Pioneer SC-99 French Owner s Manuals - Page 44

Fixez l'antenne cadre AM au support rattaché.

Get Pioneer SC-99 PDF manuals and user guides View all Pioneer SC-99 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

03 Raccordement de votre équipement ! Pour les instructions sur la lecture du son analogique multicanaux, consultez la section Sélection des entrées analogiques multicanaux à la page 66. ! Si vous n'avez qu'une seule sortie surround arrière, connectez-la au connecteur SURR BACK L de ce récepteur. ! Pour utiliser un ensemble d'enceintes à 5.1 canaux, utilisez les enceintes surround pour le canal surround, mais pas pour le canal surround arrière. ! Le son provenant des bornes surround arrière dépend de la configuration effectuée à la section Réglage du système d'enceintes à la page 115 . ! Le signal audio transmis à MULTI CH IN ne peut pas être remixés sur un nombre inférieur de canaux. ! Pour la transmission de signaux vidéo via un câble HDMI, MULTI CH IN doit être sélectionné dans Input sous Input Setup et la prise HDMI reliée doit être affectée à HDMI Input. Pour plus d'informations, consultez la section Le menu Input Setup à la page 62 . ! Pour la transmission de signaux vidéo via un câble vidéo composite, Multi Ch In Setup doit être sélectionné dans Other Setup et l'entrée vidéo reliée doit être attribuée à Video Input. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration d'une entrée multicanaux à la page 120 . Raccordement des antennes AM/FM Raccordez l'antenne cadre AM et l'antenne fil FM de la façon suivante. Pour améliorer la réception et la qualité sonore, raccordez des antennes externes (consultez la section Raccordement d'antennes extérieures à la page 44 ). a b c 5 Raccordez l'antenne fil FM à la prise d'antenne FM. Pour obtenir les meilleurs résultats, étendez complètement l'antenne fil FM et fixez-la à un mur ou un encadrement de porte. Ne la laissez pas pendre et ne la laissez pas enroulée. Raccordement d'antennes extérieures Pour améliorer la qualité de réception FM, raccordez une antenne FM extérieure à FM UNBAL 75 W. HDMI OUT 2 ANTENNA FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA Câble coaxial 75 Ω FM UNBAL 75 AM LOOP Pour améliorer la qualité de la réception AM, raccordez un fil recouvert de vinyle de 5 m à 6 m de long aux bornes AM LOOP sans débrancher l'antenne cadre AM fournie. Pour obtenir le meilleur son possible, suspendez l'antenne à l'horizontale à l'extérieur. 3 4 1 2 5 ANTENNA FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA FM UNBAL 75 AM LOOP 1 Retirez les protections des deux fils d'antenne AM. 2 Appuyez sur les onglets pour ouvrir les orifices et insérez un fil à fond dans chaque borne, puis relâchez les onglets pour fixer les fils d'antennes AM. 3 Fixez l'antenne cadre AM au support rattaché. Pour fixer le support à l'antenne, pliez-le dans le sens indiqué par la flèche (fig. a), puis insérez le cadre dans le support (fig. b). ! Si vous prévoyez de fixer l'antenne AM à un mur ou une autre surface, fixez le support avec des vis (fig. c) avant d'insérer le cadre sur le support. Assurez-vous que la réception est nette. 4 Placez l'antenne AM sur une surface plane et orientez-la dans la direction qui offre la meilleure réception. 44 Antenne extérieure ANTENNA FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA FM UNBAL 75 Antenne intérieure 5 m à 6 m AM LOOP (fil à gaine en vinyle)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
44
Raccordement de votre équipement
03
!
Pour les instructions sur la lecture du son analogique multicanaux, consultez la section
Sélection des entrées
analogiques multicanaux
à la
page 66
.
!
Si vous n’avez qu’une seule sortie surround arrière, connectez-la au connecteur
SURR BACK L
de ce
récepteur.
!
Pour utiliser un ensemble d’enceintes à 5.1 canaux, utilisez les enceintes surround pour le canal surround,
mais pas pour le canal surround arrière.
!
Le son provenant des bornes surround arrière dépend de la configuration effectuée à la section
Réglage du
système d’enceintes
à la
page 115
.
!
Le signal audio transmis à
MULTI CH IN
ne peut pas être remixés sur un nombre inférieur de canaux.
!
Pour la transmission de signaux vidéo via un câble HDMI,
MULTI CH IN
doit être sélectionné dans
Input
sous
Input Setup
et la prise HDMI reliée doit être affectée à
HDMI Input
. Pour plus d’informations, consultez la
section
Le menu Input Setup
à la
page 62
.
!
Pour la transmission de signaux vidéo via un câble vidéo composite,
Multi Ch In Setup
doit être sélectionné
dans
Other Setup
et l’entrée vidéo reliée doit être attribuée à
Video Input
. Pour plus d’informations, consul-
tez la section
Configuration d’une entrée multicanaux
à la
page 120
.
Raccordement des antennes AM/FM
Raccordez l’antenne cadre AM et l’antenne fil FM de la façon suivante. Pour améliorer la réception et la qualité
sonore, raccordez des antennes externes (consultez la section
Raccordement d’antennes extérieures
à la
page
44
).
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75
1
4
5
2
3
a
b
c
1
Retirez les protections des deux fils d’antenne AM.
2
Appuyez sur les onglets pour ouvrir les orifices et insérez un fil à fond dans chaque borne,
puis relâchez les onglets pour fixer les fils d’antennes AM.
3
Fixez l’antenne cadre AM au support rattaché.
Pour fixer le support à l’antenne, pliez-le dans le sens indiqué par la flèche (
fig. a
), puis insérez le cadre dans le
support (
fig. b
).
!
Si vous prévoyez de fixer l’antenne AM à un mur ou une autre surface, fixez le support avec des vis (
fig. c
)
avant d’insérer le cadre sur le support. Assurez-vous que la réception est nette.
4
Placez l’antenne AM sur une surface plane et orientez-la dans la direction qui offre la
meilleure réception.
5
Raccordez l’antenne fil FM à la prise d’antenne FM.
Pour obtenir les meilleurs résultats, étendez complètement l’antenne fil FM et fixez-la à un mur ou un encadre-
ment de porte. Ne la laissez pas pendre et ne la laissez pas enroulée.
Raccordement d’antennes extérieures
Pour améliorer la qualité de réception FM, raccordez une antenne FM extérieure à
FM UNBAL 75
W
.
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75
Câble coaxial 75 Ω
Pour améliorer la qualité de la réception AM, raccordez un fil recouvert de vinyle de 5 m à 6 m de long aux bornes
AM LOOP
sans débrancher l’antenne cadre AM fournie.
Pour obtenir le meilleur son possible, suspendez l’antenne à l’horizontale à l’extérieur.
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75
Antenne extérieure
Antenne intérieure
(fil à gaine en vinyle)
5 m à 6 m