir_n sefialessonoras= • Cuandocomienzae[ modo sab_tico,no se emitir_ [a sefia[ sonorade precaJentamiento. o La mayonade [as advertenciasy mensajesy todas [as sefiales sonorasest4n desactivadascuandoe[ Modo Sab4ticoest4 activo. o Si opaline[a tecIa'CANCEL'se canceJar4un cic[o'bake', sin embargoe[ control permanecer4en Modo Sab4tico. o Si faIIa [acorriente eiectrica, cuandovuelva [a energ[ae[ horno se activar4en Modo Sab_ticocon 72 horasrestantesy ning0n cic[o activo. 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
@
Cierre
Auto
tico/Mode
Ajuste
de
[a
te peratura
de[
Elhomo se apagar_autom4ticamentedespu6sde 12horassi usted
1o
deiaaccidentaimenteencendido=Estacaracteffsticade seguridad
puede set desactivada=
Para
cancemar e[ cierre
autom_tiee
de 12
heras
y
dejar
que
e[
herae
fuacieae
ceatiauameate
duraate
72
horas:
1=
Programe
el horno para hornear (verp%ina 69)=
2= Optimay mantengaoprimida
[a
tecia 'Clock'
durantecinco segundos=
•
'SAb'
se despiegar4y desteliar_ durantecinco segundos=
•
'SAb'
se desptegar_continuamentehastaquese desactiveo
hastaque transcurrae[ ffmite de 72 horas=
•
'BAKE'
tambi6nse despIegar_si se estausando un ciclo de
horneadocuandoel horno est4 en Modo Sab4tico=
Todas[asotrasfuncionesEXCEPTO
'BAKE'('Timer',
'Keep
Warm',
'Clean',
etc=)est_nbIoqueadasduranteel Modo Sab4tico=
Para
canceiar
'Bake'
cuando
e[ Medo Sab_tice
est_
activo:
OprJma
'CANCEL'=
•
'BAKE'
se apagar4en e[ indicadorvisual
• No se oir4 ninguna sefia[sonora=
Para
cancemar e[ Modo
Sab_tico:
1= OprJma
[a
tecia
'Clock'
durantecinco segundos=
O
2= Despu6sde 72 horas,e[ modosab_ticoterminar&
•
'SAb'
desteilar4durantecincosegundos=
• Lahora de[dia reaparecer4en el indicadorvisual
La exactitudde las temperaturasdel homo es cuidadosamente
probadaen[af_brica=Esnorma[notaraigunadiferenciaentrela
temperaturade homeado, entre un homo nuevoy un homo antiguo=
Conel correrdel tiempo,
[a
temperaturadel horno puede cambiar=
Ustedpuede ajustar [a temperaturadel homo, si consideraque su
horno no est_ horneandoo dorando en forma correcta. Paradecidir
cuantodebecambiar
[a
temperatura,programelatemperaturade[
homo a 15° C (25° F) m4saita o m4sbajaque latemperatura
indicada
en sus recetas,luego hornee=LosresuItadosde la
"prueba"puedendarIeuna
idea
de cuanto ajustar
[a
temperatura.
Ajuste de [a temperatura
de[
home:
1= Optima
'Bake'.
2= Programe280° (550°) oprimiendo
[a
tecIa
'More+'.
3, Optima y mantengaoprimida [a tecia
'Bake'
durante varios segundoso hasta que 0° aparezca
en el indicador visua[.
/
More+
Si ia temperaturade[ homo hasido prev[amenteajustada,e!
cambioaparecer4en el [ndicadorvisual Pot eiemp[o,si [a
temperaturade[ horno fue reducidaen 8° C (15° F) e( indicador
mostrar4- 8° (-15°)=
OprimaJatecJa
'More+'
o 'Less-' para ajustarJatemperatura=
Cadavezquese oprimeuna tecJa,Jatemperaturacambiaen3° C
(5° F)=Latemperaturade[ homo puedeser aumentadao
disminuidaen 3°a 20° C (5° a 35° F)=
LahoradeJdia reaparecer4autom4ticamenteenel indicador
visual
No necesitareajustar[a temperaturadei horno si hayuna falJao
interrupci6nde energ[aeJ6ctrica=Lastemperaturasdeasar a [a
parrJJJa
y Jimpiezano puedenset ajustadas=
Notas
Sobre
e[
Mode
Sab tico:
• El Modo Sab_tico puede seractivadoen cuaIquier momento,
est6 o no e( horno encendido=
• ElModo Sab4ticonose puedeactivar si [astecJasest4n
bJoqueadaso cuando [a puerta est4bloqueada=
• Si eJhomo est4 homeandocuando el Modo Sab4ticoes
programado,'BAKE'seapagar4cuandosecanceJee[
horneado=No se emitir_n sefialessonoras=
• Cuandocomienzae[ modo sab_tico,no se emitir_ [a sefia[
sonorade precaJentamiento.
o La mayonade [asadvertenciasy mensajesy todas[assefiales
sonorasest4ndesactivadascuandoe[ Modo Sab4ticoest4
activo.
o Siopaline[a tecIa'CANCEL'se canceJar4un cic[o'bake', sin
embargoe[ control permanecer4en Modo Sab4tico.
o Si faIIa [acorriente eiectrica, cuandovuelva [a energ[ae[ horno
se activar4en Modo Sab_ticocon 72 horasrestantesy ning0n
cic[o activo.
72