Singer CG-500 Commercial Grade Instruction Manual 2 - Page 28

Raising the bobbin thread Once the needle has been threaded and the bobbinplacedinthebobbincase,thebobbin threadmustbebroughtupthroughtheholein theneedleplate. 1.Holdneedlethreadlooselywithlefthand. • Turnhandwheelslowlytowardyou,lowering needleintoholeinplate. 2.Continuetodothisuntilneedlerisesabove needleplate. • Pull gentlyonneedlethreadand bring up bobbin thread in a loop. 3.Openloopwithfingerstofindendofbobbin thread. 4.Drawneedlethreadthroughleftsideopening inpresserfoot. • Pullboththreadstobackofmachine. 26 Coutures surjetées (seulementpourmachineavec10points) Ilestpossibled'assemblerlescouturesdansles tricotsettissusextensiblestoutenleurdonnant simultanément une finition. Deux méthodes existent à cet effet. On recommande la 1re méthode pour les tissus fermes pourlesquels unevaleurdecouturede6mm(1/4pouce)est suffisante.Onrecommandela2e méthodepour les tricots épais et tissus qui ont tendance à rouler ou à s'effilocher et qui requièrent une valeurdecouturepluslargepoursupporterles coutures. Effectuez un essal préalable afin de déciderlaquelledesdeuxméthodesconvientle mieuxautissuetauvêtement. Nemanquezpas d'utiliser une aiguille à point bille (bande jaune), Style 2045, lorsque vouscousezun tricotsynthétique. Réglagesrecommandés Sélecteurdepoint:Couturessurjetées(E) Positiond'aiguille: 1 Largeurdepoint: 12 3 4 5 Longueurdepoint: Symbloe( ) Piedpresseur: Special(J) Plaqueàaiguille: Universelle(A) 1re méthode-Surjet 1.Taillezetajustezlevêtement,toutenallouant 1,6cm(5/8pouce)pourlavaleurdecouture. Faufilezlalignedecouture. 2.Rognezlalisièredelacoutureégalement à 6mm (1/4 pouce) à peine de la couture faufilée. 3.Placez la couture sous le pied presseur de sorte que les points droits tombent sur le faufilageetlespointszig-zagsverslalisièrede lacouture1ainsiqu'illustré. 2e méthode-Imitationdesurjet 1.Taillezetajustezlevêtement,toutenallo uant 1,6cm(5/8pouce)pourlavaleurdecouture. Faufilezlalignedecouture. 2.Placelacouturesouslepiedpresseurdesorte quelespointsdroitstombentsurlefaufilageet 2 lespointszig-zagsverslalisièredelacouture 2. 3.Pressezaprèsavoirfinilacoutureetrognezle surplus detissu afind'obtenirunelisièrede coutureétroite.Lorsquelacouturesupportele vêtement,nerognezpaslalisière. 67