NEC M40-2-AV M40/46-2 user's manual - Page 81

Français-31

Page 81 highlights

Français Commandes OSD (suite) INDICATEUR ALIM RÉINIT AFFICH MULTIPLES Allume ou éteint le témoin DEL situé à l'avant du moniteur. Si le mode «ÉTEINT» est sélectionné, le témoin DEL ne s'allume pas lorsque le moniteur ACL est actif Réinitialise les paramètres suivants du menu AFFICHAGES MULTIPLES aux paramètres d'usine : IDENT. DU MONITEUR, COMMANDE REGISTRE, TILE MATRIX, et DÉLAI MISE SOUS TENSION. PROTECTION AFFICHAGE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Toutes les entrées sauf TV MODE VEILLE Règle la durée pendant laquelle le moniteur attend pour passer en mode d'économie d'énergie lorsqu'un signal a été perdu. Lors d'une connexion DVI, la carte graphique peut ne pas arrêter d'envoyer des données de signaux numériques même si l'image a disparu. Dans ce cas, le moniteur ne passe pas en mode de gestion de l'énergie. Diminue la consommation d'énergie. Remarque : la fonction RS-232C est perdue lorsque le moniteur est en mode Veille Éco. STATUT DE LA CHALEUR Affiche l'état du VENTILATEUR, de la LUMINOSITÉ et de la TEMPÉRATURE. REMARQUE : Le M40/M46 ne posséde pas VENTILATEUR3. CONTRÔLE VENTILATEUR Le ventilateur réduit la température de l'affichage. ÉCONOMISEUR ÉCRAN Utilisez la fonction ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN pour réduire le risque de rémanence d'image. GAMMA LUMINOSITÉ L'affichage gamma est changé et réglé lorsque « MARCHE » est sélectionné. La luminosité est diminuée lorsque « MARCHE » est sélectionné. MOUVEMENT L'image à l'écran est légèrement agrandie et se déplace dans 4 directions (HAUT, BAS, DROITE, GAUCHE) à des intervalles déterminés par l'utilisateur. COULEUR BORDURE CÔTÉ Ajuste la couleur des bordures lorsqu'une image 4:3 est affichée. La barre deviendra plus claire en appuyant sur la touche +. La barre deviendra plus foncée en appuyant sur la touche -. LUMINOSITÉ AUTO. Ajuste le niveau de luminosité en fonction du signal d'entrée. Entrée seulement DVI, VGA, RGB/HV MODIF MOT PASSE SÉCURITÉ Permet au mot de passe de sécurité d'être changé. L'usine a préréglé le mot de passe est 0000. VERROUILLAGE SÉCURITÉ Permet de modifier le mot de passe de sécurité. DDC/ CI ACTIVER/DÉSACTIVER: allumez ou éteignez la communication à double sens et la commande du moniteur. RÉINIT PROTECTION AFFICH Réinitialise les paramètres suivants du menu PROTECTION AFFICH aux paramètres d'usine : ÉCONOMIE D´ÉNERGIE, MODE VEILLE, CONTRÔLE VENTILATEUR, ÉCONOMISEUR ÉCRAN, COULEUR BORDURE CÔTÉ, et LUMINOSITÉ AUTO. OPTION AVANCÉE ENTREE DETECTEE Sélectionne la méthode de détection d'entrée utilisée par le moniteur lorsque plusieurs Toutes les entrées excepté la TV dispositifs sont branchés. PAS DE PRIORITÉ Le moniteur ne recherche pas les autres ports d'entrée vidéo. 1ER DÉTECTÉ DERNIER DÉTECTÉ DÉTECTION VIDÉO Lorsque le signal d'entrée vidéo actuel est absent, le moniteur cherche un sinal vidéo émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent dans l'autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d'entrée de la source vidéo sur la nouvelle source vidéo trouvée. Le moniteur ne recherche pas d'autres signaux vidéo si la source vidéo actuelle est présente Lorsque le moniteur affiche un signal émis par une source actuelle et qu'une nouvelle source auxiliaire est fournie au moniteur, ce dernier bascule automatiquement à la nouvelle source vidéo. Lorsque le signal d'entrée vidéo actuel est absent, le moniteur cherche un signal vidéo émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent dans l'autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d'entrée de la source vidéo sur la nouvelle source vidéo trouvée. Les entrées DVD/HD ou VIDÉO ont la priorité sur DVI, VGA, et RGB/HV. Lorsque le signal d'entrée DVD/HD ou VIDÉO est présent, le moniteur change et garde l'entrée DVD/DH ou VIDÉO. Français-31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

Français-31
Français
INDICATEUR ALIM
Allume ou éteint le témoin DEL situé à l’avant du moniteur. Si le mode «ÉTEINT» est sélec-
tionné, le témoin DEL ne s’allume pas lorsque le moniteur ACL est actif
RÉINIT AFFICH
MULTIPLES
Réinitialise les paramètres suivants du menu AFFICHAGES MULTIPLES aux paramètres d’usine :
IDENT. DU MONITEUR, COMMANDE REGISTRE, TILE MATRIX, et DÉLAI MISE SOUS TENSION.
PROTECTION
AFFICHAGE
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
Toutes les entrées sauf TV
Règle la durée pendant laquelle le moniteur attend pour passer en mode d’économie
d’énergie lorsqu’un signal a été perdu.
Lors d’une connexion DVI, la carte graphique peut ne pas arrêter d’envoyer des données de
signaux numériques même si l’image a disparu. Dans ce cas, le moniteur ne passe pas en
mode de gestion de l’énergie.
MODE VEILLE
Diminue la consommation d’énergie.
Remarque : la fonction RS-232C est perdue lorsque le moniteur est en mode Veille Éco.
STATUT DE LA CHALEUR
Affiche l’état du VENTILATEUR, de la LUMINOSITÉ et de la TEMPÉRATURE.
REMARQUE : Le M40/M46 ne posséde pas VENTILATEUR3.
CONTRÔLE VENTILATEUR
Le ventilateur réduit la température de l’affichage.
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
Utilisez la fonction ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN pour réduire le risque de rémanence
d’image.
GAMMA
LUMINOSITÉ
MOUVEMENT
L’affichage gamma est changé et réglé lorsque « MARCHE » est sélectionné.
La luminosité est diminuée lorsque « MARCHE » est sélectionné.
L’image à l’écran est légèrement agrandie et se déplace dans 4 directions
(HAUT, BAS, DROITE, GAUCHE) à des intervalles déterminés par l’utilisateur.
COULEUR BORDURE
CÔTÉ
Ajuste la couleur des bordures lorsqu’une image 4:3 est affichée.
La barre deviendra plus claire en appuyant sur la touche +.
La barre deviendra plus foncée en appuyant sur la touche -.
LUMINOSITÉ AUTO.
Entrée seulement DVI,
VGA,
RGB/HV
Ajuste le niveau de luminosité en fonction du signal d’entrée.
MODIF MOT PASSE
SÉCURITÉ
Permet au mot de passe de sécurité d'être changé. L'usine a préréglé le mot de passe est
0000.
VERROUILLAGE
SÉCURITÉ
Permet de modifier le mot de passe de sécurité.
DDC/ CI
ACTIVER/DÉSACTIVER: allumez ou éteignez la communication à double sens et la com-
mande du moniteur.
RÉINIT PROTECTION
AFFICH
Réinitialise les paramètres suivants du menu PROTECTION AFFICH aux paramètres d’usine
: ÉCONOMIE D´ÉNERGIE, MODE VEILLE, CONTRÔLE VENTILATEUR, ÉCONOMISEUR
ÉCRAN, COULEUR BORDURE CÔTÉ, et LUMINOSITÉ AUTO.
OPTION AVANCÉE
ENTREE DETECTEE
Toutes les entrées excepté la TV
Sélectionne la méthode de détection d’entrée utilisée par le moniteur lorsque plusieurs
dispositifs sont branchés.
PAS DE PRIORITÉ
1ER DÉTECTÉ
DERNIER DÉTECTÉ
DÉTECTION VIDÉO
Le moniteur ne recherche pas les autres ports d’entrée vidéo.
Lorsque le signal d’entrée vidéo actuel est absent, le moniteur cherche un sinal vidéo
émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent dans l’autre port, le
moniteur bascule automatiquement le port d’entrée de la source vidéo sur la nouvelle
source vidéo trouvée. Le moniteur ne recherche pas d’autres signaux vidéo si la source
vidéo actuelle est présente
Lorsque le moniteur affiche un signal émis par une source actuelle et qu’une nouvelle
source auxiliaire est fournie au moniteur, ce dernier bascule automatiquement à la nou-
velle source vidéo. Lorsque le signal d’entrée vidéo actuel est absent, le moniteur cherche
un signal vidéo émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent dans
l’autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d’entrée de la source vidéo sur
la nouvelle source vidéo trouvée.
Les entrées DVD/HD ou VIDÉO ont la priorité sur DVI, VGA, et RGB/HV. Lorsque le signal
d’entrée DVD/HD ou VIDÉO est présent, le moniteur change et garde l’entrée DVD/DH ou
VIDÉO.
Commandes OSD
(suite)