Sony CDX-MP30 Operating Instructions (English, Español, Fran&cc - Page 65

Reproducción repetida de temas - Reproducción repetida Se repetirá una pista o el álbum completo de la unidad principal o todo el disco cuando llegue al final. Para la reproducción repetida, es posible seleccionar: •REP-TRACK - para repetir una pista. • REP-ALBM*1 - para repetir un álbum. • REP-DISC*2 - para repetir un disco. *1 Disponible sólo para archivos MP3. *2 Disponible solamente cuando hay conectada una o más unidades de CD/MD opcionales. Durante la reproducción, presione (3) (REP) varias veces hasta que el ajuste deseado aparezca en el visor. Se muestra el indicador "REP". Se inicia la reproducción repetida. Para recuperar el modo de reproducción normal, seleccione "REP-OFF". Reproducción de temas en orden aleatorio - Reproducción aleatoria Es posible seleccionar: • SHUF-ALBM*1 - para reproducir las pistas del álbum actual en orden aleatorio. • SHUF-DISC - para reproducir las pistas del disco actual en orden aleatorio. • SHUF-CHGR*2 - para reproducir las pistas de la unidad de CD (MD) opcional actual en orden aleatorio. • SHUF-ALL*3 - para reproducir todas las pistas de todas las unidades de CD (MD) conectadas (inclusive esta unidad) en orden aleatorio. *1 Disponible sólo para archivos MP3. *2 Disponible solamente cuando hay conectada una o más unidades de CD (MD) opcionales. *3 Disponible solamente cuando hay conectada una o más unidades de CD opcionales, o dos o más unidades de MD opcionales. Durante la reproducción, presione (4) (SHUF) varias veces hasta que el ajuste deseado aparezca en el visor. Se muestra el indicador "SHUF". Se inicia la reproducción en orden aleatorio. Para recuperar el modo de reproducción normal, seleccione "SHUF-OFF". Nota "SHUF-ALL" no reproduce las pistas en orden aleatorio entre unidades de CD y de MD. 13