Singer CG-500 Commercial Grade Instruction Manual 2 - Page 39

Flexi-stitch, patterns

Page 39 highlights

5 Flexi-stitch patterns Inadditiontostraightandzig-zagstitches,your machine can produce a variety of other patterns. Flexi-stitches Thesestitchpatternsareusedforsewingknits and otherstretch fabrics. Flexi-Stitchpatterns aremadebythesidetosidemovementofthe needle along with thebackward and forward movementofthefeed. Stitchpatternselector Raisetheneedletoitshighestposition. •Set the stitch width selector to the straight position( ).(Thisallowsthepatternselector tobemovedeasily). •Slide the pattern selector to the desired patterngrouping. Adjustingstitchlength • Turnthestitchlengthdialtotheleftuntilthe mark( ) on the dial lines up with the dot( )onthemachine,asshown. Note: Ifforanyreasonthemachinedoesnot startsewingyourdesiredpatternafteraligning thetwo dot symbols, push-in on the reverse stitchbutton. 56 Repriser Avec un peu de pratique les trous dans les vêtements d'enfant comme dans le linge de maisonpeuventêtrereprisésfacilementetsans effort.S'ils'agitdegrandesreprises,utilisezun cerceau à b r o d e r e t l e p i e d p r e s s e u r à r e p r i s e r quevouspourrezacheterdansvotremagasin . Réglagesrecommandés Sélectiondepoint:Pointdroit(A) Positiond'aiguille: Largeurdepoint: 12 3 4 5 Longueurdepoint: 2-5 Piedpresseur: Universel(B) Plaqueàaiguille: Universelle(A) Couvregriffe(F) • Siletissuesttroué,faufilezuntissuderenfort sousl'ouverture. • Placez sous le pied presseur la partie à repriser,l'endroit dutissuau-dessus.Baissez le piedpresseuretcommencezàrepriseren imprimant délicatement au tissu un mouvementdevaetvient. • Continuezcemouvementdevaetvientjusqu'à ce que la partieàreprisersoitrecouvertede lignesbienparallèles. Matelassage Le matelassage consiste à surpiquer 2 ou plusieurs épaisseurs de tissu en suivant un dessin. Un molleton est généralement utilisé pourdonneruneffetdegonflant. Réglagesrecommandés Sélectiondepoint:Pointdroit(A) Positiond'aiguille: Largeurdepoint: 12 3 4 5 Longueurdepoint: 2-5 Piedpresseur: Universel(B) Plaqueàaiguille: Universelle(A) • Sur l'endroit du tissu, reproduisez ledessin choisi à l'aide d'une craie ou d'un crayon lavable. • Doublez l'envers du tissu avec un molleton souslequelvousplacerezégalementuntissu légergenrebatiste. • Batissez pour éviter le glissement des différentescouchesdetissu. • Placezletissusouslepiedpresseuretpiquez avecprécautionensuivantledessin. • Si vous matelassez un très grand ouvrage, commencez à travailler du centre vers les bords en lissant fréquemment le travail pendantlapiqûre. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

56
Inadditiontostraightandzig-zagstitches,your
machine
can
produce
a
variety
of
other
patterns.
Raisetheneedletoitshighestposition.
•Set the stitch width selector to the straight
position(
).(Thisallowsthepatternselector
tobemovedeasily).
•Slide
the pattern selector to the
desired
patterngrouping.
Flexi-stitches
Stitchpatternselector
Adjustingstitchlength
Thesestitchpatternsareusedforsewingknits
and otherstretch fabrics. Flexi-Stitchpatterns
aremadebythesidetosidemovementofthe
needle along with thebackward and forward
movementofthefeed.
• Turnthestitchlengthdialtotheleftuntilthe
mark(
) on the dial lines up with the
dot(
)onthemachine,asshown.
Ifforanyreasonthemachinedoesnot
startsewingyourdesiredpatternafteraligning
thetwo dot symbols, push-in on the reverse
stitchbutton.
Note:
5
Flexi-stitch
patterns
37
Repriser
Avec un peu de pratique les trous dans les
vêtements d’enfant comme dans le linge de
maisonpeuventêtrereprisésfacilementetsans
effort.S’ils’agitdegrandesreprises,utilisezun
cerceauàbroderetlepiedpresseuràrepriser
quevouspourrezacheterdansvotremagasin
.
• Siletissuesttroué,faufilezuntissuderenfort
sousl’ouverture.
• Placez sous le pied presseur la partie à
repriser,l’endroit dutissuau-dessus.Baissez
le piedpresseuretcommencezàrepriseren
imprimant
délicatement
au
tissu
un
mouvementdevaetvient.
• Continuezcemouvementdevaetvientjusqu’à
ce que la partieàreprisersoitrecouvertede
lignesbienparallèles.
Réglagesrecommandés
Réglagesrecommandés
Sélectiondepoint:Pointdroit(A)
Positiond’aiguille:
Largeurdepoint:
Longueurdepoint:
2-5
Piedpresseur:
Universel(B)
Plaqueàaiguille:
Universelle(A)
Couvregriffe(F)
Le
matelassage
consiste à surpiquer 2 ou
plusieurs épaisseurs de tissu en suivant un
dessin. Un molleton est généralement utilisé
pourdonneruneffetdegonflant.
Sélectiondepoint:Pointdroit(A)
Positiond’aiguille:
Largeurdepoint:
Longueurdepoint:
2-5
Piedpresseur:
Universel(B)
Plaqueàaiguille:
Universelle(A)
• Sur l’endroit du tissu, reproduisez ledessin
choisi à l’aide d’une craie ou d’un crayon
lavable.
• Doublez l’envers du tissu avec un molleton
souslequelvousplacerezégalementuntissu
légergenrebatiste.
• Batissez
pour
éviter
le
glissement
des
différentescouchesdetissu.
• Placezletissusouslepiedpresseuretpiquez
avecprécautionensuivantledessin.
• Si vous matelassez un très grand ouvrage,
commencez à travailler du centre vers les
bords
en
lissant
fréquemment
le
travail
pendantlapiqûre.
Matelassage
3
4
5
12
3
4
5
12