Pioneer SC-99 French Owner s Manuals - Page 42

Sat/cbl, Analog In 1 Cd

Get Pioneer SC-99 PDF manuals and user guides View all Pioneer SC-99 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

03 Raccordement de votre équipement ! Si votre décodeur est équipé d'une prise de sortie HDMI, il est conseillé de le raccorder à la prise HDMI SAT/CBL IN du récepteur. Dans ce cas, raccordez aussi le téléviseur par la prise HDMI (consultez la section Connexion via HDMI à la page 38 ). Moniteur compatible HDMI/DVI STB HDMI OUT HDMI IN 1 MAIN ARC CONTROL HDMI OUT 2 3 (HDZONE) SELECTABLE 1 BD (DVD) HDMI IN 2 3 4 (SAT/CBL) (DVR/BDR) ASSIGNABLE 1 - 7 6 7 //MHL ( 5 V 0.9 A ) Raccordement d'autres composants audio Ce récepteur est pourvu d'entrées à la fois numériques et analogiques, ce qui permet de raccorder des composants audio pour la lecture. Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l'entrée à laquelle vous avez raccordé le composant (consultez également la section Le menu Input Setup à la page 62) . Platine disque Lecteur CD, MD, DAT, etc. Y IN 1 (SAT/ CBL) IN 2 (DVD) MONITOR OUT PB PR MONITOR OUT HDMI OUT 1 2 MAIN 3 (HDZONE) 1 (DVD) ARC CONTROL VIDEO/AUDIO SELECTABLE ASSIGNABLE 1 SIGNAL GND ZONE 2 ZONE 3 SAT/CBL DVR/BDR PRE OUT PRE OUT IN OUT IN IN 1 PHONO (CD) IN L COMPONENT VIDEO ASSIGNABLE 1 - 2 R HDMI IN BD 2 3 4 6 (SAT/CBL) (DVR/BDR) 7 //MHL DIGITAL AUDIO ASSIGNABLE 1 - 2 COAXIAL IN 1 IN 2 (SAT/CBL) (DVD) IN 1 IN 2 OPTICAL (TV) (DVR/BDR) ( 5 V 0.9 A ) OUT Sélectionnez-en une AUDIO OUT DIGITAL OUT R ANALOG L COAXIAL OPTICAL DIGITAL IN OPTICAL ! Même si votre décodeur est équipé d'une prise de sortie HDMI, dans certains cas le son sort par la prise audio numérique (optique ou coaxiale) et l'image seulement sort par la prise de sortie HDMI. Si c'est le cas, effectuez les liaisons HDMI et audio numériques suivantes. STB HDMI OUT Sélectionnez-en une DIGITAL OUT COAXIAL OPTICAL MONITOR OUT HDMI OUT 1 2 MAIN 3 (HDZONE) 1 (DVD) ARC CONTROL VIDEO/AUDIO SELECTABLE ASSIGNABLE 1 SIGNAL GND ZONE 2 ZONE 3 SAT/CBL DVR/BDR PRE OUT PRE OUT IN OUT IN IN 1 PHONO (CD) IN L R HDMI IN ASSIGNABLE 1 - 7 BD 2 3 4 6 (SAT/CBL) (DVR/BDR) 7 //MHL DIGITAL AUDIO ASSIGNABLE 1 - 2 COAXIAL IN 1 IN 2 (SAT/CBL) (DVD) IN 1 IN 2 OPTICAL (TV) (DVR/BDR) ( 5 V 0.9 A ) OUT 1 MAIN ARC CONTROL HDMI OUT 2 3 (HDZONE) SELECTABLE 1 (DVD) HDMI IN ASSIGNABLE 1 - 7 BD 2 3 4 6 (SAT/CBL) (DVR/BDR) 7 //MHL DIGITAL AUDIO ASSIGNABLE 1 - 2 COAXIAL IN 1 IN 2 (SAT/CBL) (DVD) IN 1 IN 2 OPTICAL (TV) (DVR/BDR) ( 5 V 0.9 A ) OUT ! Si votre platine disque possède des sorties de niveau de ligne (parce qu'elle dispose d'un pré-amplificateur intégré), reliez-la plutôt aux entrées ANALOG IN 1 (CD). ! Vous ne pouvez pas écouter le son HDMI par la prise de sortie numérique de ce récepteur. Moniteur compatible HDMI/DVI HDMI IN - Si vous utilisez un câble audio numérique optique ou un câble audio (analogique) RCA, vous devrez indiquer au récepteur l'entrée numérique à laquelle le décodeur est raccordé (voir Le menu Input Setup à la page 62 ). 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
42
Raccordement de votre équipement
03
!
Si votre décodeur est équipé d’une prise de sortie HDMI, il est conseillé de le raccorder à la prise
HDMI
SAT/CBL
IN
du récepteur. Dans ce cas, raccordez aussi le téléviseur par la prise HDMI (consultez la section
Connexion via HDMI
à la
page 38
).
( 5 V
0.9 A )
1
(DVD)
BD
2
(SAT/CBL)
3
(DVR/BDR)
6
4
3
(HDZONE)
2
1
MAIN
SELECTABLE
7 /
/
MHL
HDMI OUT
HDMI IN
ASSIGNABLE
-
1
7
-
ARC
CONTROL
HDMI IN
HDMI OUT
STB
Moniteur compatible HDMI/DVI
!
Même si votre décodeur est équipé d’une prise de sortie HDMI, dans certains cas le son sort par la prise audio
numérique (optique ou coaxiale) et l’image seulement sort par la prise de sortie HDMI. Si c’est le cas, effectuez
les liaisons HDMI et audio numériques suivantes.
( 5 V
0.9 A )
ASSIGNABLE
1
(DVD)
BD
2
(SAT/CBL)
3
(DVR/BDR)
6
4
3
(HDZONE)
2
1
MAIN
SELECTABLE
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
IN
1
(TV)
IN
2
(DVR/BDR)
IN
1
(SAT/CBL)
IN
2
(DVD)
7 /
/
MHL
HDMI OUT
HDMI IN
ASSIGNABLE
-
1
7
-
OUT
1
2
-
ARC
CONTROL
HDMI IN
HDMI OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
STB
Sélectionnez-en une
Moniteur compatible HDMI/DVI
—
Si vous utilisez un câble audio numérique optique ou un câble audio (analogique) RCA, vous devrez indiquer au
récepteur l’entrée numérique à laquelle le décodeur est raccordé (voir
Le menu Input Setup
à la
page 62
).
Raccordement d’autres composants audio
Ce récepteur est pourvu d’entrées à la fois numériques et analogiques, ce qui permet de raccorder des compo-
sants audio pour la lecture.
Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l’entrée à laquelle vous avez raccordé le compo-
sant (consultez également la section
Le menu Input Setup
à la
page 62
).
DVR/BDR
IN
ZONE 3
PRE OUT
ZONE 2
PRE OUT
SAT/CBL
IN
OUT
MONITOR
OUT
VIDEO/AUDIO
( 5 V
0.9 A )
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
L
R
IN
1
(CD)
PHONO
IN
1
(DVD)
BD
2
(SAT/CBL)
3
(DVR/BDR)
6
4
SIGNAL
GND
3
(HDZONE)
2
1
MAIN
SELECTABLE
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
IN
1
(TV)
IN
2
(DVR/BDR)
IN
1
(SAT/CBL)
IN
2
(DVD)
7 /
/
MHL
HDMI OUT
HDMI IN
ASSIGNABLE
-
1
7
-
VIDEO/AUDIO
OUT
1
1
2
-
ARC
CONTROL
DIGITAL OUT
COAXIAL
ANALOG
R
L
AUDIO OUT
OPTICAL
DIGITAL IN
OPTICAL
Lecteur CD, MD, DAT, etc.
Sélectionnez-en une
Platine disque
!
Si votre platine disque possède des sorties de niveau de ligne (parce qu’elle dispose d’un pré-amplificateur
intégré), reliez-la plutôt aux entrées
ANALOG IN 1 (CD)
.
!
Vous ne pouvez pas écouter le son HDMI par la prise de sortie numérique de ce récepteur.