NEC M40-2-AV M40/46-2 user's manual - Page 109

Cambio de canal

Page 109 highlights

Imagen principal Español 12) IMAGEN en IMAGEN ENCENDIDO/APAGADO: enciende o apaga la imagen en imagen. ENTRADA: cambia la señal de entrada de imagen en imagen. CAMBIAR: cambia la imagen interna por la imagen externa. Imagen secundaria DVI VGA RGB/HV HDMI DVD/HD VIDEO TV DVI - - - - VGA - - - - RGB/HV - - - - HDMI - - - - DVD/HD - VIDEO - TV - 13) REMOTE ID (IDENTIFICACIÓN DEL CONTROL REMOTO) Activa la función de IDENTIFICACIÓN del CONTROL REMOTO. Consulte la página 15. 14) GUIDE (GUÍA) Ingresa en la guía de programa de la pantalla. 15) AUDIO INPUT (ENTRADA DE AUDIO) Selecciona la fuente de audio. NOTA: es posible reproducir audio desde una fuente diferente de la fuente de video. Al ajustar los controles infantiles de video, tenga en cuenta que este contenido no está filtrado. 24) Activa el subtitulado. 25) SLEEP (DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA) Temporizador. 26) MTS Sonido de televisión multicanal. Cambio de canal Los canales análogos y digitales están disponibles mediante este sintonizador. Además de los botones CH+ y CH se pueden cambiar los canales utilizando el siguiente método. Sintonización de los canales análogos Ingrese el número de canal deseado utilizando el teclado numérico, luego presione [SET] o [ENT] (Ajustar) para sintonizar inmediatamente el nuevo canal. Si ingresa el número y no presiona [SET] o [ENT], después de unos segundos el canal se cambiará. Por ejemplo, para sintonizar el canal 5 presione [5] y luego presione [SET] o [ENT]. Sintonización de canales digitales Para sintonizar un canal digital secundario, ingrese el número del canal principal y luego un guión seguido del número del canal secundario. Por ejemplo, para sintonizar el canal digital 5-1, presione [5], luego [-] y luego [1]. Presione [SET] o [ENT] para sintonizar. 16) SOUND (SONIDO) Sonido ambiente artificial. 17) INGRESAR Ingresa en el canal seleccionado. 18) MENÚ Enciende/apaga el modo menú. 19) SET (AJUSTAR) Realiza la selección. 20) - , + Aumenta o disminuye el ajuste. Mueve la imagen secundaria PIP (Imagen en imagen). 21) EXIT (SALIR) Vuelve al menú anterior. 22) Canal Sube o baja las selecciones de canales. 23) MUTE (SILENCIAR) Silencia la salida de audio. Español-13 Indica la función de la unidad AV. Todas las funciones AV están habilitadas con la unidad AV instalada. No todos los modelos tienen la unidad AV instalada. Indica la función de sintonización digital. Todas las funciones DTV y AV están habilitadas cuando la unidad DTV está instalada. No todos los modelos tienen el sintonizador digital instalado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

Español-13
Español
12) IMAGEN en IMAGEN
ENCENDIDO/APAGADO: enciende o apaga la imagen
en imagen.
ENTRADA: cambia la señal de entrada de imagen en
imagen.
CAMBIAR: cambia la imagen interna por la imagen
externa.
Imagen secundaria
DVI
VGA
RGB/HV
HDMI
DVD/HD
VIDEO
TV
Imagen principal
DVI
-
-
-
-
VGA
-
-
-
-
RGB/HV
-
-
-
-
HDMI
-
-
-
-
DVD/HD
-
VIDEO
-
TV
-
13) REMOTE ID (IDENTIFICACIÓN DEL
CONTROL REMOTO)
Activa la función de IDENTIFICACIÓN del CONTROL
REMOTO. Consulte la página 15.
14) GUIDE (GUÍA)
Ingresa en la guía de programa de la pantalla.
15) AUDIO INPUT (ENTRADA DE AUDIO)
Selecciona la fuente de audio.
NOTA: es posible reproducir audio desde una fuente
diferente de la fuente de video.
Al ajustar los controles
infantiles de video, tenga en cuenta que este contenido
no está filtrado.
16) SOUND (SONIDO)
Sonido ambiente artificial.
17) INGRESAR
Ingresa en el canal seleccionado.
18) MENÚ
Enciende/apaga el modo menú.
19) SET (AJUSTAR)
Realiza la selección.
20) - , +
Aumenta o disminuye el ajuste.
Mueve la imagen secundaria PIP (Imagen en imagen).
21) EXIT (SALIR)
Vuelve al menú anterior.
22) Canal
Sube o baja las selecciones de canales.
23) MUTE (SILENCIAR)
Silencia la salida de audio.
24)
Activa el subtitulado.
25) SLEEP (DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA)
Temporizador.
26) MTS
Sonido de televisión multicanal.
Cambio de canal
Los canales análogos y digitales están disponibles mediante
este sintonizador. Además de los botones CH+ y CH se pu-
eden cambiar los canales utilizando el siguiente método.
Sintonización de los canales análogos
Ingrese el número de canal deseado utilizando el teclado
numérico, luego presione [SET] o [ENT] (Ajustar) para sin-
tonizar inmediatamente el nuevo canal. Si ingresa el número
y no presiona [SET] o [ENT], después de unos segundos el
canal se cambiará. Por ejemplo, para sintonizar el canal 5
presione [5] y luego presione [SET] o [ENT].
Sintonización de canales digitales
Para sintonizar un canal digital secundario, ingrese el
número del canal principal y luego un guión seguido del
número del canal secundario. Por ejemplo, para sintonizar el
canal digital 5-1, presione [5], luego [-] y luego [1]. Presione
[SET] o [ENT] para sintonizar.
Indica la función de la unidad AV. Todas las funciones AV están habilitadas con
la unidad AV instalada. No todos los modelos tienen la unidad AV instalada.
Indica la función de sintonización digital. Todas las funciones DTV y AV están
habilitadas cuando la unidad DTV está instalada. No todos los modelos tienen
el sintonizador digital instalado.