Pantech Verse Manual - English/Spanish - Page 170

• Comisión Internacional de Protección contra Radiación No Iónica: (http://www.icnirp.de) • Proyecto EMF Internacional de la Organización Mundial de la Salud (WHO): (http://www.who.int/emf) • Junta Nacional de Protección Radiológica (UK): (http://www.hpa.org.uk/radiation/) PARA EVITAR PERDIDA POTENCIAL DE LA AUDICION La exposición prolongada a sonidos altos (incluyendo música) es la causa más común de la pérdida de audición que puede evitarse. Algunos estudios científicos sugieren que la utilización de dispositivos portátiles de audio como por ejemplo, reproductores de música, portátiles y móviles, con ajustes en altos volúmenes durante largos períodos de tiempo puede llevar a la pérdida permanente de la audición inducida por ruido. Esto incluye el uso de audífonos (incluyendo diferentes modelos y Bluetooth® u otros dispositivos inalámbricos). La exposición a sonidos muy altos también está asociada en algunos estudios, al zumbido (un chillido en el oído), hipersensibilidad al sonido y audición distorsionada. La susceptibilidad individual a la pérdida de audición inducida por ruidos y otros potenciales problemas de audición varía. La cantidad del sonido producido por un dispositivo de audio portátil varía dependiendo de la naturaleza del sonido, del dispositivo, de los ajustes del dispositivo y de los audífonos. Usted puede seguir algunas recomendaciones de sentido común cuando utilice cualquier dispositivo de audio: • Ajuste el volumen en un ambiente silencioso y seleccione el volumen más bajo que se puede oír adecuadamente. • Cuando utilice audífonos, reduzca el volumen si no puede oír a las personas hablando cerca de usted o si la persona que se sienta cerca de usted puede oír lo que usted está escuchando. 174 GARANTIA • No suba el volumen para bloquear ruidos adyacentes. Si usted selecciona oír su dispositivo portátil en un ambiente ruidoso, utilice audífonos supresores de ruidos para bloquear los ruidos adyacentes. • Limite el período de tiempo de escucha. Conforme el volumen sube, menos 01 tiempo será necesario para que su audición sea afectada. 02 • Evite utilizar audífonos después de la exposición a ruidos extremamente 03 altos como por ejemplo, en conciertos de rock, que pueden causar la pérdida temporal de la audición. La pérdida temporal de la audición puede hacer con 04 que volúmenes no seguros de sonido parezcan normales. 05 • No oiga a cualquier nivel de volumen que causa incomodidad. Si escucha un zumbido, si nota que la voz parece encubierta o cualquier dificultad temporal 06 de audición después de oír su dispositivo de audio portátil, interrumpa el uso y 07 consulte un médico. USTED PUEDE LOGRAR INFORMACIONES ADICIONALES SOBRE ESTE ASUNTO A TRAVES DE LAS SIGUIENTES FUENTES DE INFORMACION: ACADEMIA AMERICANA DE AUDIOLOGÍA 11730 Plaza American Drive, Suite 300 Reston, VA 20190 Voz: 800-AAA-2336 E-mail: [email protected] Internet: http://www.audiology.org/ 175