Pioneer SC-99 French Owner s Manuals - Page 118

Menu Autre configuration

Page 118 highlights

12 Menus de configuration du système et d'autres configurations Remarques ! Ce réglage n'est valide que pour les dispositifs MHL prenant en charge cette fonction. ! Lorsque le récepteur est sous tension, le dispositif compatible MHL est chargé. (Le récepteur peut charger des dispositifs à hauteur de 0,9 A.) Remarques ! Selon les appareils raccordés, l'extinction automatique peut ne pas agir correctement à cause de parasites excessifs ou d'autres raisons. ! Lorsque vous utilisez le mode WAC (page 56 ), cette fonction est inopérante. Menu Autre configuration Le menu Other Setup vous permet de réaliser des réglages personnalisés qui reflètent votre utilisation du récepteur. 1 Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement du récepteur, puis appuyez sur HOME MENU. Un écran à interface graphique (GUI) apparaît sur votre téléviseur. Utilisez i/j/k/l et ENTER pour naviguer sur les pages et sélectionner les éléments de menu. Appuyez sur RETURN pour sortir du menu actuel. 2 Sélectionnez 'System Setup' sur le HOME MENU. 3 Sélectionnez 'Other Setup', puis appuyez sur ENTER. 4 Sélectionnez le réglage que vous souhaitez ajuster. Si vous effectuez cette opération pour la première fois, il se peut que vous préfériez ajuster ces réglages dans l'ordre : ! Auto Power Down - Permet l'extinction automatique du récepteur lorsqu'il n'est pas utilisé (page 118) . ! Volume Setup - Permet de régler les fonctions dépendant du volume de ce récepteur (page 118) . ! Software Update - Permet de mettre à jour le logiciel du récepteur et d'en vérifier la version (page 118 ). ! On Screen Display Setup - Précise si l'état doit être indiqué ou non sur l'afficheur quand le récepteur fonc- tionne (page 119 ). ! Remote Control Mode Setup - Permet de spécifier le mode de la télécommande du récepteur (page 119 ). ! ZONE Setup - Permet de faire les réglages en rapport avec la zone secondaire (page 119 ). ! SC-99 uniquement : Multi Ch In Setup - Spécifie les réglages optionnels de l'entrée multicanaux (page 120) . ! Maintenance Mode - Cet élément est utilisé pour la maintenance par un technicien ou un installateur Pioneer (page 120 ). 5 Effectuez les ajustements nécessaires pour chaque réglage, en appuyant sur RETURN pour confirmer après chaque écran. Extinction automatique Il est possible de régler la mise hors tension automatique du récepteur si aucune opération n'est effectuée pendant un laps de temps spécifique et si aucun signal audio ou vidéo n'est transmis au récepteur. Lorsque la ZONE 2 et HDZONE sont utilisées, l'appareil de la ZONE 2 et de HDZONE peut également être configuré de manière à s'éteindre. Dans le cas de ZONE 2 et de HDZONE, il s'éteindra automatiquement une fois écoulée la durée spécifiée, même en présence de la transmission d'un signal ou d'une opération effectuée par un utilisateur. Dans la zone principale, la durée de ZONE 2 et HDZONE peut être configurée séparément. 1 Sélectionnez 'Auto Power Down' sur le menu Other Setup. 2 Sélectionnez la zone que vous voulez spécifier ainsi que le délai d'extinction. ! MAIN - Vous avez le choix entre "15 min", "30 min", "60 min" et "OFF". L'appareil s'éteint si aucun signal n'est reçu et aucune opération effectuée pendant le temps sélectionné. ! ZONE 2 - Vous avez le choix entre "30 min", "1 hour", "3 hours", "6 hours", "9 hours" et "OFF". L'appareil s'éteint après écoulement du temps sélectionné. ! HDZONE - Vous avez le choix entre "30 min", "1 hour", "3 hours", "6 hours", "9 hours" et "OFF". L'appareil s'éteint après écoulement du temps sélectionné. Réglage du volume Vous pouvez régler le volume maximale de ce récepteur ou spécifier le niveau sonore à sa mise sous tension. 1 Sélectionnez 'Volume Setup' sur le menu Other Setup. 2 Sélectionnez le réglage Power ON Level souhaité. Le volume peut être réglé pour être toujours au même niveau lorsque le récepteur est mis sous tension. ! LAST (défaut) - Lorsque vous mettez le récepteur sous tension, le volume est le même qu'à la dernière mise hors tension. ! "---" - Lorsque vous mettez le récepteur sous tension, le volume est au niveau minimal. ! -80.0dB à +12.0dB - Spécifiez le volume du récepteur à sa mise sous tension par incréments de 0,5 dB. Il n'est pas possible de spécifier un niveau sonore supérieur à la valeur spécifiée dans le réglage du volume limite (voir ci-dessous). 3 Sélectionnez le réglage Volume Limit souhaité. Utilisez cette fonction pour limiter le volume maximal. Le volume ne peut pas être augmenté au-delà de cette limite, même avec la touche VOLUME (ou la molette sur le panneau avant). ! OFF (défaut) - Le volume maximal n'est pas limité. ! -20.0dB/-15.0dB/-10.0dB/-5.0dB/0.0dB - Le volume maximal est limité à la valeur spécifiée ici. 4 Sélectionnez le réglage Mute Level souhaité. Ce réglage précise de combien le volume doit être réduit lorsque vous appuyez sur MUTE. ! FULL (défault) - Pas de son. ! -40.0dB/-20.0dB - Le volume est réduit au niveau spécifié. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN. Vous revenez alors au menu Other Setup. Mise à jour du logiciel Procédez de la façon suivante pour mettre à jour le logiciel du récepteur et vérifier sa version. La mise à jour peut s'effectuer de deux manières : par Internet et par le dispositif USB. La mise à jour par Internet s'effectue en accédant au serveur du récepteur et en téléchargeant le fichier correspondant. Ceci n'est possible que si le récepteur est connecté à Internet. La mise à jour par le dispositif USB s'effectue en téléchargeant le fichier de mise à jour d'un ordinateur, sauvegardant ce fichier sur un dispositif USB puis insérant le dispositif USB dans le port USB du panneau avant du récepteur. Dans ce cas, le dispositif USB contenant le fichier de mise à jour doit d'abord être inséré dans le port USB du panneau avant du récepteur. ! Si un fichier de mise à jour est disponible sur le site Pioneer, téléchargez-le sur votre ordinateur. Le fichier de mise à jour téléchargé du site Pioneer sur votre ordinateur est compressé dans le format ZIP. Il doit être décompressé avant d'être sauvegardé sur le dispositif USB. Si le dispositif USB contient des fichiers téléchargés anciens ou des fichiers téléchargés pour d'autres modèles, supprimez-les. http://www.pioneerelectronics.com ! S'il n'y a pas de fichier de mise à jour sur le site Pioneer, la mise à jour du logiciel du récepteur n'est pas nécessaire. 118

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

118
Menus de configuration du système et d’autres configurations
12
Remarques
!
Ce réglage n’est valide que pour les dispositifs MHL prenant en charge cette fonction.
!
Lorsque le récepteur est sous tension, le dispositif compatible MHL est chargé. (Le récepteur peut charger des
dispositifs à hauteur de 0,9 A.)
Menu Autre configuration
Le menu
Other Setup
vous permet de réaliser des réglages personnalisés qui reflètent votre utilisation du récepteur.
1
Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement
du récepteur, puis appuyez sur HOME MENU.
Un écran à interface graphique (GUI) apparaît sur votre téléviseur. Utilisez
i
/
j
/
k
/
l
et
ENTER
pour naviguer
sur les pages et sélectionner les éléments de menu. Appuyez sur
RETURN
pour sortir du menu actuel.
2
Sélectionnez ‘System Setup’ sur le HOME MENU.
3
Sélectionnez ‘Other Setup’, puis appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez le réglage que vous souhaitez ajuster.
Si vous effectuez cette opération pour la première fois, il se peut que vous préfériez ajuster ces réglages dans
l’ordre :
!
Auto Power Down
– Permet l’extinction automatique du récepteur lorsqu’il n’est pas utilisé (
page 118
).
!
Volume Setup
– Permet de régler les fonctions dépendant du volume de ce récepteur (
page 118
).
!
Software Update
– Permet de mettre à jour le logiciel du récepteur et d’en vérifier la version (
page 118
).
!
On Screen Display Setup
– Précise si l’état doit être indiqué ou non sur l’afficheur quand le récepteur fonc-
tionne (
page 119
).
!
Remote Control Mode Setup
– Permet de spécifier le mode de la télécommande du récepteur (
page 119
).
!
ZONE Setup
– Permet de faire les réglages en rapport avec la zone secondaire (
page 119
).
!
SC-99 uniquement :
Multi Ch In Setup
– Spécifie les réglages optionnels de l’entrée multicanaux (
page 120
).
!
Maintenance Mode
– Cet élément est utilisé pour la maintenance par un technicien ou un installateur
Pioneer (
page 120
).
5
Effectuez les ajustements nécessaires pour chaque réglage, en appuyant sur RETURN pour
confirmer après chaque écran.
Extinction automatique
Il est possible de régler la mise hors tension automatique du récepteur si aucune opération n’est effectuée pen-
dant un laps de temps spécifique et si aucun signal audio ou vidéo n’est transmis au récepteur.
Lorsque la ZONE 2 et HDZONE sont utilisées, l’appareil de la ZONE 2 et de HDZONE peut également être confi-
guré de manière à s’éteindre. Dans le cas de ZONE 2 et de HDZONE, il s’éteindra automatiquement une fois
écoulée la durée spécifiée, même en présence de la transmission d’un signal ou d’une opération effectuée par
un utilisateur. Dans la zone principale, la durée de ZONE 2 et HDZONE peut être configurée séparément.
1
Sélectionnez ‘Auto Power Down’ sur le menu Other Setup.
2
Sélectionnez la zone que vous voulez spécifier ainsi que le délai d’extinction.
!
MAIN
– Vous avez le choix entre “
15 min
”, “
30 min
”, “
60 min
” et “
OFF
”. L’appareil s’éteint si aucun signal
n’est reçu et aucune opération effectuée pendant le temps sélectionné.
!
ZONE 2
– Vous avez le choix entre “
30 min
”, “
1 hour
”, “
3 hours
”, “
6 hours
”, “
9 hours
” et “
OFF
”. L’appareil
s’éteint après écoulement du temps sélectionné.
!
HDZONE
– Vous avez le choix entre “
30 min
”, “
1 hour
”, “
3 hours
”, “
6 hours
”, “
9 hours
” et “
OFF
”. L’appareil
s’éteint après écoulement du temps sélectionné.
Remarques
!
Selon les appareils raccordés, l’extinction automatique peut ne pas agir correctement à cause de parasites
excessifs ou d’autres raisons.
!
Lorsque vous utilisez le mode WAC (
page 56
), cette fonction est inopérante.
Réglage du volume
Vous pouvez régler le volume maximale de ce récepteur ou spécifier le niveau sonore à sa mise sous tension.
1
Sélectionnez ‘Volume Setup’ sur le menu Other Setup.
2
Sélectionnez le réglage Power ON Level souhaité.
Le volume peut être réglé pour être toujours au même niveau lorsque le récepteur est mis sous tension.
!
LAST
(défaut) – Lorsque vous mettez le récepteur sous tension, le volume est le même qu’à la dernière mise
hors tension.
!
---
” – Lorsque vous mettez le récepteur sous tension, le volume est au niveau minimal.
!
–80.0dB
à
+12.0dB
– Spécifiez le volume du récepteur à sa mise sous tension par incréments de 0,5 dB.
Il n’est pas possible de spécifier un niveau sonore supérieur à la valeur spécifiée dans le réglage du volume limite
(voir ci-dessous).
3
Sélectionnez le réglage Volume Limit souhaité.
Utilisez cette fonction pour limiter le volume maximal. Le volume ne peut pas être augmenté au-delà de cette
limite, même avec la touche
VOLUME
(ou la molette sur le panneau avant).
!
OFF
(défaut) – Le volume maximal n’est pas limité.
!
–20.0dB
/
–15.0dB
/
–10.0dB
/
–5.0dB
/
0.0dB
– Le volume maximal est limité à la valeur spécifiée ici.
4
Sélectionnez le réglage Mute Level souhaité.
Ce réglage précise de combien le volume doit être réduit lorsque vous appuyez sur
MUTE
.
!
FULL
(défault) – Pas de son.
!
–40.0dB
/
–20.0dB
– Le volume est réduit au niveau spécifié.
5
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu
Other Setup
.
Mise à jour du logiciel
Procédez de la façon suivante pour mettre à jour le logiciel du récepteur et vérifier sa version. La mise à jour peut
s’effectuer de deux manières : par Internet et par le dispositif USB.
La mise à jour par Internet s’effectue en accédant au serveur du récepteur et en téléchargeant le fichier corres-
pondant. Ceci n’est possible que si le récepteur est connecté à Internet.
La mise à jour par le dispositif USB s’effectue en téléchargeant le fichier de mise à jour d’un ordinateur, sauve-
gardant ce fichier sur un dispositif USB puis insérant le dispositif USB dans le port USB du panneau avant du
récepteur. Dans ce cas, le dispositif USB contenant le fichier de mise à jour doit d’abord être inséré dans le port
USB du panneau avant du récepteur.
!
Si un fichier de mise à jour est disponible sur le site Pioneer, téléchargez-le sur votre ordinateur. Le fichier
de mise à jour téléchargé du site Pioneer sur votre ordinateur est compressé dans le format ZIP. Il doit être
décompressé avant d’être sauvegardé sur le dispositif USB. Si le dispositif USB contient des fichiers téléchar-
gés anciens ou des fichiers téléchargés pour d’autres modèles, supprimez-les.
!
S’il n’y a pas de fichier de mise à jour sur le site Pioneer, la mise à jour du logiciel du récepteur n’est pas
nécessaire.