NEC M40-2-AV M40/46-2 user's manual - Page 96

Informations du fabricant relatives, au recylage et aux économies d'énergie

Page 96 highlights

Informations du fabricant relatives au recylage et aux économies d'énergie NEC DISPLAY SOLUTIONS est extrêmement résolu à protéger l'environnement et considère le recyclage comme l'une des principales priorités de l'entreprise en essayant de minimiser les répercussions sur l'environnement. Nous nous engageons à développer des produits qui n'ont pas d'impact négatif sur l'environnement et nous nous efforçons toujours de favoriser la définition et le respect des normes indépendantes les plus récentes édictées par les organismes tels lSO (International Organization for Standardization) et TCO (Swedish Trades Union). Elimination des anciens produits NEC Le but du recyclage est d'améliorer l'environnement en réutilisant, mettant à niveau, reconditionnant ou en récupérant le matériel. Des sites de recyclage spécialisés s'assurent que les composants nocifs pour l'environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations quant verses à la manipulation du produit dans le respect de l'environnement lorsqu'il est arrivé en fi n de vie. Toutes les informations requises concernant l'élimination du produit ainsi que les informations spécifi ques à chaque pays concernant les sites de recyclage sont disponibles sur les sites Web suivants : É.-U. : http://www.necdisplay.com Europe : http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ Japon : http://www.nec-display.com Économie d'énergie Ce moniteur est équipé d'une capacité d'économie d'énergie avancée. Lorsqu'un signal standard VESA de signalisation de gestion de la consommation de l'affichage (DPMS) est envoyé au moniteur, le mode Économie d'énergie est activé. Le moniteur entre en mode simple Économie d'énergie. M40 Mode Fonctionnement normal Mode Économie d'énergie Mode Arrêt(ECO veille) Consommation d'énergie Aprox. 300W Moins de 4W Moins de 1W Couleur DEL Vert Orange Rouge M46 Mode Fonctionnement normal Mode Économie d'énergie Mode Arrêt(ECO veille) Consommation d'énergie Aprox. 340W Moins de 4W Moins de 1W Couleur DEL Vert Orange Rouge WEEE Mark (Directive Européenne 2002/96/EC) Au sein de 1'Union Européenne La législation en vigueur dans tous les états membres de 1'Union Européenne exige que tous les déchets électriques et électroniques portant Ie symbole ci-contre (à gauche) ne soient pas mélangés au reste des déchets ménagers lors de leur élimination. Ceci inclut notamment les moniteurs et accessoires électriques, tels que les câbles-signaux et les cordons d'alimentation. Lorsque vous devez vous débarrasser de vos produits d'affichage NEC, des autorités veuillez suivre les recommandations locales ou demander conseil auprès du revendeur qui vous a vendu le produit en question. Vous pouvez aussi respecter tout accord passé entre NEC et vous-même, Ie cas échéant. Ce symbole présent sur les produits électriques et électroniques ne s'applique qu'aux membres actuels de 1'Union Européenne. En dehors de 1'Union Européenne Si vous souhaitez vous débarrasser de produits électriques ou électroniques usagés en dehors de 1'Union Européenne, veuillez contacter les autorités locales concernées pour respecter les modes de traitement acceptés. Français-46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

Français-46
NEC DISPLAY SOLUTIONS est extrêmement résolu à protéger l’environnement et considère le recyclage
comme l’une des principales priorités de l’entreprise en essayant de minimiser les répercussions sur
l’environnement.
Nous nous engageons à développer des produits qui n’ont pas d’impact négatif sur
l’environnement et nous nous efforçons toujours de favoriser la définition et le respect des normes
indépendantes les plus récentes édictées par les organismes tels lSO (International Organization for
Standardization) et TCO (Swedish Trades Union).
Elimination des anciens produits NEC
Le but du recyclage est d’améliorer l’environnement en réutilisant, mettant à niveau, reconditionnant
ou en récupérant le matériel. Des sites de recyclage spécialisés s’assurent que les composants nocifs pour
l’environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos
produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations
quant verses à la manipulation du produit dans le respect de l’environnement lorsqu’il est arrivé en fi n de vie.
Toutes les informations requises concernant l’élimination du produit ainsi que les informations spécifi ques à
chaque pays concernant les sites de recyclage sont disponibles sur les sites Web suivants :
Europe :
Économie d’énergie
Ce moniteur est équipé d’une capacité d’économie d’énergie avancée. Lorsqu’un signal standard VESA de
signalisation de gestion de la consommation de l’affichage (DPMS) est envoyé au moniteur, le mode Économie
d’énergie est activé. Le moniteur entre en mode simple Économie d’énergie.
M40
Mode
Consommation d’énergie
Couleur DEL
Fonctionnement normal
Aprox. 300W
Vert
Mode Économie d’énergie
Moins de 4W
Orange
Mode Arrêt(ECO veille)
Moins de 1W
Rouge
M46
Mode
Consommation d’énergie
Couleur DEL
Fonctionnement normal
Aprox. 340W
Vert
Mode Économie d’énergie
Moins de 4W
Orange
Mode Arrêt(ECO veille)
Moins de 1W
Rouge
Informations du fabricant relatives
au recylage et aux économies d’énergie
WEEE Mark (Directive Européenne 2002/96/EC)
Au sein de 1’Union Européenne
La législation en vigueur dans tous les états membres de 1’Union Européenne exige que tous les déchets électriques
et électroniques portant Ie symbole ci-contre (à gauche) ne soient pas mélangés au reste des déchets ménagers lors
de leur élimination. Ceci inclut notamment les moniteurs et accessoires électriques, tels que les câbles-signaux et les
cordons d’alimentation. Lorsque vous devez vous débarrasser de vos produits d’affichage NEC, des autorités veuillez
suivre les recommandations locales ou demander conseil auprès du revendeur qui vous a vendu le produit en ques-
tion. Vous pouvez aussi respecter tout accord passé entre NEC et vous-même, Ie cas échéant. Ce symbole présent sur
les produits électriques et électroniques ne s’applique qu’aux membres actuels de 1’Union Européenne.
En dehors de 1’Union Européenne
Si vous souhaitez vous débarrasser de produits électriques ou électroniques usagés en dehors de 1’Union Européenne,
veuillez contacter les autorités locales concernées pour respecter les modes de traitement acceptés.