NEC M40-2-AV M40/46-2 user's manual - Page 69

Brancher à un ordinateur Macintosh®

Get NEC M40-2-AV - 40inch LCD Flat Panel Display PDF manuals and user guides
UPC - 805736024913
View all NEC M40-2-AV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Français Brancher à un ordinateur Macintosh® Le fait de relier votre ordinateur Macintosh à votre moniteur ACL vous permettra d'afficher l'image d'écran de votre ordinateur. Certaines cartes vidéo ou certains pilotes peuvent ne pas afficher les images correctement. Pour brancher le connecteur VGA (mini D-sub à 15 broches) au moniteur ACL, utilisez le câble de signal RGB (mini Dsub à 15 broches au mini D-sub à 15 broches) fourni avec cet écran. REMARQUE : pour les ordinateurs Macintosh plus anciens, utilisez un adaptateur de câble Macintosh pour brancher au port vidéo de votre Macintosh. Pour obtenir l'adaptateur de câble Macintosh, appelez NEC Display Solutions of America, Inc., au (800) 632 4662. Branchements (suite) Pour brancher le connecteur RGB/HV (BNC) au moniteur ACL, utilisez un câble de signal mini D-sub à 15 broches au BNC x 5 (non inclus)(Entrée Seulement BNC). Si vous avez l'intention de brancher le moniteur ACL à un PowerBook Macintosh, mettez « Miroitage » à l'arrêt. Référez-vous au manuel d'utilisation de votre Macintosh pour des renseignements supplémentaires concernant les exigences de sortie vidéo de votre ordinateur et toute identification ou configuration spéciale pouvant être nécessaire. Il est possible d'utiliser les ENTRÉES AUDIO 1, 2 et 3 pour sélectionner la source audio. Pour effectuer cette sélection, utilisez la touche ENTRÉE AUDIO. moniteur ACL SORTIE RGB/HV Entrée Seulement BNC BNC x 5 deuxième moniteur ACL BNC x 5 AC IN RGB/HV OUT R G B H V R G B H V RGB/HV IN HDMI DVD/HD IN VIDEO Y Cb/Pb Cr/Pr S-VIDEO IN OUT R AUDIO AUDIO OUT R VGA(D-SUB) DVI(DVI-D) PC IN L L IN AUDIO3 IN AUDIO2 IN AUDIO1 IN IN SPEAKER RL - - - mini D-sub à 15 broches BNC x 5 Du rendement audio Du rendement analogue de RGB mini D-sub à 15 broches Macintosh Indique une fonction de l'appareil AV. Toutes les fonctions AV sont activées quand l'appareil AV est installé. L'appareil AV est installé sur certains modèles seulement. Indique une fonction de syntonisation numérique. Toutes les fonctions DTV et AV sont activées quand l'appareil DTV est installé. Le syntoniseur numérique sera installé sur certains modèles seulement. Français-19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
Français-19
Français
AC IN
RGB/HV OUT
PC IN
VIDEO
DVD/HD IN
AUDIO
SPEAKER
RGB/HV IN
VGA(D-SUB)
DVI(DVI-D)
HDMI
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
S-VIDEO IN
OUT
AUDIO OUT
R
L
-
-
-
AUDIO1 IN
AUDIO2 IN
AUDIO3 IN
R
R
L
L
IN
IN
R
G
B
H
V
R
G
B
H
V
Brancher à un ordinateur Macintosh®
Le fait de relier votre ordinateur Macintosh à votre monit-
eur ACL vous permettra d'afficher l'image d’écran de votre
ordinateur. Certaines cartes vidéo ou certains pilotes peuvent
ne pas afficher les images correctement.
Pour brancher le connecteur VGA (mini D-sub à 15 broches)
au moniteur ACL, utilisez le câble de signal RGB (mini D-
sub à 15 broches au mini D-sub à 15 broches) fourni avec cet
écran.
REMARQUE : pour les ordinateurs Macintosh plus anciens,
utilisez un adaptateur de câble Macintosh pour brancher au
port vidéo de votre Macintosh. Pour obtenir l’adaptateur de
câble Macintosh, appelez NEC Display Solutions of America,
Inc., au (800) 632 4662.
Pour brancher le connecteur RGB/HV (BNC) au moniteur
ACL, utilisez un câble de signal mini D-sub à 15 broches au
BNC x 5 (non inclus)(Entrée Seulement BNC).
Si vous avez l’intention de brancher le moniteur ACL à un
PowerBook Macintosh, mettez « Miroitage » à l'arrêt.
Référez-vous au manuel d’utilisation de votre Macintosh
pour des renseignements supplémentaires concernant les
exigences de sortie vidéo de votre ordinateur et toute identi-
fication ou configuration spéciale pouvant être nécessaire.
Il est possible d’utiliser les ENTRÉES AUDIO 1, 2 et 3 pour
sélectionner la source audio. Pour effectuer cette sélection,
utilisez la touche ENTRÉE AUDIO.
Branchements
(suite)
deuxième moniteur ACL
moniteur ACL
SORTIE RGB/HV
mini D-sub
à 15 broches
mini D-sub
à 15 broches
Macintosh
BNC x 5
BNC x 5
BNC x 5
Du rendement
analogue de RGB
Du rendement audio
Indique une fonction de l’appareil AV. Toutes les fonctions AV sont
activées quand l’appareil AV est installé. L’appareil AV est installé sur
certains modèles seulement.
Indique une fonction de syntonisation numérique. Toutes les fonc-
tions DTV et AV sont activées quand l’appareil DTV est installé. Le
syntoniseur numérique sera installé sur certains modèles seulement.
Entrée Seulement BNC