Pantech Verse Manual - English/Spanish - Page 155

Enviados, Borradores

Page 155 highlights

• Responder con copia: Permite que usted responda al destinatario incluyendo el mensaje original. • Encaminar: Encamina el mensaje para otro destinatario. • Agregar a Contactos: Graba el número de teléfono en la Lista de Contactos. • Extraer Direcciones: Permite que usted retire contactos del mensaje, entonces usted pode grabarlos en la Lista de Contactos, realizar una llamada o enviar el mensaje. • Informaciones sobre el Mensaje: Muestra las informaciones del mensaje. • Administración de la Bandeja de Entrada: Permite que usted administre mensajes con las opciones que se indican a continuación: - Borrar: Borra los mensajes. - Bloquear: Bloquea los mensajes. - Desbloquear: Desbloquea los mensajes. - Marcar como Leídos: Marca los mensajes como leídos. - Marcar como No Leídos: Marca los mensajes como no leídos. • Clasificar por Remitente: Clasifica la lista por remitente. • Clasificar por Hora: Clasifica la lista por fecha/hora. • Clasificar por Tamaño: Clasifica la lista por tamaño. • Visualizar por Contactos: Cambia el ajuste Visualizar Bandeja de Entrada para Contactos. • Bloquear: Bloquea el mensaje. ENVIADOS El menú Visualización de Mensajes será exhibido cuando Visualizar Bandeja de Entrada se ajuste para Hora. Al definir Por Contactos, usted no podrá visualizar el menú Enviados, mensajes ya Enviados o en espera de envío. 1. Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla de Función Izquierda [Mensaje] y a seguir presione 3. Enviados. O desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla [MENU] y a seguir presione 2. Centro de Mensajes, 3. Enviados. 2. Seleccione un mensaje y presione la Tecla [ABRIR] para visualizar el mensaje. Para borrar el mensaje, presione la Tecla de Función Izquierda [Borrar], seleccione Sí y enseguida presione la Tecla . 144 CENTRO DE MENSAJES 3. Presione la Tecla de Dirección hacia la izquierda o derecha para visualizar el mensaje anterior o próximo. 4. Para enviar el mensaje, presione la Tecla [ENVIAR]. 5. Cuando navegue por el menú Enviados, presione la Tecla de Función Derecha 01 [Opciones] para exhibir las opciones disponibles que se indican a continuación. Las opciones dependen del tipo de mensaje y pueden ser 02 diferentes en cada campo. 03 • Encaminar: Encamina el mensaje para otro destinatario. • Reenviar: Reenvía el mensaje. 04 • Bloquear/Desbloquear: Bloquea o desbloquea el mensaje. • Agregar a Contactos: Graba el número de teléfono en la Lista de Contactos. 05 • Borrar Enviados: Permite que usted borre los mensajes desbloqueados almacenados en Enviados. 06 • Informaciones sobre el Mensaje: Exhibe las informaciones sobre el mensaje. 07 BORRADORES El menú Borradores administra los mensajes de borrador. Si la composición del mensaje se interrumpe por una llamada de voz u otros eventos, el mensaje en composición es automáticamente grabado en Borradores. 1. Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla [MENU] y a seguir presione 2. Centro de Mensajes, 4. Borradores. 2. Seleccione un mensaje y presione la Tecla [EDITAR] para editar el mensaje. Para borrar el mensaje, presione la Tecla de Función Izquierda [Borrar], Borrar Sí y enseguida presione la Tecla . 3. Cuando navegue por el menú Borradores, presione la Tecla de Función Derecha [Opciones] para exhibir as opciones disponibles que se indican a continuación. • Enviar: Envía el mensaje. • Bloquear/Desbloquear: Bloquea o desbloquea el mensaje. • Agregar a Contactos: Graba el número de teléfono en la Lista de Contactos. • Borrar Borradores: Permite que usted borre mensajes desbloqueadas almacenadas en Borradores. 145

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174

144
145
01
02
03
04
06
07
05
CENTRO
DE
MENSAJES
Responder con copia
:
Permite que usted responda al destinatario incluyendo el mensaje
original.
Encaminar
: Encamina el mensaje para otro destinatario.
Agregar a Contactos
: Graba el número de teléfono en la Lista de Contactos.
Extraer Direcciones
:
Permite que usted retire contactos del mensaje, entonces usted pode
grabarlos en la Lista de Contactos, realizar una llamada o enviar el
mensaje.
Informaciones sobre el Mensaje
: Muestra las informaciones del mensaje.
Administración de la Bandeja de Entrada
:
Permite que usted administre mensajes con las
opciones que se indican a continuación:
± Borrar
: Borra los mensajes.
± Bloquear
: Bloquea los mensajes.
± Desbloquear
: Desbloquea los mensajes.
± Marcar como Leídos
: Marca los mensajes como leídos.
± Marcar como No Leídos
: Marca los mensajes como no leídos.
Clasificar por Remitente
: Clasifica la lista por remitente.
Clasificar por Hora
: Clasifica la lista por fecha/hora.
Clasificar por Tamaño
: Clasifica la lista por tamaño.
Visualizar por Contactos
: Cambia el ajuste
Visualizar Bandeja de Entrada
para
Contactos
.
Bloquear
: Bloquea el mensaje.
ENVIADOS
El menú
Visualización de Mensajes
será exhibido cuando
Visualizar Bandeja
de Entrada
se ajuste para
Hora
. Al definir
Por Contactos
, usted no podrá
visualizar el menú
Enviados
, mensajes ya
Enviados
o en espera de envío.
1.
Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla de Función Izquierda
[
Mensaje
] y a seguir presione
3. Enviados
. O desplace el teléfono hacia arriba,
presione la Tecla
[
MENU
] y a seguir presione
2. Centro de Mensajes
,
3. Enviados
.
2.
Seleccione un mensaje y presione la Tecla
[
ABRIR
] para visualizar el
mensaje. Para borrar el mensaje, presione la Tecla de Función Izquierda
[
Borrar
], seleccione
y enseguida presione la Tecla
.
3.
Presione la Tecla de Dirección
hacia la izquierda o derecha para visualizar el
mensaje anterior o próximo.
4.
Para enviar el mensaje, presione la Tecla
[
ENVIAR
].
5.
Cuando navegue por el menú Enviados, presione la Tecla de Función Derecha
[
Opciones
] para exhibir las opciones disponibles que se indican a
continuación. Las opciones dependen del tipo de mensaje y pueden ser
diferentes en cada campo.
Encaminar
: Encamina el mensaje para otro destinatario.
Reenviar
: Reenvía el mensaje.
Bloquear
/
Desbloquear
: Bloquea o desbloquea el mensaje.
Agregar a Contactos
: Graba el número de teléfono en la Lista de Contactos.
Borrar Enviados
:
Permite que usted borre los mensajes desbloqueados almacenados en
Enviados.
Informaciones sobre el Mensaje
: Exhibe las informaciones sobre el mensaje.
BORRADORES
El menú
Borradores
administra los mensajes de borrador. Si la composición
del mensaje se interrumpe por una llamada de voz u otros eventos, el mensaje en
composición es automáticamente grabado en Borradores.
1.
Desplace el teléfono hacia arriba, presione la Tecla
[
MENU
] y a seguir
presione
2. Centro de Mensajes
,
4. Borradores
.
2.
Seleccione un mensaje y presione la Tecla
[
EDITAR
] para editar el mensaje.
Para borrar el mensaje, presione la Tecla de Función Izquierda
[
Borrar
],
Borrar
y enseguida presione la Tecla
.
3.
Cuando navegue por el menú
Borradores
, presione la Tecla de Función
Derecha
[
Opciones
] para exhibir as opciones disponibles que se indican
a continuación.
Enviar
: Envía el mensaje.
Bloquear
/
Desbloquear
: Bloquea o desbloquea el mensaje.
Agregar a Contactos
: Graba el número de teléfono en la Lista de Contactos.
Borrar Borradores
:
Permite que usted borre mensajes desbloqueadas almacenadas en
Borradores.