Sony CDX-MP30 Operating Instructions (English, Español, Fran&cc - Page 50

Caract, ristiques techniques, Lecteur CD, Radio, Amplificateur de puissance, ristiques g, rales

Page 50 highlights

Caractéristiques techniques Lecteur CD Rapport signal-bruit 90 dB Réponse en fréquence 10 - 20.000 Hz Pleurage et scintillement En dessous du seuil mesurable Radio FM Plage de syntonisation 87,5 - 107,9 MHz Borne d'antenne Connecteur d'antenne externe Fréquence intermédiaire 10,7 MHz Sensibilité utile 11 dBf Sélectivité 75 dB à 400 kHz Rapport signal-bruit 65 dB (stéréo), 68 dB (mono) Distorsion harmonique à 1 kHz 0,7 % (stéréo), 0,5 % (mono) Séparation 33 dB à 1 kHz Réponse en fréquence 30 - 15.000 Hz AM Plage de syntonisation Borne d'antenne Fréquence intermédiaire Sensibilité 530 - 1.710 kHz Connecteur d'antenne externe 10,7 MHz/450 kHz 30 µV Amplificateur de puissance Sorties Sorties pour haut-parleurs (connecteurs de sécurité) Impédance de haut-parleurs 4 - 8 ohms Puissance de sortie maximale 52 W × 4 (à 4 ohms) Caractéristiques générales Sorties Fil de commande de relais d'antenne électrique Entrées Fil de commande d'atténuation ATT téléphone Commandes de tonalité Graves ±10 dB à 20 Hz Aigus ±10 dB à 20 kHz Puissance de raccordement Batterie de voiture 12 V CC (masse négative) Dimensions Approx. 178 × 50 × 177 mm (7 1/8 × 2 × 7 po) (l/h/p) Dimensions de montage Approx. 182 × 53 × 161 mm (7 1/4 × 2 1/8 × 6 3/8 po) (l/h/p) Poids Approx. 1,2 kg (2 lb 10 oz) Accessoires fournis Éléments d'installation et de raccordement (1 jeu) Étui pour la façade (1) Mini-télécommande RM-X115 Accessoires en option Satellite de commande RM-X4S Câble BUS (fourni avec un cordon à broche RCA) RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) Appareils en option Changeur de CD (10 disques) CDX-757MX, CDX-656 Changeur de CD (6 disques) CDX-T70MX, CDX-T69 Changeur MD (6 disques) MDX-66XLP Lecteur MG System-Up à Memory Stick MGS-X1 Sélecteur de source XA-C30 Remarque Cet appareil ne peut pas être branché sur un préamplificateur ou un égaliseur numérique. La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

24
Caract
é
ristiques techniques
Lecteur CD
Rapport signal-bruit
90 dB
Réponse en fréquence
10 – 20.000 Hz
Pleurage et scintillement
En dessous du seuil
mesurable
Radio
FM
Plage de syntonisation
87,5 – 107,9 MHz
Borne d’antenne
Connecteur d’antenne
externe
Fréquence intermédiaire
10,7 MHz
Sensibilité utile
11 dBf
Sélectivité
75 dB à 400 kHz
Rapport signal-bruit
65 dB (stéréo),
68 dB (mono)
Distorsion harmonique à 1 kHz
0,7 % (stéréo),
0,5 % (mono)
Séparation
33 dB à 1 kHz
Réponse en fréquence
30 – 15.000 Hz
AM
Plage de syntonisation
530 – 1.710 kHz
Borne d’antenne
Connecteur d’antenne
externe
Fréquence intermédiaire
10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité
30 µV
Amplificateur de puissance
Sorties
Sorties pour haut-parleurs
(connecteurs de sécurité)
Impédance de haut-parleurs
4 – 8 ohms
Puissance de sortie maximale
52 W
×
4 (à 4 ohms)
Caract
é
ristiques g
é
n
é
rales
Sorties
Fil de commande de relais
d’antenne électrique
Entrées
Fil de commande
d’atténuation ATT
téléphone
Commandes de tonalité
Graves ±10 dB à 20 Hz
Aigus ±10 dB à 20 kHz
Puissance de raccordement
Batterie de voiture
12 V CC (masse négative)
Dimensions
Approx. 178
×
50
×
177 mm
(7
1
/
8
×
2
×
7 po)
(l/h/p)
Dimensions de montage
Approx. 182
×
53
×
161 mm
(7
1
/
4
×
2
1
/
8
×
6
3
/
8
po)
(l/h/p)
Poids
Approx. 1,2 kg
(2 lb 10 oz)
Accessoires fournis
Éléments d’installation et
de raccordement (1 jeu)
Étui pour la façade (1)
Mini-télécommande
RM-X115
Accessoires en option
Satellite de commande
RM-X4S
Câble BUS (fourni avec un
cordon à broche RCA)
RC-61 (1 m), RC-62 (2 m)
Appareils en option
Changeur de CD
(10 disques)
CDX-757MX, CDX-656
Changeur de CD
(6 disques)
CDX-T70MX, CDX-T69
Changeur MD (6 disques)
MDX-66XLP
Lecteur MG System-Up à
Memory Stick
MGS-X1
Sélecteur de source
XA-C30
Remarque
Cet appareil ne peut pas
ê
tre branch
é
sur un
pr
é
amplificateur ou un
é
galiseur num
é
rique.
La conception et les caract
é
ristiques techniques
sont sujettes
à
modifications sans pr
é
avis.