Maytag MGR4452BDB Use and Care Guide - Page 63

Controles, Pilote, Funeionamiento, Perillas, Control

Page 63 highlights

'LO' (Bajo):Se usa para calentar alimentosa fuego lento, mantener Ios alimentoscaiientesy derretir chocolateo mantequilh. Se puede cocinar en el ajuste 'LO' siempre que el utensilio est6 tapado. Controles Superiores 'Nl' (Alto): Se usa para hacer hewir un %uido o alcanzar la presi6nadecuadaen una olla a [ presi6n. Siemprereduzcael ajuste a un calor I m_s bale cuando los [iquidos comieneena herv+r o cuandolos alimentoscomiencena cocinarse. Se usa una llama de tama_o intermedio para continuar cocinando. Et alimento no se cocinar_ m_s raipido cuando se usa un ajuste de Ilama m_s alto que el necesario para mantener un hewor suave. El agua hierve a la misma temperatura si estd hiwiendo suave o vigorosamente. • Si ia imma se apaga cuando est6 cocinando, apague e[ quemador. S[ se deteeta un o[or fue+te a gas. aDra una ventana y espere c+nco mmutos antes de volvo+ a eneender e[ quemador. - Aseg8rese de que todos [os controies superiores est6n en la posiciOn +OFF'(Apagado} antes de summLstrar gas a [a estufa. • NUNOA toque [a superficie de la estufa hasta que no se haya enfriado. Se espera de que aigunas de [as piezas de la superficie, especiatmente airededor de los eiementos+ se entib+en o caiienten m[entras estd cocinando. Use tomaoilas para proteger sus manos. Encendido Sin Pilote El encendido sin piIoto elimina la necesidad de una Iuz piIoto constante+ _+........ -_ CABEZAOEL Existendos encendedorespara Ios quemadoressuperiores tradicionales+ Cadauno de los quemadores supedorestiene un encendedorde chispa. Tengacuidado cuando limpie [NCENO[OO_ airededor de Ios quemadoressupedores. Si el paso de Iimpiezase enredara en eI encendedorpuede dariarlo e impedir su igniciOn. Si un quemadorsuperior no enciende,verifique si el encendedor est_ rote, sucio o mojado. Si est_ obstruido, limpie el odficio peque_o debajo del encendedorusando un alfiler derecho. OO O Las ilustracionescerca de Ia perilla identificancuaI esel quemadorque controla esaperilla+Por ejempio,la ihstraci6n a izqierdamuestrala ubicaciOndel quemador delanteroizquierdo+ Programaci6n de los Controles: El tama_o y el %0 de utensilio afectar_nel ajuste de calor+Para informaciOnsobre los utensiliosy otras factores que afectan los ajustesde caIor,consulteel folleto "La Cocina F_ciI"+ 1. CoIoqueun utensiiio sobrela rejilla del quemador. + La llamadel quemadorpuede tevantarseo parecerseparada del orificio si no se coloca un utensilio en la rejilla. 2. Oprimay gire la perilla a Ia izquierdaal ajuste 'UTE' {Encendido}. , Se oir8 un chasquido (chispa}y el quemadorse encender& (Loscuatro quemadoresproducir_n chispacuando se coloca la perilla de cualquierade los quemadoresen la posiciOn'UTE'.} 3. Despu6sque el quemadorse ha encendido,gire la perilla al tamai_ode llama deseado. , El encendedorcontinuar_ produciendochispashasta que la perfllaseagirada m_s all_ de la posiciOn'UTE'. Funeionamiento durante una lnterrupei6n de la Energia Perillas de Control de los Elementos Superiores Se utiIizanpara encenderIos quemadoressuperiores+Sedispone de una seleccidninfinita de ajustesde calor desde'LO' a 'Hi' (Bajo a Aito)+ En e! ajuste +Hi'se puede sentir un tope o una muesca+Las periIIaspuedenset ajustadasexactamenteen los ajustes correspondienteso entre cualquierade ellos+ Cuando se encienden10squemadoressupedores,asegLriosede que todas lasperi!!asde contro! est6nen ia pos+cion Primero enc+endaelfOsforoy mantdnga!oen posic!6nantesde girar !a peril!a a! ajuste+UTE'; 1. Acerque un f6sforo encendidoa la cabezadel quemador superior deseado. 2. Oprimay gire la periIla de control lentamentea Ia posiciOn'UTE'. 3. Cuandola llamaes encendidoajuste al nivel deseado. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

'LO' (Bajo):Se usa para calentar alimentosa
fuegolento,mantenerIosalimentoscaiientesy
derretir chocolateo mantequilh. Se puede
cocinar en el ajuste 'LO' siempre que el
utensilioest6tapado.
Controles
Superiores
Si ia imma se apaga cuando est6 cocinando, apague e[
quemador.
S[ se deteeta un o[or fue+te a gas. aDra una ventana
y espere c+nco mmutos antes de volvo+ a eneender e[ quemador.
-
Aseg8rese de que todos [os controies superiores est6n en la
posiciOn +OFF'(Apagado} antes de summLstrar gas a [a estufa.
NUNOA toque [a superficie de la estufa hasta que no se haya
enfriado.
Se espera de que aigunas de [as piezas de la
superficie, especiatmente airededor de los eiementos+ se
entib+en o caiienten m[entras estd cocinando.
Use tomaoilas
para proteger sus manos.
'Nl' (Alto): Se usa para hacer hewir un %uido o
alcanzar la presi6nadecuadaen una olla a
[
presi6n. Siemprereduzcael ajuste a un calor
I
m_sbalecuando los [iquidoscomieneena herv+r
o cuandolos alimentoscomiencena cocinarse.
Encendido
Sin
Pilote
El encendido sin piIoto elimina la
necesidad de una Iuz piIoto constante+
Existendos encendedoresparaIos
quemadoressuperiorestradicionales+
Cadauno de los quemadores
supedorestiene un encendedorde
..................
[NCENO[OO_
chispa. Tengacuidado cuando limpie
airededorde Ios quemadoressupedores. Si el paso de Iimpiezase
enredara en eI encendedorpuede dariarlo e impedir su igniciOn.
Si un quemadorsuperior no enciende,verifique si el encendedor
est_ rote, sucio o mojado. Si est_ obstruido, limpie el odficio
peque_o debajo del encendedorusando un alfiler derecho.
_+
........
-_
CABEZAOEL
Se usa una llama de tama_o intermedio para
continuar cocinando.
Et alimento no se cocinar_
m_s raipido cuando se usa un ajuste de Ilama
m_s alto que el necesario para mantener un
hewor suave. El agua hierve a la misma
temperatura
si estd hiwiendo suave o
vigorosamente.
O
O
Las ilustracionescerca de Ia perilla identificancuaI esel
quemadorquecontrolaesaperilla+Porejempio,la
O
ihstraci6n a izqierdamuestra
la
ubicaciOndelquemador
delanteroizquierdo+
Programaci6n
de los
Controles:
Eltama_oy el %0 de utensilioafectar_nel ajustede calor+Para
informaciOnsobre los utensiliosy otrasfactoresque afectan los
ajustesde caIor,consulteel folleto "La Cocina F_ciI"+
1. CoIoqueun utensiiio sobrela rejilla del quemador.
+ La llamadel quemadorpuede tevantarseo parecerseparada
del orificio si no se coloca un utensilio en la rejilla.
2.
Oprimay gire la perillaa Ia izquierdaal ajuste'UTE' {Encendido}.
, Se oir8 un chasquido (chispa}y el quemadorse encender&
(Loscuatro quemadoresproducir_n chispacuando se colocala
perillade cualquierade los quemadoresen la posiciOn'UTE'.}
3.
Despu6squeel quemadorse ha encendido,gire la perillaal
tamai_ode llama deseado.
,
Elencendedorcontinuar_produciendochispashastaquela
perfllaseagirada m_s all_ de la posiciOn'UTE'.
Funeionamiento
durante
una
lnterrupei6n
de la Energia
Perillas
de
Control
de los
Elementos
Superiores
SeutiIizanparaencenderIosquemadoressuperiores+Sedisponede
una seleccidninfinita de ajustesde calor desde'LO' a 'Hi' (Bajo a
Aito)+ En e! ajuste +Hi'se puede sentir un tope o una muesca+Las
periIIaspuedenset ajustadasexactamenteen los ajustes
correspondienteso entre cualquierade ellos+
Cuandoseencienden10squemadoressupedores,asegLi
rosede
que todas lasperi!!asde contro! est6nen ia pos+cion
Primeroenc+endaelfOsforoy mantdnga!oen posic!6nantesde
girar !a peril!a a! ajuste+UTE';
1. Acerque un f6sforo encendidoa la cabezadel quemador
superior deseado.
2.
Oprimay gire la periIla decontrol
lentamente
a IaposiciOn'UTE'.
3.
Cuandola llamaes encendidoajuste al nivel deseado.
62