NEC M40-2-AV M40/46-2 user's manual - Page 79

Français

Page 79 highlights

Français AUDIO BALANCE AIGUS GRAVES AUDIO IDI SORTIE LIGNE RÉINITIAL. AUDIO Commandes OSD (suite) Sélectionne la source audio du PIP. Sélectionnez VARIABLE pour contrôler le niveau de sortie de ligne avec le bouton VOLUME. Réinitialise les options AUDIO aux paramètres d'usine. CALENDRIER PROGRAMMATEUR ARRÊT PARAM. CALENDRIER LISTE CALENDRIER DATE ET HEURE ANNÉE MOIS JOUR HEURE HEURE D'ÉTÉ RÉINIT CALENDRIER Règle le moniteur pour s'arrêter après un certain temps entre 1 et 24 heures.. Crée un programme de travail qui sera utilisé par le moniteur. Reportez-vous à la page 35 pour les instructions. Liste de programmes. Règle la date, l'heure et la région d'heure avancée. La date et l'heure doivent être réglées pour que la fonction « CALENDRIER » fonctionne. Réinitialise les paramètres suivants du menu CALENDRIER aux paramètres d'usine : PROGRAMMATEUR ARRÊT, et PARAM. CALENDRIER. IMAGE DANS IMAGE (PIP) MAINTENIR MODE PIP MODE PIP ARRÊT PIP POP FORMAT CÔTE À CÔTE PLEIN ÉCRAN CÔTE À CÔTE Permet au moniteur de rester en mode « PIP » après la mise hors tension. Lorsqu'il est remis sous tension, le PIP apparaît sans qu'il soit nécessaire d'entrer dans l'OSD. Image sur image. TAILLE IDI PETIT MOYEN GRAND POSITION PIP Sélectionne la taille de la sous-image utilisée dans le mode Image sur image (PIP). Détermine la position d'affichage du PIP à l'écran. MESSAGE TEXTE RÉINITIALISATION IDI Permettre l'insertion de texte dans l'écran principal. Il est impossible d'utiliser simultanément les fonctions MESSAGE TEXTE et PIP. La fonction PIP sera désactivée si la fonction MESSAGE TEXTE est activée et vice versa. Réinitialise les paramètres suivants du menu PIP aux paramètres d'usine : MAINTENIR MODE PIP, MODE PIP, TAILLE IDI, et POSITION PIP. OSD LANGUE Sélectionne la langue utilisée par l'OSD. Français-29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

Français-29
Français
AUDIO
BALANCE
AIGUS
GRAVES
AUDIO IDI
Sélectionne la source audio du PIP.
SORTIE LIGNE
Sélectionnez VARIABLE pour contrôler le niveau de sortie de ligne avec le bouton VOLUME.
RÉINITIAL. AUDIO
Réinitialise les options AUDIO aux paramètres d’usine.
CALENDRIER
PROGRAMMATEUR
ARRÊT
Règle le moniteur pour s’arrêter après un certain temps entre 1 et 24 heures.
.
PARAM. CALENDRIER
Crée un programme de travail qui sera utilisé par le moniteur. Reportez-vous à la page
35 pour les instructions.
LISTE CALENDRIER
Liste de programmes.
DATE ET HEURE
Règle la date, l’heure et la région d’heure avancée. La date et l’heure doivent être
réglées pour que la fonction « CALENDRIER » fonctionne.
ANNÉE
MOIS
JOUR
HEURE
HEURE D'ÉTÉ
RÉINIT CALENDRIER
Réinitialise les paramètres suivants du menu CALENDRIER aux paramètres d’usine :
PROGRAMMATEUR ARRÊT, et PARAM. CALENDRIER.
IMAGE DANS
IMAGE (PIP)
MAINTENIR MODE PIP
Permet au moniteur de rester en mode « PIP » après la mise hors tension. Lorsqu'il est
remis sous tension, le PIP apparaît sans qu’il soit nécessaire d’entrer dans l'OSD.
MODE PIP
Image sur image.
ARRÊT
PIP
POP
FORMAT CÔTE À CÔTE
PLEIN ÉCRAN CÔTE À
CÔTE
TAILLE IDI
Sélectionne la taille de la sous-image utilisée dans le mode Image sur image (PIP).
PETIT
MOYEN
GRAND
POSITION PIP
Détermine la position d’affichage du PIP à l’écran.
MESSAGE TEXTE
Permettre l’insertion de texte dans l’écran principal. Il est impossible d’utiliser simultané-
ment les fonctions MESSAGE TEXTE et PIP. La fonction PIP sera désactivée si la fonction
MESSAGE TEXTE est activée et vice versa.
RÉINITIALISATION IDI
Réinitialise les paramètres suivants du menu PIP aux paramètres d’usine :
MAINTENIR MODE PIP, MODE PIP, TAILLE IDI, et POSITION PIP.
OSD
LANGUE
Sélectionne la langue utilisée par l’OSD.
Commandes OSD
(suite)