NEC M40-2-AV M40/46-2 user's manual - Page 83

Français-33

Page 83 highlights

Français RÉINIT. OPTION AVANCÉE PRÉRÉGLAGE USINE Commandes OSD (suite) Réinitialise les paramètres suivants du menu OPTION AVANCÉE aux paramètres d'usine : ENTREE DETECTEE, CÂBLE LONG M./A., CÂBLE LONG MANUEL, MODE DVI, et CONVERSION DU BALAYAGE. Réinitialise les options OSD aux paramètres d'usine, SAUF POUR : MODIF MOT PASSE SÉCURITÉ, MOT PASSE SÉCURITÉ et LANGUE. SYNTONISEUR TV Le syntoniseur numérique est installé sur certains modèles seulement. SYNTONISEUR BANDE DE SYNTONISATION VÉRIFICATION DU SIGNAL TVN RECHERCHE DE CANAL RECHERCHE AUTRES CANAUX MISE AU POINT MODIFIER CANAUX ÉTIQUETTES DE CANAUX CONFIGURATION LANGUE DU MENU FUSEAU HORAIRE ÉTABLIR MOT DE PASSE CONTRÔLE PARENTAL MENU DE FILTRAGE CLASSEMENT AV OPTIONS DE SOUS-TITRAGE RÉSOLUTION Sélectionner AIR ou CÂBLE comme source de télévision.. Montre l'état du signal de télévision numérique. Recherche les canaux de télévision et les met en mémoire. Recherche les canaux de télévision et les met en mémoire en gardant les canaux mémorisés précédemmen.. Règle parfaitement les canaux analogiques. Ajouter ou supprimer un canal mis en mémoire. Ajouter une étiquette au canal Configurer le mot de passe du contrôle parental Le mot de passe par défaut est 0000. Les parents peuvent choisir de bloquer les types de programmations selon leurs classement et contenu. Classement téléchargeable, selon l'émission. Serrez SET pour changer le réglage. REMARQUE : Les réglages des sous-titrages codes peuvent être effectués pour les entrées VIDÉO/S-VIDÉO. AUTO est la seule option disponible pour ces entrées. Régler l'image affichée sur la résolution souhaitée. AUDIO LANGUE AUDIO SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE Sélectionner la langue de la sortie audio. Sélectionner la source de la sotie audio numérique. Choisir Dolby D/PCM/OFF. Denotes AV unit function. All AV functions are enabled with the AV unit is installed. Not all models have the AV unit installed. Denotes Digital Tuner function. All DTV and AV functions are enabled when the DTV unit is installed. Not all models will have the digital tuner installed. Français-33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

Français-33
Français
RÉINIT. OPTION
AVANCÉE
Réinitialise les paramètres suivants du menu OPTION AVANCÉE aux paramètres
d’usine : ENTREE DETECTEE, CÂBLE LONG M./A., CÂBLE LONG MANUEL, MODE DVI, et
CONVERSION DU BALAYAGE.
PRÉRÉGLAGE USINE
Réinitialise les options OSD aux paramètres d’usine, SAUF POUR : MODIF MOT PASSE
SÉCURITÉ, MOT PASSE SÉCURITÉ et LANGUE.
SYNTONISEUR TV
Le syntoniseur
numérique est installé
sur certains modèles
seulement.
SYNTONISEUR
BANDE DE
SYNTONISATION
VÉRIFICATION DU
SIGNAL TVN
RECHERCHE DE
CANAL
RECHERCHE AUTRES
CANAUX
MISE AU POINT
MODIFIER CANAUX
ÉTIQUETTES DE
CANAUX
Sélectionner AIR ou CÂBLE comme source de télévision..
Montre l’état du signal de télévision numérique.
Recherche les canaux de télévision et les met en mémoire.
Recherche les canaux de télévision et les met en mémoire en gardant les canaux mé-
morisés précédemmen..
Règle parfaitement les canaux analogiques.
Ajouter ou supprimer un canal mis en mémoire.
Ajouter une étiquette au canal
CONFIGURATION
LANGUE DU MENU
FUSEAU HORAIRE
ÉTABLIR MOT DE
PASSE
CONTRÔLE PARENTAL
MENU DE
FILTRAGE
CLASSEMENT AV
OPTIONS DE
SOUS-TITRAGE
RÉSOLUTION
Configurer le mot de passe du contrôle parental Le mot de passe par défaut est 0000.
Les parents peuvent choisir de bloquer les types de programmations selon leurs
classement et contenu.
Classement téléchargeable, selon l'émission. Serrez SET pour changer le réglage.
REMARQUE : Les réglages des sous-titrages codes peuvent être effectués pour les
entrées VIDÉO/S-VIDÉO. AUTO est la seule option disponible pour ces entrées.
Régler l’image affichée sur la résolution souhaitée.
AUDIO
LANGUE AUDIO
SORTIE AUDIO
NUMÉRIQUE
Sélectionner la langue de la sortie audio. Sélectionner la source de la sotie audio
numérique.
Choisir Dolby D/PCM/OFF.
Commandes OSD
(suite)
Denotes AV unit function. All AV functions are enabled with the AV unit is
installed. Not all models have the AV unit installed.
Denotes Digital Tuner function. All DTV and AV functions are enabled
when the DTV unit is installed. Not all models will have the digital tuner
installed.