Sony CDX-MP30 Operating Instructions (English, Español, Fran&cc - Page 47

Fonction de meilleure position du son, D-bass, MBP-A, Appuyez plusieurs fois de suite sur

Page 47 highlights

Sélection de la position du son - Fonction de meilleure position du son (MBP) Lorsque vous conduisez sans passager, vous pouvez profiter de l'environnement sonore le plus agréable avec "Meilleure position du son". La fonction de "Meilleure position du son" offre deux préréglages, idéaux pour les personnes assises à l'avant du véhicule. Vous pouvez sélectionner l'un de ces réglages très facilement avec la touche MBP. MBP-A : réglage idéal pour la personne assise dans le siège avant de gauche. MBP-B : réglage idéal pour la personne assise dans le siège avant de droite. Appuyez plusieurs fois de suite sur (MBP) pour obtenir la position d'écoute souhaitée. L'affichage revient en mode de lecture normal après un délai d'une seconde. Pour annuler la fonction MBP, sélectionnez "MBP-OFF". Si vous souhaitez ajuster les caractéristiques du son avec une plus grande précision, utilisez la touche (SEL). (reportez-vous à "Réglage des caractéristiques du son", page 20.) Remarques • Si vous ajustez une caractéristique du son à l'aide de la touche (SEL) (page 20), le réglage MBP revient à la position OFF. • Lorsque MBP est réglé sur OFF, le réglage du son que vous avez effectué (page 20) est activé. Renforcement des graves - D-bass Vous pouvez exploiter des graves claires et puissantes. La fonction D-bass renforce les signaux de basse fréquence et les signaux de haute fréquence avec une courbe plus accentuée qu'une fonction d'accentuation classique. Vous entendez plus distinctement les graves, même si le volume de la partie vocale reste au même niveau. Vous pouvez renforcer et ajuster les graves à l'aide de la touche (D-BASS). Niveau D.BASS-3 D.BASS-2 D.BASS-1 0dB D.BASS-3 D.BASS-2 D.BASS-1 Fréquence (Hz) Réglage de la courbe des graves Appuyez plusieurs fois de suite sur (D-BASS) pour sélectionner la courbe des graves voulue. L'effet s'intensifie à mesure que la valeur D-BASS augmente. Remarque Les graves peuvent être distordues au même volume. Si les graves sont distordues, sélectionnez une courbe de graves moins efficace. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

21
0dB
D.BASS-3
D.BASS-2
D.BASS-1
D.BASS-3
D.BASS-2
D.BASS-1
S
é
lection de la position du
son
Fonction de meilleure position du son
(MBP)
Lorsque vous conduisez sans passager, vous
pouvez profiter de l’environnement sonore le
plus agréable avec “Meilleure position du
son”.
La fonction de “Meilleure position du son”
offre deux préréglages, idéaux pour les
personnes assises à l’avant du véhicule. Vous
pouvez sélectionner l’un de ces réglages très
facilement avec la touche MBP.
MBP-A :
réglage idéal pour la personne assise
dans le siège avant de gauche.
MBP-B :
réglage idéal pour la personne assise
dans le siège avant de droite.
Appuyez plusieurs fois de suite sur
(MBP)
pour obtenir la position d
’é
coute
souhait
é
e.
L’affichage revient en mode de lecture
normal après un délai d’une seconde.
Pour annuler la fonction MBP, sélectionnez
“MBP-OFF”.
Si vous souhaitez ajuster les caractéristiques
du son avec une plus grande précision, utilisez
la touche
(SEL)
. (reportez-vous à “Réglage des
caractéristiques du son”, page 20.)
Remarques
Si vous ajustez une caract
é
ristique du son
à
l
aide
de la touche
(SEL)
(page 20), le r
é
glage MBP
revient
à
la position OFF.
Lorsque MBP est r
é
gl
é
sur OFF, le r
é
glage du son
que vous avez effectu
é
(page 20) est activ
é
.
Niveau
Fr
é
quence (Hz)
Renforcement des graves
D-bass
Vous pouvez exploiter des graves claires et
puissantes. La fonction D-bass renforce les
signaux de basse fréquence et les signaux de
haute fréquence avec une courbe plus
accentuée qu’une fonction d’accentuation
classique.
Vous entendez plus distinctement les graves,
même si le volume de la partie vocale reste au
même niveau. Vous pouvez renforcer et ajuster
les graves à l’aide de la touche
(D-BASS)
.
R
é
glage de la courbe des graves
Appuyez plusieurs fois de suite sur
(D-BASS)
pour s
é
lectionner la courbe des
graves voulue.
L’effet s’intensifie à mesure que la valeur
D-BASS augmente.
Remarque
Les graves peuvent
ê
tre distordues au m
ê
me
volume. Si les graves sont distordues, s
é
lectionnez
une courbe de graves moins efficace.