Symphonic VR69WF Owner's Manual - Page 34

Precauciones

Get Symphonic VR69WF PDF manuals and user guides View all Symphonic VR69WF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

14. Tormentas electricas -- Como medida adicional de protecci6n durante tormentas electricas, o cuando el grabador de videocassettes permanezca sin use durante periodos prolongados de tiempo, desconectelo del tomacorriente mural y desconecte la antena o sistema de cable. Esto evitara que el grabador de videocassettes resulte dailado por tormentas electricas o sobretensiones en la linea de alimentacion. 15. Lineas de alimentacion Un antena exterior no debe ser instalada en la cercania de lineas de alimentacion aereas ni de otros circuitos de potenciapara iluminacion electrica, o donde pueda caerse y hater contacto con tales lineas o circuitos. Al instalar un sistema de antena exterior, tenga mucho cuidado de no tocar tales lineas o circuitos de alimentacion, ya que el contacto con ellos podria sera fatal. 16. Sobrecarga -- No sobrecargue los tomacorrientes murales ni los cables de extension, ya que esto podria causar incendios o descargas electricas. 17. Entrada de objetos y liquidos Nunca introduzca objetos de ningtin tipo por las aberturas de este grabador de videocassettes, ya que podria tocar peligrosos puntos de alta tension o cortocircuitar parts, provocando incendios o descargas electricas. Nunca derrame ningtin tipo de liquid° sobre el grabador de videocassettes. 18. Servicio -- No intente reparar el grabador de videocassettes usted mismo; al abrir o desmontar las cubiertas usted se expondra a alta tension y a otros peligros. Solicite todo servicio a personal calificado. 19. Delos que requieran reparation -- En los siguientes casos, desconecte el grabador de videocassettes del tomacorriente mural y llame a un tecnico de servicio calificado: a. Cuando el cable de alimentacion o la clavija ester) dailados. b. Si se ha derramado liquid° sobre la unidad, o si algtin objeto ha caido dentro del grabador de videocassettes. c. Si el grabador de videocassettes ha sido expuesto a la lluvia o al agua. d. Cuando a pesar de haber seguido las instrucciones de operaci6n, el grabador de videocassettes no funcione normalmente. Ajuste solamente los controles mencionados en el manual de instrucciones; el ajuste incorrecto de otros controles podri causar datios a la unidad, la que por lo general requerira de un prolongado trabajo de reparation (por un tecnico calificado) para que sus condiciones normales de operation puedan ser restablecidas. e. Si el grabador de videocassettes se ha caido o si el gabinete se ha dafiado. f. Cuando el grabador de videocassettes muestre un cambio notorio en su rendimiento. 20. Piezas de repuesto Cuando sea necesario reemplazar piezas, asegtirese de que el tecnico de servicio emplee las piezas de repuesto especificadas por el fabricante, o piezas que tengan las mismas caracteristicas que las piezas originales. Las sustituciones no autorizadas podran causar incendios, descargas electricas y otros problemas. 21. Revision de seguridad Al finalizar cualquier servicio de mantenimiento o reparation de este grabador de videocassettes, solicitele al tecnico que efectde comprobaciones de seguridad para determinar si el grabador de videocassettes se encuentra o no en condiciones optimas de operation. 22. Calor -- Este producto video debe colocarse fuera del alcance de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de calefaccion, estufas o cualquier otro aparato destinado a producir calor, incluyendo los amplificadores. PRECAUCIONES UBICACION Para que su videograbadora realice una operaci0n segura y su rendimiento sea 6ptimo, tenga en cuenta los puntos siguientes cuando elija un lugar para su instalacion: • Protejala de la luz solar directs y alejela de fuentes de calor intenso. • Evite los lugares polvorientos o htimedos. • Evite los lugares cuya ventilacion no sea suficiente para que pueda disiparse adecuadamente el calor. No tape los agujeros de ventilacion de los lados de la videograbadora. • Instale la unidad en una position horizontal. • Evite los lugares sometidos a vibraciones intensas. • No ponga la videograbadora cerca de campos magneticos intensos. • Evite trasladar la videograbadora a lugares donde las diferencias de temperatura sea extremas. • No ponga directamente videograbadora encima de un televisor. EVIJE LOS PELIGROS DE DESCARGAS ELECTRICAS E INCENDIOS • No maneje el cable de alimentacion con las mans mojadas. • No tire del cable de alimentacion pars desconectarlo de la toma de CA. Sujetelo siempre por la clavija y tire de ella. • Si, por accidence, se derrama agua en su videograbadora, desen- chufe inmediatamente el cable de alimentacion y lleve la unidad a nuestro centro de servicio autorizado pars que se la reparen. • No meta sus dedos ni otros objetos en el portavideocasete de la videograbadora. • No ponga nada directamente encima de la videograbadora. ADVERTENCIA En el interior de la unidad puede formarse condensation cuando esta se traslada de un lugar frIo a otro caliente, despuds de calentar una habitation fria o bajo condiciones de alta humedad. En estos casos, no utilice la videograbadora durante unas 2 horas como minim°, hasty que su interior este seco. ADVERTENCIA DE LA FCC - Este equipo puede generar o utilizar energia de radiofrecuencia. Los cambios o modificaciones del equipo pueden causar serias interferencias si dichos cambios o modificaciones no han sido expresamente aprobados en el manual de instrucciones. El usuario podra perder la autoridad para operar este equipo si efectua una modification o cambio no autorizado. INFORMACION IMPORTANTE SOBREDERECHOSDE AUTOR La grabacion no autorizada o el empleo de teledifusiones, cintas de video, peliculas u otro material con derechos de autor puede violar las leyes sobre derechos de autor. No asumimos ninguna responsabilidad por la duplicaci0n ni empleo inadecuados ni otros actos que infringen los derechos de los propietarios de derechos de autor. NOTA ACERCA DEL RECICLAJE Los materiales del embalaje de este producto son reciclables y pueden volver a ser utilizados. Disponga de cualquiera ellos seglin las normas de reciclaje de su localidad. Las pilas nunca deberan tirarse ni incinerarse sino que deberan tratarse segtin las normas locales relacionadas con desperdicios quimicos. El numero de serie de este producto se encuentra en la parte posterior del grabador de videocassettes. Ningdn otro grabador de videocassettes tiene el mismo namero de serie que el suyo. Anote el mimero de serie y otra information vital aqui, y conserve este manual como un registro permanente de su compra, a fin de facilitar la identificaci6n de la unidad en caso de robo. Los ndmeros de serie no se guardan en archivos. Fecha de compra Distribuidor donde se compro Direction del distribuidor N° de telefono del distribuidor N° de modelo N° de serie - 34 - ES 8L15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
14.
Tormentas
electricas
--
Como
medida
adicional
de
protecci6n
durante
tormentas
electricas,
o
cuando
el
grabador
de
videocas-
settes
permanezca
sin
use
durante
periodos
prolongados
de
tiem-
po,
desconectelo
del
tomacorriente
mural
y
desconecte
la
antena
o
sistema
de
cable.
Esto
evitara
que
el
grabador
de
videocassettes
resulte
dailado
por
tormentas
electricas
o
sobretensiones
en
la
linea
de
alimentacion.
15.
Lineas
de
alimentacion
Un
antena
exterior
no
debe
ser
instalada
en
la
cercania
de
lineas
de
alimentacion
aereas
ni
de
otros
circuitos
de
potenciapara
iluminacion
electrica,
o
donde
pueda
caerse
y
hater
contacto
con
tales
lineas
o
circuitos.
Al
instalar
un
sistema
de
antena
exterior,
tenga
mucho
cuidado
de
no
tocar
tales
lineas
o
circuitos
de
alimentacion,
ya
que
el
contacto
con
ellos
podria
sera
fatal.
16.
Sobrecarga
--
No
sobrecargue
los
tomacorrientes
murales
ni
los
cables
de
extension,
ya
que
esto
podria
causar
incendios
o
des-
cargas
electricas.
17.
Entrada
de
objetos
y
liquidos
Nunca
introduzca
objetos
de
ningtin
tipo
por
las
aberturas
de
este
grabador
de
videocassettes,
ya
que podria
tocar
peligrosos
puntos
de
alta
tension
o
cortocir-
c
uitar
parts,
provocando
incendios
o
descargas
electricas.
Nunca
derrame
ningtin
tipo
de
liquid°
sobre
el
grabador
de
videocasset-
tes.
18.
Servicio
--
No
intente
reparar
el
grabador
de
videocassettes
usted
mismo;
al
abrir
o
desmontar
las
cubiertas
usted
se
expondra
a
alta
tension
y
a
otros
peligros.
Solicite
todo
servicio
a
personal
calificado.
19.
Delos
que
requieran
re
paration
--
En
los
siguientes
casos,
desconecte
el
grabador
de
videocassettes
del
tomacorriente
mural
y
llame
a
un
tecnico
de
servicio
calificado:
a.
Cuando
el
cable
de
alimentacion
o
la
clavija
ester)
dailados.
b.
Si
se
ha
derramado
liquid°
sobre
la
unidad,
o
si
algtin
objeto
ha
caido
dentro
del
grabador
de
videocassettes.
c.
Si
el
grabador
de
videocassettes
ha
sido
expuesto
a
la
ll
uvia
o
al
agua.
d.
Cuando
a
pesar
de
haber
seguido
las
instrucciones
de
operaci6n,
el
grabador
de
videocassettes
no
funcione
normalmente.
Ajuste
solamente
los
controles
mencionados
en
el
manual
de
instruccio-
nes;
el
ajuste
incorrecto
de
otros
controles
podri
causar
datios
a
la
unidad,
la
que
por
lo
general
requerira
de
un
prolongado
trabajo
de
re
paration
(por
un
tecnico
calificado)
para
que
sus
condiciones
normales
de
operation
puedan
ser
restablecidas.
e.
Si
el
grabador
de
videocassettes
se
ha
caido
o
si
el
gabinete
se
ha
dafiado.
f.
Cuando
el
grabador
de
videocassettes
muestre
un
cambio
notorio
en
su
rendimiento.
20.
Piezas
de
repuesto
Cuando
sea
necesario
reemplazar
piezas,
asegtirese
de
que
el
tecnico
de
servicio
emplee
las
piezas
de
repuesto
especificadas
por
el
fabricante,
o
piezas
que
tengan
las
mismas
caracteristicas
que
las
piezas
originales.
Las
sustitucio-
nes
no
autorizadas
podran
causar
incendios,
descargas
electricas
y
otros
problemas.
21.
Revision
de
seguridad
Al
finalizar
cualquier
servicio
de
mantenimiento
o
reparation
de
este
grabador
de
videocassettes,
solicitele
al
tecnico
que
efectde
comprobaciones
de
seguridad
para
determinar
si
el
grabador
de
videocassettes
se
encuentra
o
no
en
condiciones
optimas
de
operation.
22.
Calor
--
Este
producto
video
debe
colocarse
fuera
del
alcance
de
fuentes
de
calor
tales
como
radiadores,
rejillas
de
calefaccion,
estufas
o
cualquier
otro
aparato
destinado
a
producir
calor,
inclu-
yendo
los
amplificadores.
PRECAUCIONES
UBICACION
Para
que
su
videograbadora
realice
una
operaci0n
segura
y
su
rendi-
miento
sea
6ptimo,
tenga
en
cuenta
los
puntos
siguientes
cuando
elij
a
un
lugar
para
su
instalacion:
•
Protejala
de
la
luz
solar
directs
y
alejela
de
fuentes
de
calor
intenso.
•
Evite
los
lugares
polvorientos
o
htimedos.
•
Evite
los
lugares
cuya
ventilacion
no
sea
suficiente
para
que
pueda
disiparse
adecuadamente
el
calor.
No
tape
los
agujeros
de
ventilacion
de
los
lados
de
la
videograbadora.
•
Instale
la
unidad
en
una
position
horizontal.
•
Evite
los
lugares
sometidos
a
vibraciones
intensas.
•
No
ponga
la
videograbadora
cerca
de
campos
magneticos
intensos.
•
Evite
trasladar
la
videograbadora
a
lugares
donde
las
diferencias
de
temperatura
sea
extremas.
•
No
ponga
directamente
videograbadora
encima
de
un
televisor.
EVIJE
LOS
PELIGROS
DE
DESCARGAS
ELECTRICAS
E
INCENDIOS
•
No
maneje
el
cable
de
alimentacion
con
las
mans
mojadas.
•
No
tire
del
cable
de
alimentacion
pars
desconectarlo
de
la
toma
de
CA.
Sujetelo
siempre
por
la
clavija
y
tire
de
ella.
•
Si,
por
accidence,
se
derrama
agua
en
su
videograbadora,
desen-
chufe
inmediatamente
el
cable
de
alimentacion
y
lleve
la
unidad
a
nuestro
centro
de
servicio
autorizado
pars
que
se
la
reparen.
•
No
meta
sus
dedos
ni
otros
objetos
en
el
portavideocasete
de
la
videograbadora.
•
No
ponga
nada
directamente
encima
de
la
videograbadora.
ADVERTENCIA
En
el
interior
de
la
unidad
puede
formarse
condensation
cuando
esta
se
traslada
de
un
lugar
frIo
a
otro
caliente,
despuds
de
calentar
una
habitation
fria
o
bajo
condiciones
de
alta
humedad.
En
estos
casos,
no
utilice
la
videograbadora
durante
unas
2
horas
como
minim°,
hasty
que
su
interior
este
seco.
ADVERTENCIA
DE
LA
FCC
-
Este
equipo
puede
generar
o
utilizar
energia
de
radiofrecuencia.
Los
cambios
o
modificaciones
del
equipo
pueden
causar
serias
interferencias
si
dichos
cambios
o
modificaciones
no
han
sido
expresamente
aprobados
en
el
ma-
nual
de
instrucciones.
El
usuario
podra
perder
la
autoridad
para
operar
este
equipo
si
efectua
una
modification
o
cambio
no
auto-
rizado.
INFORMACION
IMPORTANTE
SOBREDERECHOS
DE
AUTOR
La
grabacion
no
autorizada
o
el
empleo
de
teledifusiones,
cintas
de
video,
peliculas
u
otro
material
con
derechos
de
autor
puede
violar
las
leyes
sobre
derechos
de
autor.
No
asumimos
ninguna
responsabi-
lidad
por
la
duplicaci0n
ni
empleo
inadecuados
ni
otros
actos
que
infringen
los
derechos
de
los
propietarios
de
derechos
de
autor.
NOTA
ACERCA
DEL
RECICLAJE
Los
materiales
del
embalaje
de
este
producto
son
reciclables
y
pueden
volver
a
ser
utilizados.
Disponga
de
cualquiera
ellos
seglin
las
normas
de
reciclaje
de
su
localidad.
Las
pilas
nunca deberan
tirarse
ni
incinerarse
sino
que
deberan
tratarse
segtin
las
normas
locales
rela-
cionadas
con
desperdicios
quimicos.
El
numero
de
serie
de
este
producto
se
encuentra
en
la
parte
posterior
del
grabador
de
videocassettes.
Ningdn
otro
grabador
de
videocas-
settes
tiene
el
mismo
namero
de
serie
que
el
suyo.
Anote
el
mimero
de
serie
y
otra
information
vital
aqui,
y
conserve
este
manual
como
un
registro
permanente
de
su
compra,
a
fin
de
facilitar
la
identifica-
ci6n
de
la
unidad
en
caso
de
robo.
Los
ndmeros
de
serie
no
se
guardan
en
archivos.
Fecha
de
compra
Distribuidor
donde
se
compro
Direction
del
distribuidor
N°
de
telefono
del
distribuidor
N°
de
modelo
N°
de
serie
-
34
-
ES
8L15