Sony CDX-MP30 Operating Instructions (English, Español, Fran&cc - Page 40

Identification d'un CD - Fonction de mémo de disque (pour un lecteur CD disposant de la fonction CUSTOM FILE) Vous pouvez identifier chaque disque avec un nom personnalisé (fonction de mémo de disque). Vous pouvez saisir jusqu'à 8 caractères pour un disque. Si vous identifiez un CD, vous pouvez localiser le disque par son nom (page 15). 1 Lancez la lecture du disque que vous souhaitez identifier dans un lecteur CD disposant de la fonction CUSTOM FILE. 2 Appuyez sur (LIST) pendant 2 secondes. Mode d'édition de nom Le lecteur relit le disque au cours de la procédure d'identification. 3 Saisissez les caractères. 1 Sélectionnez les caractères souhaités à l'aide de la commande rotative VOL. (A y B y C y ··· Z y 0 y 1 y 2 y ··· 9 y + y - y * y/ y \ y > y < y . y _ y A ···) Si vous souhaitez insérer un espace entre des caractères, sélectionnez "_". 2 Appuyez sur (SEL) après avoir localisé le caractère de votre choix. Le caractère suivant se met à clignoter. 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour saisir le reste du mémo 4 Pour revenir au mode de lecture normale d'un CD, appuyez sur (LIST) pendant 2 secondes. Conseils • Pour corriger ou effacer un nom, réécrivez par- dessus le nom saisi précédemment ou saisissez "_". • Vous pouvez identifier les CD d'un appareil ne disposant pas de la fonction CUSTOM FILE si cet appareil est raccordé à un lecteur CD disposant de cette fonction. La fonction de mémo de disque est enregistrée dans la mémoire du lecteur CD doté de la fonction CUSTOM FILE. 14 Affichage du mémo de disque En tant que rubrique d'affichage, la fonction de mémo de disque a toujours la priorité sur n'importe quelle autre information CD TEXT d'origine. Pour Visualiser le nom du disque Appuyez sur (DSPL) en cours de lecture du disque CD/ CD TEXT Suppression du mémo de disque 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) pour sélectionner le "CD". 2 Appuyez plusieurs fois sur (MODE) pour sélectionner le lecteur CD contenant le mémo de disque. 3 Appuyez sur (LIST) pendant 2 secondes. 4 Appuyez sur (DSPL) pendant 2 secondes. 5 Tournez la commande rotative VOL pour sélectionner le nom de disque que vous souhaitez effacer. 6 Appuyez sur (SEL) pendant 2 secondes. Le titre est effacé. Répétez les étapes 5 et 6 pour effacer d'autres titres. 7 Appuyez sur (LIST) pendant 2 secondes. L'appareil revient en mode de lecture CD normal. Remarques • Lorsque le mémo de disque d'un disque CD TEXT est effacé, les informations CD TEXT d'origine s'affichent. • Si vous ne pouvez pas trouver le mémo de disque que vous souhaitez effacer, essayez de sélectionner un autre lecteur CD dans l'étape 2.